mirror of
https://github.com/ultimatepp/ultimatepp.git
synced 2026-05-15 14:16:07 -06:00
3672 lines
103 KiB
Turing
3672 lines
103 KiB
Turing
#ifdef _MSC_VER
|
|
#pragma setlocale("C")
|
|
#endif
|
|
// Editor.cpp
|
|
|
|
T_("Units")
|
|
caES("Unitats")
|
|
csCZ("Jednotky")
|
|
deDE("Einheiten")
|
|
esES("Unidades")
|
|
fiFI("Yksik\303\266t")
|
|
frFR("Unit\303\251s")
|
|
huHU("Egys\303\251gek")
|
|
itIT("Unit\303\240")
|
|
nlNL("Eenheden")
|
|
plPL("Jednostki")
|
|
ptBR("Unidades")
|
|
roRO("Unit\304\203\310\233i")
|
|
ruRU("\320\225\320\264\320\270\320\275\320\270\321\206\321\213")
|
|
skSK("Jednotky")
|
|
srSP("Jedinice")
|
|
trTR("Birimler")
|
|
zhCN("\345\215\225\344\275\215")
|
|
zhTW("\345\226\256\344\275\215")
|
|
|
|
T_("%d%% of width")
|
|
caES("%d%% de amplada")
|
|
csCZ("%d%% \305\241\303\255\305\231ky")
|
|
deDE("%d%% der Breite")
|
|
esES("%d%% de ancho")
|
|
fiFI("%d%% leveydest\303\244")
|
|
frFR("%d%% de la largeur")
|
|
huHU("%d%% sz\303\251less\303\251g")
|
|
itIT("%d%% di larghezza")
|
|
nlNL("%d%% van breedte")
|
|
plPL("%d%% szeroko\305\233ci")
|
|
ptBR("%d%% de largura")
|
|
roRO("%d%% din l\304\203\310\233ime")
|
|
ruRU("%d%% \320\264\320\273\320\270\320\275\320\275\321\213")
|
|
skSK("%d%% \305\241\303\255rky")
|
|
srSP("%d%% \305\241irine")
|
|
trTR("%d%%")
|
|
zhCN("\345\256\275\347\232\204%d%%")
|
|
zhTW("\345\257\254\347\232\204%d%%")
|
|
|
|
T_("None")
|
|
caES("Cap")
|
|
csCZ("Nen\303\255")
|
|
deDE("Ohne")
|
|
esES("Ninguno")
|
|
fiFI("Ei mit\303\244\303\244n")
|
|
frFR("Aucun")
|
|
huHU("Semmi")
|
|
itIT("Nulla")
|
|
nlNL("Geen")
|
|
plPL("Brak")
|
|
ptBR("Nenhum")
|
|
roRO("Nimic")
|
|
ruRU("\320\235\320\265\321\202")
|
|
skSK("Nie je")
|
|
srSP("NI\305\241ta")
|
|
trTR("Hi\303\247biri")
|
|
zhCN("\346\227\240")
|
|
zhTW("\347\204\241")
|
|
|
|
T_("Hyperlink")
|
|
caES("Enlla\303\247")
|
|
csCZ("Propojen\303\255")
|
|
deDE("Hyperlink")
|
|
esES("Hyperlink")
|
|
fiFI("Hyperlinkki")
|
|
frFR("Hyperlien")
|
|
huHU("Hiperhivatkoz\303\241s")
|
|
itIT("Collegamento")
|
|
nlNL("Hyperlink")
|
|
plPL("Odno\305\233nik")
|
|
ptBR("Hiperlink")
|
|
roRO("Hiperleg\304\203tur\304\203")
|
|
ruRU("\320\241\321\201\321\213\320\273\320\272\320\260")
|
|
skSK("Prepojenie")
|
|
srSP("Hiperveza")
|
|
trTR("Hiperlink")
|
|
zhCN("\350\266\205\347\272\247\351\223\276\346\216\245")
|
|
zhTW("\350\266\205\351\200\243\347\265\220")
|
|
|
|
T_("Paragraph label")
|
|
caES("Etiqueta d'par\303\240graf")
|
|
csCZ("N\303\241v\304\233\305\241t\303\255 odstavce")
|
|
deDE("Absatzmarke")
|
|
esES("Etiqueta de p\303\241rrafo")
|
|
fiFI("Kappaleen otsake")
|
|
frFR("Marque de paragraphe")
|
|
huHU("Bekezd\303\251sc\303\255mke")
|
|
itIT("Etichetta paragrafo")
|
|
nlNL("Paragraafetiket")
|
|
plPL("Etykieta paragrafu")
|
|
ptBR("R\303\263tulo de par\303\241grafo")
|
|
roRO("Etichet\304\203 paragraf")
|
|
ruRU("\320\234\320\265\321\202\320\272\320\260 \320\277\320\260\321\200\320\260\320\263\321\200\320\260\321\204\320\260")
|
|
skSK("N\303\241vestia odstavca")
|
|
srSP("Labela paragrafa")
|
|
trTR("Paragraf etiketi")
|
|
zhCN("\346\256\265\346\240\207")
|
|
zhTW("\346\256\265\350\220\275\346\250\231\347\261\244")
|
|
|
|
T_("Label")
|
|
caES("Etiqueta")
|
|
csCZ("N\303\241v\304\233\305\241t\303\255")
|
|
deDE("Absatz")
|
|
esES("Etiqueta")
|
|
fiFI("Merkint\303\244")
|
|
frFR("Marque")
|
|
huHU("C\303\255mke")
|
|
itIT("Etichetta")
|
|
nlNL("Etiket")
|
|
plPL("Etykieta")
|
|
ptBR("R\303\263tulo")
|
|
roRO("Etichet\304\203")
|
|
ruRU("\320\234\320\265\321\202\320\272\320\260")
|
|
skSK("N\303\241vestie")
|
|
srSP("Labela")
|
|
trTR("Etiket")
|
|
zhCN("\346\240\207\347\255\276")
|
|
zhTW("\346\250\231\347\261\244")
|
|
|
|
T_("Index Entry")
|
|
caES("Entrada de l'\303\215ndex")
|
|
csCZ("Rejst\305\231\303\255kov\303\275 Odkaz")
|
|
deDE("Indexeintrag")
|
|
esES("Entrada de \303\215ndice")
|
|
fiFI("Hakusana")
|
|
frFR("Marque d'index")
|
|
huHU("Bel\303\251p\303\251s mutat\303\263")
|
|
itIT("Elemento dell'indice")
|
|
nlNL("Index Ingang")
|
|
plPL("Index")
|
|
ptBR("Entrada de ind\303\255ce")
|
|
roRO("Index entitate")
|
|
ruRU("\320\242\320\276\321\207\320\272\320\260 \320\262\321\205\320\276\320\264\320\260")
|
|
skSK("Registrov\303\275 Odkaz")
|
|
srSP("Indeks ulaza")
|
|
trTR("Dizin girdisi")
|
|
zhCN("\347\264\242\345\274\225\351\241\271")
|
|
zhTW("\347\264\242\345\274\225\351\240\205")
|
|
|
|
T_("Index entry")
|
|
caES("Entrada de l'\303\255ndex")
|
|
csCZ("Resjt\305\231\303\255kov\303\275 odkaz")
|
|
deDE("Indexeintrag")
|
|
esES("Entrada de \303\255ndice")
|
|
fiFI("Hakusana")
|
|
frFR("Marque l'index")
|
|
huHU("Bel\303\251p\303\251s mutat\303\263")
|
|
itIT("Elemento dell'indice")
|
|
nlNL("Index ingang")
|
|
plPL("Indeks")
|
|
ptBR("Entrada de ind\303\255ce")
|
|
roRO("Index entitate")
|
|
ruRU("\320\242\320\276\321\207\320\272\320\260 \320\262\321\205\320\276\320\264\320\260")
|
|
skSK("Registrov\303\275 odkaz")
|
|
srSP("Indeks ulaza")
|
|
trTR("Dizin girdisi")
|
|
zhCN("\347\264\242\345\274\225\351\241\271")
|
|
zhTW("\347\264\242\345\274\225\351\240\205")
|
|
|
|
T_("Store as style")
|
|
caES("Emmagatzemar com a estil")
|
|
csCZ("Ulo\305\276it jako styl")
|
|
deDE("Als Stil speichern")
|
|
esES("Guardar como estilo")
|
|
fiFI("Tallenna tyylin\303\244")
|
|
frFR("Enregistrer comme style")
|
|
huHU("T\303\241rol\303\241s st\303\255lusk\303\251nt")
|
|
itIT("Salva come stile")
|
|
nlNL("Bewaar als stijl")
|
|
plPL("Zapisz jako styl")
|
|
ptBR("Guardar como o estilo")
|
|
roRO("Salveaz\304\203 ca stil")
|
|
ruRU("\320\241\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\320\270\321\202\321\214 "
|
|
"\320\272\320\260\320\272 \321\201\321\202\320\270\320\273\321\214")
|
|
skSK("Ulo\305\276i\305\245 ako \305\241t\303\275l")
|
|
srSP("Sa\304\215uvaj kao stil")
|
|
trTR("Stil olarak sakla")
|
|
zhCN("\345\255\230\344\270\272\347\261\273\345\236\213")
|
|
zhTW("\345\255\230\347\202\272\346\250\243\345\274\217")
|
|
|
|
T_("Style manager")
|
|
caES("Administrador d'estil")
|
|
csCZ("Styly")
|
|
deDE("Stilmanager")
|
|
esES("Gestor de estilo")
|
|
fiFI("Tyylimanageri")
|
|
frFR("Gestionnaire de styles")
|
|
huHU("St\303\255luskezel\305\221")
|
|
itIT("Gestore stili")
|
|
nlNL("Stijlbeheer")
|
|
plPL("Menad\305\274er styli")
|
|
ptBR("Gerente de estilo")
|
|
roRO("Manager de stiluri")
|
|
ruRU("\320\234\320\265\320\275\320\265\320\264\320\266\320\265\321\200 \321\201\321\202\320\270\320\273\320\265\320\271")
|
|
skSK("\305\240t\303\275ly")
|
|
srSP("Menad\305\276er stilova")
|
|
trTR("Stil y\303\266neticisi")
|
|
zhCN("\347\261\273\345\236\213\347\256\241\347\220\206\345\231\250")
|
|
zhTW("\346\250\243\345\274\217\347\256\241\347\220\206\345\231\250")
|
|
|
|
T_("Style")
|
|
caES("Estil")
|
|
csCZ("Styl")
|
|
deDE("Stil")
|
|
esES("Estilo")
|
|
fiFI("Tyyli")
|
|
frFR("Style")
|
|
huHU("St\303\255lus")
|
|
itIT("Stile")
|
|
nlNL("Stijl")
|
|
plPL("Styl")
|
|
ptBR("Estilo")
|
|
roRO("Stil")
|
|
ruRU("\320\241\321\202\320\270\320\273\321\214")
|
|
skSK("\305\240t\303\275l")
|
|
srSP("Stil")
|
|
trTR("Stil")
|
|
zhCN("\347\261\273\345\236\213")
|
|
zhTW("\346\250\243\345\274\217")
|
|
|
|
T_("Font face")
|
|
caES("Tipus de lletra")
|
|
csCZ("P\303\255smo")
|
|
deDE("Schriftart")
|
|
esES("Tipo de fuente")
|
|
fiFI("Kirjasinlaji")
|
|
frFR("Police")
|
|
huHU("Font jelleg")
|
|
itIT("Tipo carattere")
|
|
nlNL("Lettertype")
|
|
plPL("Czcionka")
|
|
ptBR("Font face")
|
|
roRO("Nume font")
|
|
ruRU("\320\250\321\200\320\270\321\204\321\202")
|
|
skSK("P\303\255smo")
|
|
srSP("Izgled fonta")
|
|
trTR("Yaz\304\261 tipi")
|
|
zhCN("Font face")
|
|
zhTW("\345\255\227\345\236\213")
|
|
|
|
T_("Language")
|
|
caES("Llengua")
|
|
csCZ("Jazyk")
|
|
deDE("Sprache")
|
|
esES("Idioma")
|
|
fiFI("Kieli")
|
|
frFR("Langue")
|
|
huHU("Nyelv")
|
|
itIT("Lingua")
|
|
nlNL("Taal")
|
|
plPL("J\304\231zyk")
|
|
ptBR("Idioma")
|
|
roRO("Limb\304\203")
|
|
ruRU("\320\257\320\267\321\213\320\272")
|
|
skSK("Jazyk")
|
|
srSP("Jezik")
|
|
trTR("Dil")
|
|
zhCN("\350\257\255\350\250\200")
|
|
zhTW("\350\252\236\350\250\200")
|
|
|
|
T_("Font height")
|
|
caES("Al\303\247ada de car\303\240cter")
|
|
csCZ("V\303\275\305\241ka p\303\255sma")
|
|
deDE("Schriftgrad")
|
|
esES("Altura de fuente")
|
|
fiFI("Kirjasinkorkeus")
|
|
frFR("Taille de police")
|
|
huHU("Font magass\303\241g")
|
|
itIT("Altezza carattere")
|
|
nlNL("Hoogte van lettertype")
|
|
plPL("Wysoko\305\233\304\207 czcionki")
|
|
ptBR("Altura da fonte")
|
|
roRO("\303\216nal\310\233ime font")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\320\267\320\274\320\265\321\200 \321\210\321\200\320\270\321\204\321\202\320\260")
|
|
skSK("V\303\275\305\241ka p\303\255sma")
|
|
srSP("Visina fonta")
|
|
trTR("Yaz\304\261 tipi boyutu")
|
|
zhCN("\345\255\227\344\275\223\351\253\230\345\272\246")
|
|
zhTW("\345\255\227\345\236\213\345\244\247\345\260\217")
|
|
|
|
T_("Go to label")
|
|
caES("Anar a l'etiqueta")
|
|
csCZ("P\305\231ej\303\255t na n\303\241v\304\233\305\241t\303\255")
|
|
deDE("Gehe zu Marke")
|
|
esES("Ir a etiqueta")
|
|
fiFI("Siirry merkint\303\244\303\244n")
|
|
frFR("Aller \303\240 la marque")
|
|
huHU("Ugr\303\241s a c\303\255mk\303\251hez")
|
|
itIT("Vai all'etichetta")
|
|
nlNL("Ga naar etiket")
|
|
plPL("Id\305\272 do etykiety")
|
|
ptBR("Ir ao r\303\263tulo")
|
|
roRO("Salt la eticheta")
|
|
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\320\271\321\202\320\270 \320\272 \320\274\320\265\321\202\320\272\320\265")
|
|
skSK("Prejs\305\245 na n\303\241vestie")
|
|
srSP("Idi na labelu")
|
|
trTR("Etikete git")
|
|
zhCN("\350\275\254\345\210\260\346\240\207\347\255\276")
|
|
zhTW("\350\275\211\345\210\260\346\250\231\347\261\244")
|
|
|
|
T_("Go to index entry")
|
|
caES("Anar a l'entrada d'\303\255ndex")
|
|
csCZ("P\305\231ej\303\255t na rejst\305\231\303\255kov\303\275 odkaz")
|
|
deDE("Gehe zu Indexeintrag")
|
|
esES("Ir a \303\255ndice de etiqueta")
|
|
fiFI("Siirry hakusanaan")
|
|
frFR("Aller \303\240 la marque d'index")
|
|
huHU("Ugr\303\241s a bel\303\251p\303\251s mutat\303\263hoz")
|
|
itIT("Vai all'elemento dell'indice")
|
|
nlNL("Ga naar indexingang")
|
|
plPL("Przejd\305\272 do indeksu")
|
|
ptBR("Ir para entrada de \303\255ndice")
|
|
roRO("Salt la index entitate")
|
|
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\320\271\321\202\320\270 \320\272 \321\202\320\276\321\207\320\272\320\265 "
|
|
"\320\262\321\205\320\276\320\264\320\260")
|
|
skSK("Prejs\305\245 na registrov\303\275 odkaz")
|
|
srSP("Idi na indeks ulaza")
|
|
trTR("Dizin girdisine git")
|
|
zhCN("\350\275\254\345\210\260\347\264\242\345\274\225\351\241\271")
|
|
zhTW("\350\275\211\345\210\260\347\264\242\345\274\225\351\240\205")
|
|
|
|
T_("Text color")
|
|
caES("Color del text")
|
|
csCZ("Barva textu")
|
|
deDE("Textfarbe")
|
|
esES("Color de texto")
|
|
fiFI("Tekstin v\303\244ri")
|
|
frFR("Couleur du texte")
|
|
huHU("Sz\303\266vegsz\303\255n")
|
|
itIT("Colore testo")
|
|
nlNL("Tekstkleur")
|
|
plPL("Kolor tekstu")
|
|
ptBR("Cor do texto")
|
|
roRO("Culoare text")
|
|
ruRU("\320\246\320\262\320\265\321\202 \321\202\320\265\320\272\321\201\321\202\320\260")
|
|
skSK("Farba textu")
|
|
srSP("Boja teksta")
|
|
trTR("Yaz\304\261 rengi")
|
|
zhCN("\346\226\207\346\234\254\351\242\234\350\211\262")
|
|
zhTW("\346\226\207\345\255\227\351\241\217\350\211\262")
|
|
|
|
T_("Background color")
|
|
caES("Color de fons")
|
|
csCZ("Barva pozad\303\255")
|
|
deDE("Hintergrundfarbe")
|
|
esES("Color de fondo")
|
|
fiFI("Taustav\303\244ri")
|
|
frFR("Couleur d'arri\303\250re plan")
|
|
huHU("H\303\241tt\303\251rsz\303\255n")
|
|
itIT("Colore sfondo")
|
|
nlNL("Achtergrondkleur")
|
|
plPL("Kolor t\305\202a")
|
|
ptBR("Cor de fundo")
|
|
roRO("Culoare fundal")
|
|
ruRU("\320\246\320\262\320\265\321\202 \321\204\320\276\320\275\320\260")
|
|
skSK("Farba pozadia")
|
|
srSP("Pozadinska boja")
|
|
trTR("Arkaplan rengi")
|
|
zhCN("\350\203\214\346\231\257\351\242\234\350\211\262")
|
|
zhTW("\350\203\214\346\231\257\351\241\217\350\211\262")
|
|
|
|
T_("Find / Replace")
|
|
caES("Cercar / Reempla\303\247ar")
|
|
csCZ("Vyhledat / Nahradit")
|
|
deDE("Suchen / Ersetzen")
|
|
esES("Buscar / Reemplazar")
|
|
fiFI("Etsi / Korvaa")
|
|
frFR("Rechercher / Remplacer")
|
|
huHU("Keres\303\251s / Csere")
|
|
itIT("Trova / Sostituisci")
|
|
nlNL("Zoek / Vervang")
|
|
plPL("Znajd\305\272 / Zamie\305\204")
|
|
ptBR("Localizar / Substituir")
|
|
roRO("G\304\203se\310\231te / \303\216nlocuie\310\231te")
|
|
ruRU("\320\235\320\260\320\271\321\202\320\270 / \320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")
|
|
skSK("Vyh\304\276ada\305\245 / Nahradi\305\245")
|
|
srSP("Prona\304\221i / Zameni")
|
|
trTR("Bul / De\304\237i\305\237tir")
|
|
zhCN("\346\237\245\346\211\276/\346\233\277\346\215\242")
|
|
zhTW("\345\260\213\346\211\276/\345\217\226\344\273\243")
|
|
|
|
|
|
// Mouse.cpp
|
|
|
|
T_("Object position..")
|
|
caES("Posici\303\263 del objecte..")
|
|
csCZ("Pozice objektu..")
|
|
deDE("Objektposition ...")
|
|
esES("Posici\303\263n de objeto..")
|
|
fiFI("Kohteen sijainti..")
|
|
frFR("Position de l'objet")
|
|
huHU("Objektum poz\303\255ci\303\263..")
|
|
itIT("Posizione oggetto..")
|
|
nlNL("Objectpositie...")
|
|
plPL("Pozycja obiektu..")
|
|
ptBR("Posi\303\247\303\243o de objetos..")
|
|
roRO("Pozi\310\233ie obiect..")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\267\320\270\321\206\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\212\320\265\320\272\321\202\320\260...")
|
|
skSK("Poz\303\255cia objektu..")
|
|
srSP("Pozicija objekta..")
|
|
trTR("Nesne konumu...")
|
|
zhCN("\345\257\271\350\261\241\344\275\215\347\275\256..")
|
|
zhTW("\347\211\251\344\273\266\344\275\215\347\275\256..")
|
|
|
|
T_("3 pt up")
|
|
caES("3 pt dalt")
|
|
csCZ("3 body nahoru")
|
|
deDE("3 pt hoch")
|
|
esES("3 pt arriba")
|
|
fiFI("3 pt yl\303\266s")
|
|
frFR("3 points vers le haut")
|
|
huHU("3 pont fel")
|
|
itIT("3 pt su")
|
|
nlNL("3 pt omhoog")
|
|
plPL("3 pt w g\303\263r\304\231")
|
|
ptBR("3 pt up")
|
|
roRO("3 pt sus")
|
|
ruRU("\320\275\320\260 3 pt \320\261\320\276\320\273\321\214\321\210\320\265")
|
|
skSK("3 body hore")
|
|
srSP("3 pt na gore")
|
|
trTR("3 punto yukar\304\261")
|
|
zhCN("3 pt up")
|
|
zhTW("3 pt up")
|
|
|
|
T_("2 pt up")
|
|
caES("2 pt dalt")
|
|
csCZ("2 body nahoru")
|
|
deDE("2 pt hoch")
|
|
esES("2 pt arriba")
|
|
fiFI("2 pt yl\303\266s")
|
|
frFR("2 points vers le haut")
|
|
huHU("2 pont fel")
|
|
itIT("2 pt su")
|
|
nlNL("2 pt omhoog")
|
|
plPL("2 pt w d\303\263\305\202")
|
|
ptBR("2 pt up")
|
|
roRO("2 pt sus")
|
|
ruRU("\320\275\320\260 2 pt \320\261\320\276\320\273\321\214\321\210\320\265")
|
|
skSK("2 body hore")
|
|
srSP("2 pt na gore")
|
|
trTR("2 punto yukar\304\261")
|
|
zhCN("2 pt up")
|
|
zhTW("2 pt up")
|
|
|
|
T_("1 pt up")
|
|
caES("1 pt dalt")
|
|
csCZ("1 bod nahoru")
|
|
deDE("1 pt hoch")
|
|
esES("1 pt arriba")
|
|
fiFI("1 pt yl\303\266s")
|
|
frFR("1 point vers le haut")
|
|
huHU("1 pont fel")
|
|
itIT("1 pt su")
|
|
nlNL("1 pt omhoog")
|
|
plPL("1 pt w g\303\263r\304\231")
|
|
ptBR("1 pt up")
|
|
roRO("1 pt sus")
|
|
ruRU("\320\275\320\260 1 pt \320\261\320\276\320\273\321\214\321\210\320\265")
|
|
skSK("3 body hore")
|
|
srSP("1 pt na gore")
|
|
trTR("1 punto yukar\304\261")
|
|
zhCN("1 pt up")
|
|
zhTW("1 pt up")
|
|
|
|
T_("Baseline")
|
|
caES("L\303\255nia de base")
|
|
csCZ("Z\303\241kladn\303\255 pozice")
|
|
deDE("Schriftlinie")
|
|
esES("L\303\255nea de base")
|
|
fiFI("Perusviiva")
|
|
frFR("Ligne de base")
|
|
huHU("Alapvonal")
|
|
itIT("Normale")
|
|
nlNL("Basislijn")
|
|
plPL("Linia bazowa")
|
|
ptBR("Linha de Base")
|
|
roRO("Aliniat la baz\304\203")
|
|
ruRU("\320\221\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\321\217 \320\273\320\270\320\275\320\270\321\217")
|
|
skSK("Z\303\241kladn\303\241 poz\303\255cia")
|
|
srSP("Osnovna linija")
|
|
trTR("Taban \303\247izgisi")
|
|
zhCN("\345\237\272\347\272\277")
|
|
zhTW("\345\237\272\347\267\232")
|
|
|
|
T_("1 pt down")
|
|
caES("1 punt baix")
|
|
csCZ("1 bod dol\305\257")
|
|
deDE("1 pt runter")
|
|
esES("1 pt abajo")
|
|
fiFI("1 pt alas")
|
|
frFR("1 point vers le bas")
|
|
huHU("1 pont le")
|
|
itIT("1 pt gi\303\271")
|
|
nlNL("1 pt omlaag")
|
|
plPL("1 pt w d\303\263\305\202")
|
|
ptBR("1 pt down")
|
|
roRO("1 pt jos")
|
|
ruRU("\320\275\320\260 1 pt \320\274\320\265\320\275\321\214\321\210\320\265")
|
|
skSK("1 bod dole")
|
|
srSP("1 pt na dole")
|
|
trTR("1 punto a\305\237a\304\237\304\261")
|
|
zhCN("1 pt down")
|
|
zhTW("1 pt down")
|
|
|
|
T_("2 pt down")
|
|
caES("2 punt baix")
|
|
csCZ("2 body dol\305\257")
|
|
deDE("2 pt runter")
|
|
esES("2 pt abajo")
|
|
fiFI("2 pt alas")
|
|
frFR("2 points vers le bas")
|
|
huHU("2 pont le")
|
|
itIT("2 pt gi\303\271")
|
|
nlNL("2 pt omlaag")
|
|
plPL("2 pt w d\303\263\305\202")
|
|
ptBR("2 pt down")
|
|
roRO("2 pt jos")
|
|
ruRU("\320\275\320\260 2 pt \320\274\320\265\320\275\321\214\321\210\320\265")
|
|
skSK("2 body dole")
|
|
srSP("2 pt na dole")
|
|
trTR("2 punto a\305\237a\304\237\304\261")
|
|
zhCN("2 pt down")
|
|
zhTW("2 pt down")
|
|
|
|
T_("3 pt down")
|
|
caES("3 punt baix")
|
|
csCZ("3 body dol\305\257")
|
|
deDE("3 pt runter")
|
|
esES("3 pt abajo")
|
|
fiFI("3 pt alas")
|
|
frFR("3 points vers le bas")
|
|
huHU("3 pont le")
|
|
itIT("3 pt gi\303\271")
|
|
nlNL("3 pt omlaag")
|
|
plPL("3 pt w d\303\263\305\202")
|
|
ptBR("3 pt down")
|
|
roRO("3 pt jos")
|
|
ruRU("\320\275\320\260 3 pt \320\274\320\265\320\275\321\214\321\210\320\265")
|
|
skSK("3 body dole")
|
|
srSP("3 pt na dole")
|
|
trTR("3 punto a\305\237a\304\237\304\261")
|
|
zhCN("3 pt down")
|
|
zhTW("3 pt down")
|
|
|
|
T_("Add to user dictionary")
|
|
caES("Afegir a l'diccionari de l'usuari")
|
|
csCZ("P\305\231idat do u\305\276ivatelsk\303\251ho slovn\303\255ku")
|
|
deDE("Zum Benutzerw\303\266rterbuch hinzuf\303\274gen")
|
|
esES("A\303\261adir a diccionario de usuario")
|
|
fiFI("Lis\303\244\303\244 k\303\244ytt\303\244j\303\244n sanastoon")
|
|
frFR("Ajouter au dictionnaire utilisateur")
|
|
huHU("Hozz\303\241ad\303\241s a felhaszn\303\241l\303\263 mapp\303\241j\303\241hoz")
|
|
itIT("Aggiungi al dizionario")
|
|
nlNL("Toevoegen aan gebruikerswoordenboek")
|
|
plPL("Dodaj do s\305\202ownika u\305\274ytkownika")
|
|
ptBR("Adicionar ao dicion\303\241rio do usu\303\241rio")
|
|
roRO("Adaug\304\203 la dic\310\233ionarul utilizatorului")
|
|
ruRU("\320\224\320\276\320\261\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\262 "
|
|
"\321\201\320\273\320\276\320\262\320\260\321\200\321\214 \320\277\320\276\320\273\321\214\320\267\320\276\320\262\320\260\321\202\320\265\320\273\321\217")
|
|
skSK("Prida\305\245 do pou\305\276\303\255vate\304\276sk\303\251ho slovn\303\255ka")
|
|
srSP("Dodaj u korisni\304\215ki re\304\215nik")
|
|
trTR("Kullan\304\261c\304\261 s\303\266zl\303\274\304\237\303\274ne ekle")
|
|
zhCN("\346\267\273\345\212\240\345\210\260\347\224\250\346\210\267\350\257\215\345\205\270")
|
|
zhTW("\345\242\236\345\212\240\345\210\260\344\275\277\347\224\250\350\200\205\345\255\227\345\205\270")
|
|
|
|
|
|
// Formating.cpp
|
|
|
|
T_("Left")
|
|
caES("Esquerra")
|
|
csCZ("Vlevo")
|
|
deDE("Links")
|
|
esES("Izquierda")
|
|
fiFI("Vasen")
|
|
frFR("Gauche")
|
|
huHU("Bal")
|
|
itIT("Sinistra")
|
|
nlNL("Links")
|
|
plPL("Do lewej")
|
|
ptBR("Esquerda")
|
|
roRO("St\303\242nga")
|
|
ruRU("\320\222\320\273\320\265\320\262\320\276")
|
|
skSK("V\304\276avo")
|
|
srSP("Levo")
|
|
trTR("Sol")
|
|
zhCN("\345\267\246")
|
|
zhTW("\345\267\246")
|
|
|
|
T_("Right")
|
|
caES("Dreta")
|
|
csCZ("Vpravo")
|
|
deDE("Rechts")
|
|
esES("Derecha")
|
|
fiFI("Oikea")
|
|
frFR("Droite")
|
|
huHU("Jobb")
|
|
itIT("Destra")
|
|
nlNL("Rechts")
|
|
plPL("Do prawej")
|
|
ptBR("Direita")
|
|
roRO("Dreapta")
|
|
ruRU("\320\222\320\277\321\200\320\260\320\262\320\276")
|
|
skSK("Vpravo")
|
|
srSP("Desno")
|
|
trTR("Sa\304\237")
|
|
zhCN("\345\217\263")
|
|
zhTW("\345\217\263")
|
|
|
|
T_("Center")
|
|
caES("Dreta")
|
|
csCZ("Na st\305\231ed")
|
|
deDE("Mitte")
|
|
esES("Centro")
|
|
fiFI("Keskikohta")
|
|
frFR("Centrer")
|
|
huHU("K\303\266z\303\251p")
|
|
itIT("Centro")
|
|
nlNL("Centreren")
|
|
plPL("Wy\305\233rodkowany")
|
|
ptBR("Centro")
|
|
roRO("Centru")
|
|
ruRU("\320\237\320\276 \321\206\320\265\320\275\321\202\321\200\321\203")
|
|
skSK("Na stred")
|
|
srSP("Na sredini")
|
|
trTR("Orta")
|
|
zhCN("\344\270\255")
|
|
zhTW("\344\270\255")
|
|
|
|
T_("No fill")
|
|
caES("No omplir")
|
|
csCZ("Bez v\303\275pln\304\233")
|
|
deDE("Kein F\303\274llzeichen")
|
|
esES("No rellenar")
|
|
fiFI("Ei t\303\244ytt\303\266\303\244")
|
|
frFR("Ne pas remplir")
|
|
huHU("Nincs kit\303\266lt\303\251s")
|
|
itIT("Nessuno riempimento")
|
|
nlNL("Niet vullen")
|
|
plPL("Bez wype\305\202nienia")
|
|
ptBR("Sem preenchimento")
|
|
roRO("F\304\203r\304\203 umplutur\304\203")
|
|
ruRU("\320\221\320\265\320\267 \320\267\320\260\320\273\320\270\320\262\320\272\320\270")
|
|
skSK("Bez v\303\275plne")
|
|
srSP("Bez ispune")
|
|
trTR("Doldurma")
|
|
zhCN("\346\227\240\345\241\253\345\205\205")
|
|
zhTW("\347\204\241\345\241\253\346\273\277")
|
|
|
|
T_("Fill with ....")
|
|
caES("Omplir amb ....")
|
|
csCZ("Vyplnit ....")
|
|
deDE("F\303\274llen mit ....")
|
|
esES("Rellenar con ....")
|
|
fiFI("T\303\244yt\303\244 k\303\244ytt\303\244en ....")
|
|
frFR("Remplir avec ....")
|
|
huHU("Kit\303\266lt\303\251s ....")
|
|
itIT("Riempi con ....")
|
|
nlNL("Vul met ....")
|
|
plPL("Wype\305\202nij ....")
|
|
ptBR("Encha com ....")
|
|
roRO("Umple cu ....")
|
|
ruRU("\320\227\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 ....")
|
|
skSK("Vyplni\305\245 ....")
|
|
srSP("Ispuni sa ....")
|
|
trTR(".... ile doldur")
|
|
zhCN("\345\241\253\345\205\205\344\270\272 ....")
|
|
zhTW("\345\241\253\346\273\277\347\202\272 ....")
|
|
|
|
T_("Fill with ----")
|
|
caES("Omplir amb ----")
|
|
csCZ("Vyplnit ----")
|
|
deDE("F\303\274llen mit ----")
|
|
esES("Rellenar con ----")
|
|
fiFI("T\303\244yt\303\244 k\303\244ytt\303\244en ----")
|
|
frFR("Remplir avec ----")
|
|
huHU("Kit\303\266lt\303\251s ----")
|
|
itIT("Riempi con ----")
|
|
nlNL("Vul met ----")
|
|
plPL("Wype\305\202nij ----")
|
|
ptBR("Encha com ----")
|
|
roRO("Umple cu ----")
|
|
ruRU("\320\227\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 ----")
|
|
skSK("Vyplni\305\245 ----")
|
|
srSP("Ispuni sa ----")
|
|
trTR("---- ile doldur")
|
|
zhCN("\345\241\253\345\205\205\344\270\272 ----")
|
|
zhTW("\345\241\253\346\273\277\347\202\272 ----")
|
|
|
|
T_("Fill with __")
|
|
caES("Omplir amb __")
|
|
csCZ("Vyplnit __")
|
|
deDE("F\303\274llen mit ____")
|
|
esES("Rellenar con __")
|
|
fiFI("T\303\244yt\303\244 k\303\244ytt\303\244en __")
|
|
frFR("Remplir avec __")
|
|
huHU("Kit\303\266lt\303\251s __")
|
|
itIT("Riempi con __")
|
|
nlNL("Vul met __")
|
|
plPL("Wype\305\202nij __")
|
|
ptBR("Encha com __")
|
|
roRO("Umple cu __")
|
|
ruRU("\320\227\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 __")
|
|
skSK("Vyplni\305\245 __")
|
|
srSP("Ispuni sa __")
|
|
trTR("__ ile doldur")
|
|
zhCN("\345\241\253\345\205\205\344\270\272 __")
|
|
zhTW("\345\241\253\346\273\277\347\202\272 __")
|
|
|
|
T_("Remove")
|
|
caES("Suprimir")
|
|
csCZ("Odstranit")
|
|
deDE("Entfernen")
|
|
esES("Eliminar")
|
|
fiFI("Poista")
|
|
frFR("Eliminer")
|
|
huHU("Elt\303\241vol\303\255t\303\241s")
|
|
itIT("Elimina")
|
|
nlNL("Verwijderen")
|
|
plPL("Usu\305\204")
|
|
ptBR("Remover")
|
|
roRO("\303\216nl\304\203tur\304\203")
|
|
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214")
|
|
skSK("Odstr\303\241ni\305\245")
|
|
srSP("Uklonu")
|
|
trTR("Kald\304\261r")
|
|
zhCN("\345\210\240\351\231\244")
|
|
zhTW("\347\247\273\351\231\244")
|
|
|
|
T_("Object position")
|
|
caES("Posici\303\263 de l\302\264objecte")
|
|
csCZ("Pozice objektu")
|
|
deDE("Objektposition")
|
|
esES("Posici\303\263n de objeto")
|
|
fiFI("Kohteen sijainti")
|
|
frFR("Position de l'objet")
|
|
huHU("Objektum poz\303\255ci\303\263")
|
|
itIT("Posizione oggetto")
|
|
nlNL("Object positie")
|
|
plPL("Pozycja obiektu")
|
|
ptBR("A posi\303\247\303\243o do objeto")
|
|
roRO("Pozi\310\233ie obiect")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\267\320\270\321\206\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\212\320\265\320\272\321\202\320\260")
|
|
skSK("Poz\303\255cia objektu")
|
|
srSP("Pozicija objekta")
|
|
trTR("Nesne konumu")
|
|
zhCN("\345\257\271\350\261\241\344\275\215\347\275\256")
|
|
zhTW("\347\211\251\344\273\266\344\275\215\347\275\256")
|
|
|
|
|
|
// FormatDlg.cpp
|
|
|
|
T_("Centered")
|
|
caES("Centrat")
|
|
csCZ("Uprost\305\231ed")
|
|
deDE("Zentriert")
|
|
esES("Centrado")
|
|
fiFI("Keskitetty")
|
|
frFR("Centr\303\251")
|
|
huHU("K\303\266z\303\251pre z\303\241rt")
|
|
itIT("Centrato")
|
|
nlNL("Gecentreerd")
|
|
plPL("Wy\305\233rodkowany")
|
|
ptBR("Centralizado")
|
|
roRO("Centrat")
|
|
ruRU("\320\246\320\265\320\275\321\202\321\200\320\276\320\262\320\260\320\275\320\275\321\213\320\271")
|
|
skSK("Uprostred")
|
|
srSP("Centrirano")
|
|
trTR("Ortalanm\304\261\305\237")
|
|
zhCN("\345\261\205\344\270\255")
|
|
zhTW("\347\275\256\344\270\255")
|
|
|
|
T_("....")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("....")
|
|
deDE("....")
|
|
esES("....")
|
|
fiFI("....")
|
|
frFR("....")
|
|
huHU("....")
|
|
itIT("....")
|
|
nlNL("....")
|
|
plPL("....")
|
|
ptBR("....")
|
|
roRO("....")
|
|
ruRU("....")
|
|
skSK("....")
|
|
srSP("....")
|
|
trTR("....")
|
|
zhCN("....")
|
|
zhTW("....")
|
|
|
|
T_("----")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("----")
|
|
deDE("----")
|
|
esES("----")
|
|
fiFI("----")
|
|
frFR("----")
|
|
huHU("----")
|
|
itIT("----")
|
|
nlNL("----")
|
|
plPL("----")
|
|
ptBR("----")
|
|
roRO("----")
|
|
ruRU("----")
|
|
skSK("----")
|
|
srSP("----")
|
|
trTR("----")
|
|
zhCN("----")
|
|
zhTW("----")
|
|
|
|
T_("__")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("__")
|
|
deDE("____")
|
|
esES("__")
|
|
fiFI("__")
|
|
frFR("__")
|
|
huHU("__")
|
|
itIT("__")
|
|
nlNL("__")
|
|
plPL("__")
|
|
ptBR("__")
|
|
roRO("__")
|
|
ruRU("__")
|
|
skSK("__")
|
|
srSP("__")
|
|
trTR("__")
|
|
zhCN("__")
|
|
zhTW("__")
|
|
|
|
T_("Tab position")
|
|
caES("Posici\303\263 del tabulador")
|
|
csCZ("Pozice tabelace")
|
|
deDE("Tabulatorposition")
|
|
esES("Posici\303\263n de tabulador")
|
|
fiFI("Tabulaattori positio")
|
|
frFR("Position de tabulation")
|
|
huHU("Tabul\303\241tor poz\303\255ci\303\263")
|
|
itIT("Posizione tabulazioni")
|
|
nlNL("Tabblad positie")
|
|
plPL("Pozycja")
|
|
ptBR("Posi\303\247\303\243o Tab")
|
|
roRO("Pozi\310\233ie tab")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\267\320\270\321\206\320\270\321\217 \321\202\320\260\320\261\321\203\320\273\321\217\321\206\320\270\320\270")
|
|
skSK("Poz\303\255cia tabel\303\241tora")
|
|
srSP("Pozicija tabulatora")
|
|
trTR("Sekme konumu")
|
|
zhCN("Tab\344\275\215\347\275\256")
|
|
zhTW("Tab\344\275\215\347\275\256")
|
|
|
|
T_("Type")
|
|
caES("Tipus")
|
|
csCZ("Typ")
|
|
deDE("Typ")
|
|
esES("Tipo")
|
|
fiFI("Tyyppi")
|
|
frFR("Type")
|
|
huHU("T\303\255pus")
|
|
itIT("Tipo")
|
|
nlNL("Type")
|
|
plPL("Wyr\303\263wnanie")
|
|
ptBR("Tipo")
|
|
roRO("Tip")
|
|
ruRU("\320\242\320\270\320\277")
|
|
skSK("Typ")
|
|
srSP("Tip")
|
|
trTR("Tip")
|
|
zhCN("\347\261\273\345\236\213")
|
|
zhTW("\351\241\236\345\236\213")
|
|
|
|
T_("Fill")
|
|
caES("Omple")
|
|
csCZ("V\303\275pl\305\210")
|
|
deDE("F\303\274llen")
|
|
esES("Rellenar")
|
|
fiFI("T\303\244yt\303\244")
|
|
frFR("Remplir")
|
|
huHU("Kit\303\266lt\303\251s")
|
|
itIT("Riempi")
|
|
nlNL("Vul")
|
|
plPL("Wype\305\202nienie")
|
|
ptBR("Fill")
|
|
roRO("Umplutur\304\203")
|
|
ruRU("\320\227\320\260\320\273\320\270\320\262\320\272\320\260")
|
|
skSK("V\303\275pl\305\210")
|
|
srSP("Ispuni")
|
|
trTR("Doldur")
|
|
zhCN("\345\241\253\345\205\205")
|
|
zhTW("\345\241\253\346\273\277")
|
|
|
|
T_("Create new style..")
|
|
caES("Crear un nou estil ..")
|
|
csCZ("Vytvo\305\231it nov\303\275 styl..")
|
|
deDE("Neuen Stil erstellen ...")
|
|
esES("Crear nuevo estilo..")
|
|
fiFI("Luo uusi tyyli...")
|
|
frFR("Cr\303\251er un nouveau style..")
|
|
huHU("\303\232j st\303\255lus l\303\251trehoz\303\241sa")
|
|
itIT("Crea nuovo stile..")
|
|
nlNL("Cre\303\253er nieuwe stijl..")
|
|
plPL("Utw\303\263rz nowy styl..")
|
|
ptBR("Criar novo estilo ..")
|
|
roRO("Creaz\304\203 stil nou..")
|
|
ruRU("\320\241\320\276\320\267\320\264\320\260\321\202\321\214 \320\275\320\276\320\262\321\213\320\271 "
|
|
"\321\201\321\202\320\270\320\273\321\214..")
|
|
skSK("Vytvori\305\245 nov\303\275 \305\241t\303\275l..")
|
|
srSP("Napravi novi stil..")
|
|
trTR("Yeni stil olu\305\237tur...")
|
|
zhCN("\345\210\233\345\273\272\346\226\260\347\261\273\345\236\213")
|
|
zhTW("\345\273\272\347\253\213\346\226\260\346\250\243\345\274\217..")
|
|
|
|
T_("Remove style")
|
|
caES("Treure l'estil")
|
|
csCZ("Odstranit styl")
|
|
deDE("Stil entfernen")
|
|
esES("Eliminar estilo")
|
|
fiFI("Poista tyyli")
|
|
frFR("Supprimer le style")
|
|
huHU("St\303\255lus elt\303\241vol\303\255t\303\241sa")
|
|
itIT("Rimuovi stile")
|
|
nlNL("Verwijder stijl")
|
|
plPL("Usu\305\204 styl")
|
|
ptBR("Remover estilo")
|
|
roRO("\310\230terge stil")
|
|
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 \321\201\321\202\320\270\320\273\321\214")
|
|
skSK("Odstr\303\241ni\305\245 \305\241t\303\275l")
|
|
srSP("Ukloni stil")
|
|
trTR("Stili sil")
|
|
zhCN("\345\210\240\351\231\244\347\261\273\345\236\213")
|
|
zhTW("\347\247\273\351\231\244\346\250\243\345\274\217")
|
|
|
|
T_("Rename..")
|
|
caES("Reanomena..")
|
|
csCZ("P\305\231ejmenovat..")
|
|
deDE("Umbenennen ...")
|
|
esES("Renombrar..")
|
|
fiFI("Nime\303\244 uudelleen...")
|
|
frFR("Renommer..")
|
|
huHU("\303\201tnevez\303\251s")
|
|
itIT("Rinomina..")
|
|
nlNL("Hernoem...")
|
|
plPL("Zmie\305\204 nazw\304\231..")
|
|
ptBR("Mudar o nome ..")
|
|
roRO("Redenume\310\231te..")
|
|
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\320\270\320\274\320\265\320\275\320\276\320\262\320\260\321\202\321\214..")
|
|
skSK("Premenova\305\245..")
|
|
srSP("Preimenuj..")
|
|
trTR("Yeniden adland\304\261r...")
|
|
zhCN("\351\207\215\345\221\275\345\220\215")
|
|
zhTW("\351\207\215\346\226\260\345\221\275\345\220\215..")
|
|
|
|
T_("Styles")
|
|
caES("Estils")
|
|
csCZ("Styly")
|
|
deDE("Stile")
|
|
esES("Estilos")
|
|
fiFI("Tyylit")
|
|
frFR("Styles")
|
|
huHU("St\303\255lusok")
|
|
itIT("Stili")
|
|
nlNL("Stijlen")
|
|
plPL("Style")
|
|
ptBR("Estilos")
|
|
roRO("Stiluri")
|
|
ruRU("\320\241\321\202\320\270\320\273\320\270")
|
|
skSK("\305\240t\303\275ly")
|
|
srSP("Stilovi")
|
|
trTR("Stiller")
|
|
zhCN("\347\261\273\345\236\213")
|
|
zhTW("\346\250\243\345\274\217")
|
|
|
|
|
|
// ParaFormat.cpp
|
|
|
|
T_("Paragraph format")
|
|
caES("Par\303\240graf format")
|
|
csCZ("Form\303\241t odstavce")
|
|
deDE("Absatzformat")
|
|
esES("Formato de p\303\241rrafo")
|
|
fiFI("Kappaleformaatti")
|
|
frFR("Format de paragraphe")
|
|
huHU("Bekezd\303\251sform\303\241tum")
|
|
itIT("Formato paragrafo")
|
|
nlNL("Paragraaf formaat")
|
|
plPL("Format paragrafu")
|
|
ptBR("Formato Par\303\241grafo")
|
|
roRO("Format paragraf")
|
|
ruRU("\320\244\320\276\321\200\320\274\320\260\321\202 \320\277\320\260\321\200\320\260\320\263\321\200\320\260\321\204\320\260")
|
|
skSK("Form\303\241t odstavca")
|
|
srSP("Fromat paragrafa")
|
|
trTR("Paragraf d\303\274zeni")
|
|
zhCN("\346\256\265\346\240\274\345\274\217")
|
|
zhTW("\346\256\265\350\220\275\346\240\274\345\274\217")
|
|
|
|
T_("Set style")
|
|
caES("Establir l'estil")
|
|
csCZ("Nastavit styl")
|
|
deDE("Stil einstellen")
|
|
esES("Establecer estilo")
|
|
fiFI("Aseta tyyli")
|
|
frFR("Utiliser le style")
|
|
huHU("St\303\255lus be\303\241ll\303\255t\303\241sa")
|
|
itIT("Imposta stile")
|
|
nlNL("Stel stijl in")
|
|
plPL("Ustaw styl")
|
|
ptBR("Ajustar estilo")
|
|
roRO("Seteaz\304\203 stil")
|
|
ruRU("\320\243\321\201\321\202\320\260\320\275\320\276\320\262\320\270\321\202\321\214 "
|
|
"\321\201\321\202\320\270\320\273\321\214")
|
|
skSK("Nastavi\305\245 \305\241t\303\275l")
|
|
srSP("Postavi stil")
|
|
trTR("Stili se\303\247")
|
|
zhCN("\350\256\276\347\275\256\347\261\273\345\236\213")
|
|
zhTW("\350\250\255\345\256\232\346\250\243\345\274\217")
|
|
|
|
T_("New style no. %d")
|
|
caES("Nou estil no. %d")
|
|
csCZ("Nov\303\275 styl \304\215. %d")
|
|
deDE("Neuer Stil Nr. %d")
|
|
esES("Nuevo estilo n\303\272m. %d")
|
|
fiFI("Uusi tyyli nro %d")
|
|
frFR("Nouveau style n\302\260 %d")
|
|
huHU("\303\232j st\303\255lus sz\303\241m %d")
|
|
itIT("Nuovo stile no. %d")
|
|
nlNL("Nieuwe stijl nr. %d")
|
|
plPL("Nowy styl numer %d")
|
|
ptBR("Novo estilo n\302\260 %d")
|
|
roRO("Stil nou nr. %d")
|
|
ruRU("\320\235\320\276\320\262\321\213\320\271 \321\201\321\202\320\270\320\273\321\214 "
|
|
"\320\275\320\276\320\274\320\265\321\200 %d")
|
|
skSK("Nov\303\275 \305\241t\303\275l \304\215. %d")
|
|
srSP("Novi stil br. %d")
|
|
trTR("Yeni stil no. %d")
|
|
zhCN("\346\226\260\347\261\273\345\236\213\345\217\267%d")
|
|
zhTW("\346\226\260\346\250\243\345\274\217 no. %d")
|
|
|
|
|
|
// Table.cpp
|
|
|
|
T_("Insert table")
|
|
caES("Inserir taula")
|
|
csCZ("Vlo\305\276it tabulku")
|
|
deDE("Tabelle einf\303\274gen")
|
|
esES("Insertar tabla")
|
|
fiFI("Lis\303\244\303\244 taulukko")
|
|
frFR("Ins\303\251rer un tableau")
|
|
huHU("T\303\241bl\303\241zat besz\303\272r\303\241sa")
|
|
itIT("Inserisci tbella")
|
|
nlNL("Voeg tabel in")
|
|
plPL("Wstaw tabel\304\231")
|
|
ptBR("Inserir tabela")
|
|
roRO("Insereaz\304\203 tabel")
|
|
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \321\202\320\260\320\261\320\273\320\270\321\206\321\203")
|
|
skSK("Vlo\305\276i\305\245 tabu\304\276ku")
|
|
srSP("Ubaci tabelu")
|
|
trTR("Araya tablo ekle")
|
|
zhCN("\346\217\222\345\205\245\350\241\250\346\240\274")
|
|
zhTW("\346\217\222\345\205\245\350\241\250\346\240\274")
|
|
|
|
T_("Table properties")
|
|
caES("Propietats de la taula")
|
|
csCZ("Vlastnosti tabulky")
|
|
deDE("Tabelleneigenschaften")
|
|
esES("Propiedades de tabla")
|
|
fiFI("Taulukon ominaisuudet")
|
|
frFR("Propri\303\251t\303\251s du tableau")
|
|
huHU("T\303\241bl\303\241zat tulajdons\303\241gok")
|
|
itIT("Propriet\303\240 tabella")
|
|
nlNL("Tabeleigenschappen")
|
|
plPL("W\305\202a\305\233ciwo\305\233ci tabeli")
|
|
ptBR("Propriedades da Tabela")
|
|
roRO("Propriet\304\203\310\233i tabel")
|
|
ruRU("\320\241\320\262\320\276\320\271\321\201\321\202\320\262\320\260 \321\202\320\260\320\261\320\273\320\270\321\206\321\213")
|
|
skSK("Vlastnosti tabu\304\276ky")
|
|
srSP("Svojstva tabele")
|
|
trTR("Tablo \303\266zellikleri")
|
|
zhCN("\350\241\250\346\240\274\345\261\236\346\200\247")
|
|
zhTW("\350\241\250\346\240\274\345\261\254\346\200\247")
|
|
|
|
T_("Invalid header row count %d, cell at rw %d, co %d has vspan = %d.")
|
|
caES("Cap\303\247alera no v\303\240lid fila %d, cel at fila %d, col. %d ha vspan "
|
|
"= %d.")
|
|
csCZ("Chybn\303\275 po\304\215et \305\231\303\241dk\305\257 z\303\241hlav\303\255 "
|
|
"%d, bu\305\210ka na \305\231\303\241dku %d, sloupec %d m\303\241 vertik\303\241ln\303\255 "
|
|
"span = %d.")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Suma de filas en cabecera invalida, celda en la fila %d, col %d tiene "
|
|
"vspan = %d")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("\303\211rv\303\251nytelen fejl\303\251csz\303\241m %d"
|
|
"sor cell\303\241ja %d"
|
|
"%d oszlop f\303\274gg\305\221leges t\303\241vols\303\241ga %d."
|
|
)
|
|
itIT("Invalido numero di righe nell'intestazione, la cella a riga %d, col %d "
|
|
"ha vspan = %d.")
|
|
nlNL("Ongeldige kop rij aantal %d, cel op rij %d, kolom %d heeft vspan = %d.")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("Invalid header row count %d, cell at rw %d, co %d has vspan = %d.")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\321\213\320\271 "
|
|
"\320\267\320\260\320\263\320\276\320\273\320\276\320\262\320\276\321\207\320\275\320\260\321\217 "
|
|
"\321\201\321\202\321\200\320\276\320\272\320\260 \320\262\321\201\320\265\320\263\320\276 "
|
|
"%d, \321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\260 \320\262 \321\201\321\202\321\200. "
|
|
"%d, \320\272\320\276\320\273. %d \320\270\320\274\320\265\320\265\321\202 "
|
|
"vspan = %d.")
|
|
skSK("Neplatn\375 po\350et st\345pcov z\341hlavia %d, bunka na r. %d, s. %d "
|
|
"m\341 vspan = %d.")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\240\207\351\242\230\350\241\214\346\225\260 "
|
|
"%d\357\274\214\345\215\225\345\205\203\346\240\274\345\234\250\350\241\214 "
|
|
"%d\357\274\214\345\210\227 %d \347\253\226\350\267\250 = %d")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\347\232\204\345\210\227\346\225\270 %d, cell "
|
|
"at rw %d, co %d has vspan = %d.")
|
|
|
|
T_("Split cell")
|
|
caES("Dividir cel")
|
|
csCZ("Rozd\304\233lit bu\305\210ku")
|
|
deDE("Zelle teilen")
|
|
esES("Dividir celda")
|
|
fiFI("Jaa solu")
|
|
frFR("Diviser la cellule")
|
|
huHU("Mez\305\221 feloszt\303\241sa")
|
|
itIT("Dividi cella")
|
|
nlNL("Cel splitsen")
|
|
plPL("Podziel kom\303\263rk\304\231")
|
|
ptBR("Dividir c\303\251lula")
|
|
roRO("Subdivide celul\304\203")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\321\202\321\214 \321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\270")
|
|
skSK("Rozdeli\305\245 bunku")
|
|
srSP("Podeli \304\207eliju")
|
|
trTR("H\303\274creyi b\303\266l")
|
|
zhCN("\346\213\206\345\210\206\345\215\225\345\205\203\346\240\274")
|
|
zhTW("\345\210\206\345\211\262\345\226\256\346\240\274")
|
|
|
|
T_("Cell properties")
|
|
caES("Propietats de cel")
|
|
csCZ("Vlastnosti bu\305\210ky")
|
|
deDE("Zelleigenschaften")
|
|
esES("Propiedades de celda")
|
|
fiFI("Solun ominaisuudet")
|
|
frFR("Propri\303\251t\303\251s de la cellule")
|
|
huHU("Mez\305\221 tulajdons\303\241gok")
|
|
itIT("Propriet\303\240 cella")
|
|
nlNL("Celeigenschappen")
|
|
plPL("W\305\202a\305\233ciwo\305\233ci kom\303\263rki")
|
|
ptBR("Propriedades da C\303\251lula")
|
|
roRO("Propriet\304\203\310\233i celul\304\203")
|
|
ruRU("\320\241\320\262\320\276\320\271\321\201\321\202\320\262\320\260 \321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\270")
|
|
skSK("Vlastnosti bunky")
|
|
srSP("Svojstva \304\207elije")
|
|
trTR("H\303\274cre \303\266zellikleri")
|
|
zhCN("\345\215\225\345\205\203\346\240\274\345\261\236\346\200\247")
|
|
zhTW("\345\226\256\346\240\274\345\261\254\346\200\247")
|
|
|
|
T_("(no change)")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("(ponechat)")
|
|
deDE("")
|
|
esES("(sin cambios)")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("(nincs v\303\241ltoz\303\241s)")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("(geen wijziging)")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("(\320\261\320\265\320\267 \320\270\320\267\320\274\320\265\320\275\320\265\320\275\320\270\320\271)")
|
|
skSK("(ponecha\305\245)")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
|
|
// Find.cpp
|
|
|
|
T_("Replace")
|
|
caES("Reempla\303\247a")
|
|
csCZ("Nahradit")
|
|
deDE("Ersetzen")
|
|
esES("Reemplazar")
|
|
fiFI("Korvaa")
|
|
frFR("Remplacer")
|
|
huHU("Csere")
|
|
itIT("Sostituisci")
|
|
nlNL("Vervang")
|
|
plPL("Zamie\305\204")
|
|
ptBR("Substituir")
|
|
roRO("\303\216nlocuie\310\231te")
|
|
ruRU("\320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")
|
|
skSK("Nahradi\305\245")
|
|
srSP("Zameni")
|
|
trTR("De\304\237i\305\237tir")
|
|
zhCN("\346\233\277\346\215\242")
|
|
zhTW("\345\217\226\344\273\243")
|
|
|
|
T_("Replace in selection")
|
|
caES("Reempla\303\247a la selecci\303\263")
|
|
csCZ("Nahradit ve v\303\275b\304\233ru")
|
|
deDE("In der Auswahl ersetzen")
|
|
esES("Reemplazar en selecci\303\263n")
|
|
fiFI("Korvaa valinnan sis\303\244ll\303\244")
|
|
frFR("Remplacer dans la s\303\251lection")
|
|
huHU("Csere a kijel\303\266l\303\251sben")
|
|
itIT("Sostituisci nella selezione")
|
|
nlNL("Vervang in selectie")
|
|
plPL("Zamie\305\204 w selekcji")
|
|
ptBR("Substituir na sele\303\247\303\243o")
|
|
roRO("\303\216nlocuie\310\231te \303\256n selec\310\233ie")
|
|
ruRU("\320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214 \320\262 "
|
|
"\320\262\321\213\320\264\320\265\320\273\320\265\320\275\320\270\320\270")
|
|
skSK("Nahradi\305\245 vo v\303\275bere")
|
|
srSP("Zameni u izboru")
|
|
trTR("Se\303\247ili olan i\303\247inde de\304\237i\305\237tir")
|
|
zhCN("\346\233\277\346\215\242\351\200\211\346\213\251")
|
|
zhTW("\345\217\226\344\273\243\345\267\262\351\201\270\345\217\226\347\257\204\345\234\215")
|
|
|
|
T_("Find")
|
|
caES("Trobar")
|
|
csCZ("Vyhledat")
|
|
deDE("Suchen")
|
|
esES("Encontrar")
|
|
fiFI("Etsi")
|
|
frFR("Rechercher")
|
|
huHU("Keres\303\251s")
|
|
itIT("Cerca")
|
|
nlNL("Zoek")
|
|
plPL("Znajd\305\272")
|
|
ptBR("Procurar")
|
|
roRO("G\304\203se\310\231te")
|
|
ruRU("\320\235\320\260\320\271\321\202\320\270")
|
|
skSK("Vyh\304\276ada\305\245")
|
|
srSP("Prona\304\221i")
|
|
trTR("Bul")
|
|
zhCN("\346\237\245\346\211\276")
|
|
zhTW("\345\260\213\346\211\276")
|
|
|
|
|
|
// Tool.cpp
|
|
|
|
T_("Bold")
|
|
caES("Negreta")
|
|
csCZ("Tu\304\215n\304\233")
|
|
deDE("Fett")
|
|
esES("Negrita")
|
|
fiFI("Lihavointi")
|
|
frFR("Gras")
|
|
huHU("F\303\251lk\303\266v\303\251r")
|
|
itIT("Grassetto")
|
|
nlNL("Vet")
|
|
plPL("Pogrubienie")
|
|
ptBR("Negrito")
|
|
roRO("Aldine")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\273\321\203\320\266\320\270\321\200\320\275\321\213\320\271")
|
|
skSK("Tu\304\215n\303\251")
|
|
srSP("Masno")
|
|
trTR("Kal\304\261n")
|
|
zhCN("\347\262\227\344\275\223")
|
|
zhTW("\347\262\227\351\253\224")
|
|
|
|
T_("Italic")
|
|
caES("Cursiva")
|
|
csCZ("Kurz\303\255va")
|
|
deDE("Kursiv")
|
|
esES("Cursiva")
|
|
fiFI("Kursivointi")
|
|
frFR("Italique")
|
|
huHU("D\305\221lt")
|
|
itIT("Corsivo")
|
|
nlNL("Cursief")
|
|
plPL("Kursywa")
|
|
ptBR("It\303\241lico")
|
|
roRO("\303\216nclinat")
|
|
ruRU("\320\235\320\260\320\272\320\273\320\276\320\275\320\275\321\213\320\271")
|
|
skSK("Kurz\303\255va")
|
|
srSP("Kurziv")
|
|
trTR("\304\260talik")
|
|
zhCN("\346\226\234\344\275\223")
|
|
zhTW("\346\226\234\351\253\224")
|
|
|
|
T_("Underline")
|
|
caES("Subratllat")
|
|
csCZ("Podtr\305\276en\303\251")
|
|
deDE("Unterstrichen")
|
|
esES("Subrayar")
|
|
fiFI("Alleviivaus")
|
|
frFR("Soulign\303\251")
|
|
huHU("Al\303\241h\303\272zott")
|
|
itIT("Sottolineato")
|
|
nlNL("Onderstreept")
|
|
plPL("Podkre\305\233lenie")
|
|
ptBR("Sublinhado")
|
|
roRO("Subliniat")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\264\321\207\321\221\321\200\320\272\320\275\321\203\321\202\321\213\320\271")
|
|
skSK("Pod\304\215iarknut\303\251")
|
|
srSP("Podcrtano")
|
|
trTR("Alt\304\261 \303\247izili")
|
|
zhCN("\344\270\213\345\210\222\347\272\277")
|
|
zhTW("\345\272\225\347\267\232")
|
|
|
|
T_("Strikeout")
|
|
caES("Barrat")
|
|
csCZ("P\305\231e\305\241krtnut\303\251")
|
|
deDE("Durchgestrichen")
|
|
esES("Tachar")
|
|
fiFI("Yliviivaus")
|
|
frFR("Barr\303\251")
|
|
huHU("\303\201th\303\272zott")
|
|
itIT("Sbarrato")
|
|
nlNL("Doorgestreept")
|
|
plPL("Przekre\305\233lenie")
|
|
ptBR("Riscado")
|
|
roRO("T\304\203iat")
|
|
ruRU("\320\227\320\260\321\207\321\221\321\200\320\272\320\275\321\203\321\202\321\213\320\271")
|
|
skSK("Pre\305\241krtnut\303\251")
|
|
srSP("Precrtano")
|
|
trTR("\303\234st\303\274 \303\247izili")
|
|
zhCN("Strikeout")
|
|
zhTW("Strikeout")
|
|
|
|
T_("Capitals")
|
|
caES("Maj\303\272scules")
|
|
csCZ("Kapit\303\241lky")
|
|
deDE("Kapit\303\244lchen")
|
|
esES("May\303\272sculas")
|
|
fiFI("Isot kirjaimet")
|
|
frFR("Majuscules")
|
|
huHU("Nagybet\305\261k")
|
|
itIT("Maiuscoletto")
|
|
nlNL("Hoofdletters")
|
|
plPL("Kapitaliki")
|
|
ptBR("Capitais")
|
|
roRO("Majuscule")
|
|
ruRU("\320\237\321\200\320\276\320\277\320\270\321\201\320\275\321\213\320\274\320\270")
|
|
skSK("Kapit\303\241lky")
|
|
srSP("Velika slova")
|
|
trTR("B\303\274y\303\274k harfler")
|
|
zhCN("\345\244\247\345\206\231")
|
|
zhTW("\345\244\247\345\257\253")
|
|
|
|
T_("Superscript")
|
|
caES("Super\303\255ndex")
|
|
csCZ("Horn\303\255 index")
|
|
deDE("Hochgestellt")
|
|
esES("Super\303\255ndice")
|
|
fiFI("Yl\303\244indeksi")
|
|
frFR("Exposant")
|
|
huHU("Fels\305\221 index")
|
|
itIT("Apice")
|
|
nlNL("Superscript")
|
|
plPL("Indeks g\303\263rny")
|
|
ptBR("Sobrescrito")
|
|
roRO("Superscript")
|
|
ruRU("\320\235\320\260\320\264\321\201\321\202\321\200\320\276\321\207\320\275\321\213\320\271")
|
|
skSK("Horn\303\275 index")
|
|
srSP("Gornji indeks")
|
|
trTR("\303\234styaz\304\261")
|
|
zhCN("\344\270\212\346\240\207")
|
|
zhTW("\344\270\212\346\250\231")
|
|
|
|
T_("Subscript")
|
|
caES("Sub\303\255ndex")
|
|
csCZ("Doln\303\255 index")
|
|
deDE("Tiefgestellt")
|
|
esES("Sub\303\255ndice")
|
|
fiFI("Alaindeksi")
|
|
frFR("Indice")
|
|
huHU("Als\303\263 index")
|
|
itIT("Pedice")
|
|
nlNL("Subscript")
|
|
plPL("Indeks dolny")
|
|
ptBR("Subscrito")
|
|
roRO("Subscript")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\264\321\201\321\202\321\200\320\276\321\207\320\275\321\213\320\271")
|
|
skSK("Doln\303\275 index")
|
|
srSP("Donji indeks")
|
|
trTR("Altyaz\304\261")
|
|
zhCN("\344\270\213\346\240\207")
|
|
zhTW("\344\270\213\346\250\231")
|
|
|
|
T_("Show spelling errors")
|
|
caES("Mostra els errors d'ortografia")
|
|
csCZ("Ukazovat pravopisn\303\251 chyby")
|
|
deDE("Rechtschreibfehler anzeigen")
|
|
esES("Mostrar errores de ortograf\303\255a")
|
|
fiFI("N\303\244yt\303\244 tavutusvirheet")
|
|
frFR("Montrer les erreurs de correction")
|
|
huHU("Helyes\303\255r\303\241sellen\305\221rz\303\251s")
|
|
itIT("Visualizza errori")
|
|
nlNL("Toon spelfouten")
|
|
plPL("Poka\305\274 b\305\202\304\231dy pisowni")
|
|
ptBR("Mostrar erros de ortografia")
|
|
roRO("Arat\304\203 erorile de ortografie")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\272\320\260\320\267\320\260\321\202\321\214 \320\276\321\210\320\270\320\261\320\272\320\270 "
|
|
"\320\276\321\200\321\204\320\276\320\263\321\200\320\260\321\204\320\270\320\270")
|
|
skSK("Ukazova\305\245 pravopisn\303\251 chyby")
|
|
srSP("Prika\305\276i jezi\304\215ke gre\305\241ke")
|
|
trTR("\304\260mla hatalar\304\261n\304\261 g\303\266ster")
|
|
zhCN("\346\230\276\347\244\272\346\213\274\345\206\231\351\224\231\350\257\257")
|
|
zhTW("\351\241\257\347\244\272\346\213\274\345\255\227\351\214\257\350\252\244")
|
|
|
|
T_("Justify")
|
|
caES("Justificar")
|
|
csCZ("Zarovnat do bloku")
|
|
deDE("Blocksatz")
|
|
esES("Justificar")
|
|
fiFI("Rivintasaus")
|
|
frFR("Justifier")
|
|
huHU("Marg\303\263szab\303\241lyoz\303\241s")
|
|
itIT("Giustificato")
|
|
nlNL("Uitvullen")
|
|
plPL("Wyjustuj")
|
|
ptBR("Justificar")
|
|
roRO("Aliniat la margini")
|
|
ruRU("\320\237\320\276 \321\210\320\270\321\200\320\270\320\275\320\265")
|
|
skSK("Zarovna\305\245 do bloku")
|
|
srSP("Poravnaj")
|
|
trTR("Yasla")
|
|
zhCN("\350\260\203\346\225\264")
|
|
zhTW("\350\252\277\346\225\264")
|
|
|
|
T_("Round bullet")
|
|
caES("Marcador rod\303\263")
|
|
csCZ("Kulat\303\241 zar\303\241\305\276ka")
|
|
deDE("Rundes Aufz\303\244hlungszeichen")
|
|
esES("Vi\303\261eta s\303\263lida circular")
|
|
fiFI("Py\303\266re\303\244 ranskalainen viiva")
|
|
frFR("Puce ronde")
|
|
huHU("Korong")
|
|
itIT("Punto elenco circolare")
|
|
nlNL("Ronde opsommingstekens")
|
|
plPL("Okr\304\205g\305\202e wypunktowanie")
|
|
ptBR("Bala Round")
|
|
roRO("Marcaj rotund")
|
|
ruRU("\320\232\321\200\321\203\320\263\320\273\321\213\320\265 \321\201\320\277\320\270\321\201\320\276\321\207\320\275\321\213\320\265 "
|
|
"\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200\321\213")
|
|
skSK("Okr\303\272hla zar\303\241\305\276ka")
|
|
srSP("Okruglo ozna\304\215avanje")
|
|
trTR("Yuvarlak i\305\237aret imi")
|
|
zhCN("Round bullet")
|
|
zhTW("Round bullet")
|
|
|
|
T_("White round bullet")
|
|
caES("Marcador rod\303\263 blanc")
|
|
csCZ("B\303\255la kruhov\303\241 odr\303\241\305\276ka")
|
|
deDE("Wei\303\237es rundes Aufz\303\244hlungszeichen")
|
|
esES("Vi\303\261eta circular")
|
|
fiFI("Valkoinen py\303\266re\303\244 ranskalainen viiva")
|
|
frFR("Puce ronde blanche")
|
|
huHU("Feh\303\251r korong")
|
|
itIT("Punto elenco circolare bianco")
|
|
nlNL("Witte ronde opsommingstekens")
|
|
plPL("Bia\305\202e, okr\304\205g\305\202e wypunktowanie")
|
|
ptBR("Bala rodada White")
|
|
roRO("Marcaj rotund alb")
|
|
ruRU("\320\221\320\265\320\273\321\213\320\265 \320\272\321\200\321\203\320\263\320\273\321\213\320\265 "
|
|
"\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200\321\213")
|
|
skSK("Biela okr\303\272hla zar\303\241\305\276ka")
|
|
srSP("Belo okruglo ozna\304\215avanje")
|
|
trTR("Beyaz yuvarlak i\305\237aret imi")
|
|
zhCN("White round bullet")
|
|
zhTW("White round bullet")
|
|
|
|
T_("Box bullet")
|
|
caES("Marcador de caixa")
|
|
csCZ("\304\214tvercov\303\241 odr\303\241\305\276ka")
|
|
deDE("Quadratisches Aufz\303\244hlungszeichen")
|
|
esES("Vi\303\261eta s\303\263lida cuadrada")
|
|
fiFI("Neli\303\266 ranskalainen viiva")
|
|
frFR("Puce bo\303\256te")
|
|
huHU("N\303\251gyzet")
|
|
itIT("Punto elenco quadrato")
|
|
nlNL("Vierkante opsommingstekens")
|
|
plPL("Kwadratowe wypunktowanie")
|
|
ptBR("Bala Box")
|
|
roRO("Marcaj p\304\203trat")
|
|
ruRU("\320\232\320\262\320\260\320\264\321\200\320\260\321\202\320\275\321\213\320\265 "
|
|
"\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200\321\213")
|
|
skSK("\305\240tvorcov\303\241 zar\303\241\305\276ka")
|
|
srSP("Kvadratno ozna\304\215vanje")
|
|
trTR("Kutu i\305\237aret imi")
|
|
zhCN("Box bullet")
|
|
zhTW("Box bullet")
|
|
|
|
T_("White box bullet")
|
|
caES("Marcador de caixa blanc")
|
|
csCZ("B\303\255l\303\241 \304\215tvercov\303\241 odr\303\241\305\276ka")
|
|
deDE("Wei\303\237es quadratisches Aufz\303\244hlungszeichen")
|
|
esES("Vi\303\261eta cuadrada")
|
|
fiFI("Valkoinen neli\303\266 ranskalainen viiva")
|
|
frFR("Puce bo\303\256te blanche")
|
|
huHU("Feh\303\251r n\303\251gyzet")
|
|
itIT("Punto elenco quadrato bianco")
|
|
nlNL("Witte vierkante opsommingstekens")
|
|
plPL("Bia\305\202e kwadratowe wypunktowanie")
|
|
ptBR("Bala de caixa branca")
|
|
roRO("Marcaj p\304\203trat alb")
|
|
ruRU("\320\221\320\265\320\273\321\213\320\265 \320\272\320\262\320\260\320\264\321\200\320\260\321\202\320\275\321\213\320\265 "
|
|
"\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200\321\213")
|
|
skSK("Biela \305\241tvorcov\303\241 zar\303\241\305\276ka")
|
|
srSP("Belo kvadratno ozna\304\215vanje")
|
|
trTR("Beyaz kutu i\305\237aret imi")
|
|
zhCN("White box bullet")
|
|
zhTW("White box bullet")
|
|
|
|
T_("Text bullet")
|
|
caES("Marcador de text")
|
|
csCZ("Textov\303\241 odr\303\241\305\276ka")
|
|
deDE("Textaufz\303\244hlungszeichen")
|
|
esES("Vi\303\261eta de texto")
|
|
fiFI("Teksti ranskalainen viiva")
|
|
frFR("Puce texte")
|
|
huHU("Sz\303\266veg korong")
|
|
itIT("Punto elenco carattere")
|
|
nlNL("Tekst opsommingstekens")
|
|
plPL("Tekstowe wypunktowanie")
|
|
ptBR("Bala de Texto")
|
|
roRO("Marcaj cu text")
|
|
ruRU("\320\242\320\265\320\272\321\201\321\202\320\276\320\262\321\213\320\265 "
|
|
"\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200\321\213")
|
|
skSK("Textov\303\241 zar\303\241\305\276ka")
|
|
srSP("Tekst ozna\304\215avanje")
|
|
trTR("Metin i\305\237aret imi")
|
|
zhCN("Text bullet")
|
|
zhTW("Text bullet")
|
|
|
|
T_("Paragraph format..")
|
|
caES("Format de par\303\240graf..")
|
|
csCZ("Form\303\241t odstavce")
|
|
deDE("Absatzformat ...")
|
|
esES("Formato de p\303\241rrafo..")
|
|
fiFI("Kappaleformaatti...")
|
|
frFR("Format de paragraphe..")
|
|
huHU("Bekezd\303\251s form\303\241tum..")
|
|
itIT("Formato paragrafo..")
|
|
nlNL("Alinea indeling..")
|
|
plPL("Format paragrafu..")
|
|
ptBR("Par\303\241grafo formato ..")
|
|
roRO("Format paragraf..")
|
|
ruRU("\320\244\320\276\321\200\320\274\320\260\321\202 \320\277\320\260\321\200\320\260\320\263\321\200\320\260\321\204\320\260")
|
|
skSK("Form\303\241t odstavca")
|
|
srSP("Format paragrafa..")
|
|
trTR("Paragraf format\304\261...")
|
|
zhCN("\346\256\265\346\240\274\345\274\217")
|
|
zhTW("\346\256\265\350\220\275\346\240\274\345\274\217..")
|
|
|
|
T_("To single paragraph")
|
|
caES("A simple par\303\240graf..")
|
|
csCZ("Do jednoho odstavce")
|
|
deDE("Abs\303\244tze zusammenfassen")
|
|
esES("Un p\303\241rrafo \303\272nico")
|
|
fiFI("Yksitt\303\244iseen kappaleeseen")
|
|
frFR("Fusionner en un paragraphe")
|
|
huHU("Egyszer\305\261 bekezd\303\251shez")
|
|
itIT("Paragrafo singolo")
|
|
nlNL("Naar een enkele alinea")
|
|
plPL("Do pojedynczego paragrafu")
|
|
ptBR("Para par\303\241grafo \303\272nico")
|
|
roRO("La un singur paragraf")
|
|
ruRU("\320\222 \320\276\320\264\320\270\320\275 \320\277\320\260\321\200\320\260\320\263\321\200\320\260\321\204")
|
|
skSK("Do jedn\303\251ho odstavca")
|
|
srSP("Ka jednom paragrafu")
|
|
trTR("Tek paragraf haline getir")
|
|
zhCN("\350\275\254\344\270\272\345\215\225\346\256\265")
|
|
zhTW("\350\275\211\347\202\272\345\226\256\344\270\200\346\256\265\350\220\275")
|
|
|
|
T_("Undo")
|
|
caES("Desfer")
|
|
csCZ("Zp\304\233t")
|
|
deDE("R\303\274ckg\303\244ngig")
|
|
esES("Deshacer")
|
|
fiFI("Kumoa")
|
|
frFR("Annuler")
|
|
huHU("Visszavon\303\241s")
|
|
itIT("Annulla")
|
|
nlNL("Ongedaan maken")
|
|
plPL("Cofnij")
|
|
ptBR("Desfazer")
|
|
roRO("Anuleaz\304\203 ultima opera\310\233ie")
|
|
ruRU("\320\236\321\202\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")
|
|
skSK("Sp\303\244\305\245")
|
|
srSP("Undo")
|
|
trTR("Geri Al")
|
|
zhCN("\346\222\244\351\224\200")
|
|
zhTW("\345\276\251\345\216\237")
|
|
|
|
T_("Redo")
|
|
caES("Refer")
|
|
csCZ("Znovu")
|
|
deDE("Wiederherstellen")
|
|
esES("Rehacer")
|
|
fiFI("Toista")
|
|
frFR("Refaire")
|
|
huHU("\303\232jra v\303\251grehajt\303\241s")
|
|
itIT("Ripeti")
|
|
nlNL("Opnieuw doen")
|
|
plPL("Powt\303\263rz")
|
|
ptBR("Refazer")
|
|
roRO("Ref\304\203 ultima opera\310\233ie")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\262\321\202\320\276\321\200\320\270\321\202\321\214")
|
|
skSK("Znovu")
|
|
srSP("Redo")
|
|
trTR("Yinele")
|
|
zhCN("\351\207\215\345\201\232")
|
|
zhTW("\351\207\215\345\201\232")
|
|
|
|
T_("Cut")
|
|
caES("Tallar")
|
|
csCZ("Vyjmout")
|
|
deDE("Ausschneiden")
|
|
esES("Cortar")
|
|
fiFI("Leikkaa")
|
|
frFR("Couper")
|
|
huHU("Kiv\303\241g\303\241s")
|
|
itIT("Taglia")
|
|
nlNL("Knippen")
|
|
plPL("Wytnij")
|
|
ptBR("Recortar")
|
|
roRO("Decupeaz\304\203")
|
|
ruRU("\320\222\321\213\321\200\320\265\320\267\320\260\321\202\321\214")
|
|
skSK("Vystrihn\303\272\305\245")
|
|
srSP("Iseci")
|
|
trTR("Kes")
|
|
zhCN("\345\211\252\345\210\207")
|
|
zhTW("\345\211\252\344\270\213")
|
|
|
|
T_("Copy")
|
|
caES("Copiar")
|
|
csCZ("Kop\303\255rovat")
|
|
deDE("Kopieren")
|
|
esES("Copiar")
|
|
fiFI("Kopioi")
|
|
frFR("Copier")
|
|
huHU("M\303\241sol\303\241s")
|
|
itIT("Copia")
|
|
nlNL("Kopi\303\253ren")
|
|
plPL("Kopiuj")
|
|
ptBR("Copiar")
|
|
roRO("Copiaz\304\203")
|
|
ruRU("\320\232\320\276\320\277\320\270\321\200\320\276\320\262\320\260\321\202\321\214")
|
|
skSK("Kop\303\255rova\305\245")
|
|
srSP("Kopiraj")
|
|
trTR("Kopyala")
|
|
zhCN("\345\244\215\345\210\266")
|
|
zhTW("\350\244\207\350\243\275")
|
|
|
|
T_("Paste")
|
|
caES("Enganxa")
|
|
csCZ("Vlo\305\276it")
|
|
deDE("Einf\303\274gen")
|
|
esES("Pegar")
|
|
fiFI("Liit\303\244")
|
|
frFR("Coller")
|
|
huHU("Beilleszt\303\251s")
|
|
itIT("Incolla")
|
|
nlNL("Plakken")
|
|
plPL("Wklej")
|
|
ptBR("Colar")
|
|
roRO("Lipe\310\231te")
|
|
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214")
|
|
skSK("Prilepi\305\245")
|
|
srSP("Zalepi")
|
|
trTR("Yap\304\261\305\237t\304\261r")
|
|
zhCN("\347\262\230\350\264\264")
|
|
zhTW("\350\262\274\344\270\212")
|
|
|
|
T_("Paste without formatting")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("")
|
|
deDE("")
|
|
esES("")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\261\320\265\320\267 \321\204\320\276\321\200\320\274\320\260\321\202\320\270\321\200\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217")
|
|
skSK("")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
T_("Insert image from file..")
|
|
caES("Inserir imatge des arxiu..")
|
|
csCZ("Vlo\305\276it obr\303\241zek ze souboru..")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Insertar imagen desde fichero..")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("Ins\303\251rer image \303\240 partir du fichier..")
|
|
huHU("K\303\251p beilleszt\303\251se f\303\241jlb\303\263l..")
|
|
itIT("Inserisci immagine da file..")
|
|
nlNL("Afbeelding invoegen uit bestand...")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("Inserir imagem de arquivo ..")
|
|
roRO("Insereaz\304\203 imagine din fi\310\231ier..")
|
|
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\270\320\267\320\276\320\261\321\200\320\260\320\266\320\265\320\275\320\270\320\265 "
|
|
"\320\270\320\267 \321\204\320\260\320\271\320\273\320\260")
|
|
skSK("Vlo\305\276i\305\245 obr\303\241zok zo s\303\272boru..")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("\346\217\222\345\205\245\346\235\245\350\207\252\346\226\207\344\273\266\347\232\204\345\233\276\347\211\207")
|
|
zhTW("\346\217\222\345\205\245\345\234\226\347\211\207..")
|
|
|
|
T_("Print")
|
|
caES("Imprimir")
|
|
csCZ("Tisk")
|
|
deDE("Drucken")
|
|
esES("Imprimir")
|
|
fiFI("Tulosta")
|
|
frFR("Imprimer")
|
|
huHU("Nyomtat\303\241s")
|
|
itIT("Stampa")
|
|
nlNL("Afdrukken")
|
|
plPL("Drukuj")
|
|
ptBR("Imprimir")
|
|
roRO("Listeaz\304\203")
|
|
ruRU("\320\237\320\265\321\207\320\260\321\202\321\214")
|
|
skSK("Tla\304\215")
|
|
srSP("\305\240tampa")
|
|
trTR("Yazd\304\261r")
|
|
zhCN("\346\211\223\345\215\260")
|
|
zhTW("\345\210\227\345\215\260")
|
|
|
|
T_("Find/Replace")
|
|
caES("Cercar/Reempla\303\247ar")
|
|
csCZ("Vyhledat/Nahradit")
|
|
deDE("Suchen/Ersetzen")
|
|
esES("Buscar/Reemplazar")
|
|
fiFI("Etsi/Korvaa")
|
|
frFR("Chercher/Remplacer")
|
|
huHU("Keres\303\251s/Csere")
|
|
itIT("Trova/Sostituisci")
|
|
nlNL("Zoek/Vervang")
|
|
plPL("Znajd\305\272/Zamie\305\204")
|
|
ptBR("Localizar / Substituir")
|
|
roRO("G\304\203sire/\303\216nlocuire")
|
|
ruRU("\320\235\320\260\320\271\321\202\320\270/\320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")
|
|
skSK("Vyh\304\276ada\305\245/Nahradi\305\245")
|
|
srSP("Prona\304\221i/Zameni")
|
|
trTR("Bul/De\304\237i\305\237tir")
|
|
zhCN("\346\237\245\346\211\276/\346\233\277\346\215\242")
|
|
zhTW("\345\260\213\346\211\276/\345\217\226\344\273\243 ")
|
|
|
|
T_("Insert table..")
|
|
caES("Inserir taula..")
|
|
csCZ("Vlo\305\276it tabulku..")
|
|
deDE("Tabelle einf\303\274gen ...")
|
|
esES("Insertar tabla..")
|
|
fiFI("Lis\303\244\303\244 taulukko...")
|
|
frFR("Ins\303\251rer un tableau..")
|
|
huHU("T\303\241bl\303\241zat besz\303\272t\303\241sa..")
|
|
itIT("Inserisci tabella..")
|
|
nlNL("Tabel invoegen...")
|
|
plPL("Wstaw tabel\304\231..")
|
|
ptBR("Inserir tabela ..")
|
|
roRO("Insereaz\304\203 tabel..")
|
|
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \321\202\320\260\320\261\320\273\320\270\321\206\321\203")
|
|
skSK("Vlo\305\276i\305\245 tabu\304\276ku..")
|
|
srSP("Ubaci tabelu..")
|
|
trTR("Araya tablo ekle...")
|
|
zhCN("\346\217\222\345\205\245\350\241\250\346\240\274..")
|
|
zhTW("\346\217\222\345\205\245\350\241\250\346\240\274..")
|
|
|
|
T_("Table properties..")
|
|
caES("Propietats de la taula..")
|
|
csCZ("Vlastnosti tabulky..")
|
|
deDE("Tabelleneigenschaften ...")
|
|
esES("Propiedades de tabla..")
|
|
fiFI("Taulukon ominaisuudet...")
|
|
frFR("Propri\303\251t\303\251s du tableau..")
|
|
huHU("T\303\241bl\303\241zat tulajdons\303\241gai..")
|
|
itIT("Propriet\303\240 tabella..")
|
|
nlNL("Tabel eigenschappen...")
|
|
plPL("W\305\202a\305\233ciwo\305\233ci tabeli..")
|
|
ptBR("Propriedades da tabela ..")
|
|
roRO("Propriet\304\203\310\233i tabel..")
|
|
ruRU("\320\241\320\262\320\276\320\271\321\201\321\202\320\262\320\260 \321\202\320\260\320\261\320\273\320\270\321\206\321\213")
|
|
skSK("Vlastnosti tabu\304\276ky..")
|
|
srSP("Svojstva tabele..")
|
|
trTR("Tablo \303\266zellikleri...")
|
|
zhCN("\350\241\250\346\240\274\345\261\236\346\200\247..")
|
|
zhTW("\350\241\250\346\240\274\345\261\254\346\200\247..")
|
|
|
|
T_("Insert row")
|
|
caES("Inserir fila")
|
|
csCZ("Vlo\305\276it \305\231\303\241dek")
|
|
deDE("Zeile einf\303\274gen")
|
|
esES("Insertar fila")
|
|
fiFI("Lis\303\244\303\244 rivi")
|
|
frFR("Ins\303\251rer une ligne")
|
|
huHU("Sor besz\303\272r\303\241sa")
|
|
itIT("Inserisci riga")
|
|
nlNL("Rij invoegen")
|
|
plPL("Wstaw wiersz")
|
|
ptBR("Inserir linha")
|
|
roRO("Insereaz\304\203 linie")
|
|
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \321\200\321\217\320\264")
|
|
skSK("Vlo\305\276i\305\245 riadok")
|
|
srSP("Ubaci red")
|
|
trTR("Araya sat\304\261r ekle")
|
|
zhCN("\346\217\222\345\205\245\350\241\214")
|
|
zhTW("\346\217\222\345\205\245\345\210\227")
|
|
|
|
T_("Remove row")
|
|
caES("Eliminar fila")
|
|
csCZ("Odstranit \305\231\303\241dek")
|
|
deDE("Zeile entfernen")
|
|
esES("Eliminar fila")
|
|
fiFI("Poista rivi")
|
|
frFR("Supprimer la ligne")
|
|
huHU("Sor t\303\266rl\303\251se")
|
|
itIT("Rimuovi riga")
|
|
nlNL("Rij verwijderen")
|
|
plPL("Usu\305\204 wiersz")
|
|
ptBR("Remover linha")
|
|
roRO("\310\230terge linie")
|
|
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 \321\200\321\217\320\264")
|
|
skSK("Odstr\303\241ni\305\245 riadok")
|
|
srSP("Ukloni red")
|
|
trTR("Sat\304\261r sil")
|
|
zhCN("\345\210\240\351\231\244\350\241\214")
|
|
zhTW("\347\247\273\351\231\244\345\210\227")
|
|
|
|
T_("Insert column")
|
|
caES("Inserir columna")
|
|
csCZ("Vlo\305\276it sloupec")
|
|
deDE("Spalte einf\303\274gen")
|
|
esES("Insertar columna")
|
|
fiFI("Lis\303\244\303\244 sarake")
|
|
frFR("Ins\303\251rer une colonne")
|
|
huHU("Oszlop besz\303\272r\303\241sa")
|
|
itIT("Inserisci colonna")
|
|
nlNL("Kolom invoegen")
|
|
plPL("Wstaw kolumn\304\231")
|
|
ptBR("Inserir coluna")
|
|
roRO("Insereaz\304\203 coloan\304\203")
|
|
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\272\320\276\320\273\320\276\320\275\320\272\321\203")
|
|
skSK("Vlo\305\276i\305\245 st\304\272pec")
|
|
srSP("Ubaci kolonu")
|
|
trTR("Araya s\303\274tun ekle")
|
|
zhCN("\346\217\222\345\205\245\345\210\227")
|
|
zhTW("\346\217\222\345\205\245\350\241\214")
|
|
|
|
T_("Remove column")
|
|
caES("Eliminar columna")
|
|
csCZ("Odstranit sloupec")
|
|
deDE("Spalte entfernen")
|
|
esES("Eliminar columna")
|
|
fiFI("Poista sarake")
|
|
frFR("Supprimer la colonne")
|
|
huHU("Oszlop t\303\266rl\303\251se")
|
|
itIT("Rimuovi colonna")
|
|
nlNL("Kolom verwijderen")
|
|
plPL("Usu\305\204 kolumn\304\231")
|
|
ptBR("Remove coluna")
|
|
roRO("\310\230terge coloan\304\203")
|
|
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 \320\272\320\276\320\273\320\276\320\275\320\272\321\203")
|
|
skSK("Odstr\303\241ni\305\245 st\304\272pec")
|
|
srSP("Ukloni kolonu")
|
|
trTR("S\303\274tun sil")
|
|
zhCN("\345\210\240\351\231\244\345\210\227")
|
|
zhTW("\347\247\273\351\231\244\350\241\214")
|
|
|
|
T_("Join cells")
|
|
caES("Unir cels")
|
|
csCZ("Spojit bu\305\210ky")
|
|
deDE("Zellen verbinden")
|
|
esES("Unir celdas")
|
|
fiFI("Yhdist\303\244 solut")
|
|
frFR("Fusionner les cellules")
|
|
huHU("Mez\305\221k egyes\303\255t\303\251se")
|
|
itIT("Unisci celle")
|
|
nlNL("Cellen samenvoegen")
|
|
plPL("Scal kom\303\263rki")
|
|
ptBR("Junte-se c\303\251lulas")
|
|
roRO("Une\310\231te celule")
|
|
ruRU("\320\236\320\261\321\212\320\265\320\264\320\270\320\275\320\270\321\202\321\214 "
|
|
"\321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\270")
|
|
skSK("Spoji\305\245 bunky")
|
|
srSP("Spoji \304\207elije")
|
|
trTR("H\303\274creleri birle\305\237tir")
|
|
zhCN("\345\220\210\345\271\266\345\215\225\345\205\203\346\240\274")
|
|
zhTW("\345\220\210\344\275\265\345\226\256\346\240\274")
|
|
|
|
T_("Split cell..")
|
|
caES("Dividir cel..")
|
|
csCZ("Rozd\304\233lit bu\305\210ku")
|
|
deDE("Zelle teilen ...")
|
|
esES("Dividir celda..")
|
|
fiFI("Halkaise solu...")
|
|
frFR("Diviser la cellule..")
|
|
huHU("Mez\305\221 feloszt\303\241sa..")
|
|
itIT("Dividi cella..")
|
|
nlNL("Cel splitsen...")
|
|
plPL("Podziel kom\303\263rk\304\231..")
|
|
ptBR("Dividir c\303\251lula ..")
|
|
roRO("Subdivide celule..")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\321\202\321\214 \321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\270...")
|
|
skSK("Rozdeli\305\245 bunky")
|
|
srSP("Podeli \304\207eliju..")
|
|
trTR("H\303\274creyi b\303\266l...")
|
|
zhCN("\346\213\206\345\210\206\345\215\225\345\205\203\346\240\274")
|
|
zhTW("\345\210\206\345\211\262\345\226\256\346\240\274..")
|
|
|
|
T_("Cell properties..")
|
|
caES("Cel propietats..")
|
|
csCZ("Vlastnosti bu\305\210ky..")
|
|
deDE("Zelleigenschaften ...")
|
|
esES("Propiedades de celda..")
|
|
fiFI("Solun ominaisuudet")
|
|
frFR("Propri\303\251t\303\251s de la cellule")
|
|
huHU("Mez\305\221 tulajdons\303\241gok..")
|
|
itIT("Propriet\303\240 celle..")
|
|
nlNL("Cel eigenschappen...")
|
|
plPL("W\305\202a\305\233ciwo\305\233ci kom\303\263rki")
|
|
ptBR("As propriedades de c\303\251lula ..")
|
|
roRO("Propriet\304\203\310\233i celul\304\203..")
|
|
ruRU("\320\241\320\262\320\276\320\271\321\201\321\202\320\262\320\260 \321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\270...")
|
|
skSK("Vlastnosti bunky")
|
|
srSP("Svojstva \304\207elije..")
|
|
trTR("H\303\274cre \303\266zellikleri...")
|
|
zhCN("\345\215\225\345\205\203\346\240\274\345\261\236\346\200\247")
|
|
zhTW("\345\226\256\346\240\274\345\261\254\346\200\247")
|
|
|
|
T_("Style keys..")
|
|
caES("Estil claus..")
|
|
csCZ("Kl\303\241vesov\303\251 zkratky styl\305\257..")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Teclas de estilo")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("Raccourcis styles ..")
|
|
huHU("St\303\255lusbillenty\305\261k..")
|
|
itIT("Chiavi stile..")
|
|
nlNL("Stijl toetsen...")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("Chaves estilo ..")
|
|
roRO("Taste stil..")
|
|
ruRU("\320\241\321\202\320\270\320\273\320\270..")
|
|
skSK("\305\240t\303\275ly")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("\346\240\267\345\274\217\351\224\256\346\240\207...")
|
|
zhTW("\346\250\243\345\274\217\351\215\265..")
|
|
|
|
T_("Header/Footer..")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Encabezado/Pie..")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("Fejl\303\251c/L\303\241bl\303\251c..")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("Kop-voettekst")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\222\320\265\321\200\321\205\320\275\320\270\320\271-\320\275\320\270\320\266\320\275\320\270\320\271 \320\272\320\276\320\273\320\276\320\275\321\202\320\270\321\202\321\203\320\273")
|
|
skSK("Z\303\241hlavie/P\303\244ta..")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
|
|
// Clip.cpp
|
|
|
|
T_("Open image from file")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("Vlo\305\276it obr\303\241zek ze souboru")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Abrir imagen desde fichero")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("K\303\251p megnyit\303\241sa f\303\241jlb\303\263l")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("Open afbeelding uit bestand")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("Abrir imagem de arquivo")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\270\320\267\320\276\320\261\321\200\320\260\320\266\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\270\320\267 \321\204\320\260\320\271\320\273\320\260")
|
|
skSK("Vlo\305\276it obr\303\241zok zo s\303\272boru")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
T_("Unsupported image format in file [* \001%s\001].")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("Soubor [* \001%s\001] obsahuje nezn\303\241m\303\275 form\303\241t obr\303\241zku.")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Formato de imagen no soportado en fichero [* \001%s\001].")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("Nem t\303\241mogatott k\303\251pf\303\241jl [* \001%s\001].")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("Niet-ondersteund afbeeldingformaat in bestand [* \001%s\001].")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\235\320\265\320\277\320\276\320\264\320\264\320\265\321\200\320\266\320\270\320\262\320\260\320\265\320\274\321\213\320\271 \321\204\320\276\321\200\320\274\320\260\321\202 \320\270\320\267\320\276\320\261\321\200\320\260\320\266\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\262 \321\204\320\260\320\271\320\273\320\265 [* \001%s\001].")
|
|
skSK("Soubor [* \001%s\001] obsahuje nezn\303\241my form\303\241t obr\303\241zku.")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
|
|
// HeaderFooter.cpp
|
|
|
|
T_("Insert page number")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Inertar n\303\272mero de p\303\241gina")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("Oldalsz\303\241m besz\303\272r\303\241sa")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("Invoegen paginanummer")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\275\320\276\320\274\320\265\321\200 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\321\213")
|
|
skSK("Vlo\305\276 \304\215\303\255slo strany")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
T_("Insert page count")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Insertar n\303\272mero de p\303\241ginas")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("Oldalak sz\303\241m\303\241nak besz\303\272r\303\241sa")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("Invoegen aantal pagina's")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\272\320\276\320\273\320\270\321\207\320\265\321\201\321\202\320\262\320\276 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206")
|
|
skSK("Vlo\305\276 po\304\215et str\303\241n")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
|
|
// RichEdit.lay
|
|
|
|
T_("Alignment")
|
|
caES("Alineaci\303\263")
|
|
csCZ("&Zarovnat:")
|
|
deDE("Ausrichtung")
|
|
esES("Alineamiento")
|
|
fiFI("Kohdistus")
|
|
frFR("Alignement")
|
|
huHU("Igaz\303\255t\303\241s")
|
|
itIT("Allineamento")
|
|
nlNL("Uitlijning")
|
|
plPL("Wyr\303\263wnanie")
|
|
ptBR("Alinhamento")
|
|
roRO("Aliniament")
|
|
ruRU("\320\222\321\213\321\200\320\260\320\262\320\275\320\270\320\262\320\260\320\275\320\270\320\265")
|
|
skSK("&Zarovna\305\245")
|
|
srSP("Poravnanje:")
|
|
trTR("Hizalama:")
|
|
zhCN("\345\257\271\351\275\220")
|
|
zhTW("\345\260\215\351\275\212")
|
|
|
|
T_("Left\nCenter\nRight\nJustify")
|
|
caES("Esquerra\nCentre\nDret\nJustificar")
|
|
csCZ("Vlevo\nSt\305\231ed\nVpravo\nDo bloku")
|
|
deDE("Links\nMitte\nRechts\nBlocksatz")
|
|
esES("Izquierda\nCentro\nDerecha\nJustificar")
|
|
fiFI("Vasen\nKeskitys\nOikea\nTasaus")
|
|
frFR("Gauche\nCentrer\nDroite\nJustifier")
|
|
huHU("Bal\nK\303\266z\303\251p\nJobb\nMarg\303\263")
|
|
itIT("Sinistra\nCentro\nDestra\nGiustificato")
|
|
nlNL("Links\nGecentreerd\nRechts\nUitvullen")
|
|
plPL("Do lewej\nWy\305\233rodkowane\nDo prawej\nWyjustowane")
|
|
ptBR("Esquerda\nCentro\nDireita\nJustificar")
|
|
roRO("St\303\242nga\nCentru\nDreapta\nAliniat la margini")
|
|
ruRU("\320\222\320\273\320\265\320\262\320\276\n\320\237\320\276 \321\206\320\265\320\275\321\202\321\200\321\203\n"
|
|
"\320\222\320\277\321\200\320\260\320\262\320\276\n\320\237\320\276 \321\210\320\270\321\200\320\270\320\275\320\265")
|
|
skSK("V\304\276avo\nStred\nVpravo\nDo bloku")
|
|
srSP("Levo\nPo sredini\nDesno\nporavnato")
|
|
trTR("Sola yasla\nOrtala\nSa\304\237a yasla\n\304\260ki yana yasla")
|
|
zhCN("\345\267\246\345\257\271\351\275\220\n\345\261\205\344\270\255\n\345\217\263\345\257\271\351\275\220\n"
|
|
"\344\270\244\347\253\257\345\257\271\351\275\220")
|
|
zhTW("\351\235\240\345\267\246\345\260\215\351\275\212\n\347\275\256\344\270\255\n"
|
|
"\351\235\240\345\217\263\345\260\215\351\275\212\n\345\267\246\345\217\263\345\260\215\351\275\212")
|
|
|
|
T_("Spacing")
|
|
caES("Espaiat")
|
|
csCZ("Mezery")
|
|
deDE("Zeichenabstand")
|
|
esES("Espaciado")
|
|
fiFI("V\303\244li")
|
|
frFR("Espacement")
|
|
huHU("T\303\251rk\303\266z")
|
|
itIT("Spaziatura")
|
|
nlNL("Spati\303\253ring")
|
|
plPL("Odst\304\231p")
|
|
ptBR("Espa\303\247amento")
|
|
roRO("Spa\310\233iere")
|
|
ruRU("\320\234\320\265\320\266\321\201\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\321\200\320\260\321\201\321\201\321\202\320\276\321\217\320\275\320\270\320\265")
|
|
skSK("Medzery")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("Aral\304\261k")
|
|
zhCN("\351\227\264\351\232\224")
|
|
zhTW("\351\226\223\350\267\235")
|
|
|
|
T_("Before")
|
|
caES("Abans")
|
|
csCZ("P\305\231ed")
|
|
deDE("Vorher")
|
|
esES("Antes")
|
|
fiFI("Ennen")
|
|
frFR("Avant")
|
|
huHU("El\305\221tte")
|
|
itIT("Prima")
|
|
nlNL("Ervoor")
|
|
plPL("Przed")
|
|
ptBR("Antes")
|
|
roRO("\303\216nainte")
|
|
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\320\264")
|
|
skSK("Pred")
|
|
srSP("Pre")
|
|
trTR("\303\226nce")
|
|
zhCN("\345\211\215")
|
|
zhTW("\345\211\215")
|
|
|
|
T_("After")
|
|
caES("Despr\303\251s")
|
|
csCZ("Po")
|
|
deDE("Danach")
|
|
esES("Despu\303\251s")
|
|
fiFI("J\303\244lkeen")
|
|
frFR("Apr\303\250s")
|
|
huHU("Ut\303\241na")
|
|
itIT("Dopo")
|
|
nlNL("Erna")
|
|
plPL("Po")
|
|
ptBR("Depois")
|
|
roRO("Dup\304\203")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\321\201\320\273\320\265")
|
|
skSK("Po")
|
|
srSP("Posle")
|
|
trTR("Sonra")
|
|
zhCN("\345\220\216")
|
|
zhTW("\345\276\214")
|
|
|
|
T_("Line spacing")
|
|
caES("Interlineat")
|
|
csCZ("\305\230\303\241dkov\303\241n\303\255")
|
|
deDE("Zeilenabstand")
|
|
esES("Espaciado de l\303\255nea")
|
|
fiFI("Rivinv\303\244li")
|
|
frFR("Interligne")
|
|
huHU("Sork\303\266z")
|
|
itIT("Interlinea")
|
|
nlNL("Lijnspati\303\253ring")
|
|
plPL("Interlinia")
|
|
ptBR("Espa\303\247amento entre linhas")
|
|
roRO("Spa\310\233ierea liniilor")
|
|
ruRU("\320\234\320\265\320\266\321\201\321\202\321\200\320\276\321\207\320\275\321\213\320\271 \320\270\320\275\321\202\320\265\321\200\320\262\320\260\320\273")
|
|
skSK("Riadkovanie")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("Sat\304\261r aral\304\261\304\237\304\261")
|
|
zhCN("\350\241\214\351\227\264\351\232\224")
|
|
zhTW("\350\241\214\351\226\223\350\267\235")
|
|
|
|
T_("Text flow")
|
|
caES("Flux del text")
|
|
csCZ("Tok textu")
|
|
deDE("Textfluss")
|
|
esES("Flujo de texto")
|
|
fiFI("Tekstin virtaus")
|
|
frFR("Flux du texte")
|
|
huHU("Sz\303\266veg k\303\266rbefolyat\303\241s")
|
|
itIT("Flusso testo")
|
|
nlNL("Tekstverloop")
|
|
plPL("Przep\305\202yw tekstu")
|
|
ptBR("Fluxo de texto")
|
|
roRO("Fluxul textului")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\321\201\320\277\320\276\320\273\320\276\320\266\320\265\320\275\320\270\320\265 "
|
|
"\321\202\320\265\320\272\321\201\321\202\320\260")
|
|
skSK("Tok textu")
|
|
srSP("Tok teksta")
|
|
trTR("Metin ak\304\261\305\237\304\261")
|
|
zhCN("\346\226\207\346\234\254\346\265\201")
|
|
zhTW("\346\226\207\345\255\227\344\270\262\346\265\201")
|
|
|
|
T_("Break page before")
|
|
caES("Salt de p\303\240gina anterior")
|
|
csCZ("&Zalomit str\303\241nku p\305\231ed")
|
|
deDE("Seitenumbruch vorher")
|
|
esES("Dividir p\303\241gina antes")
|
|
fiFI("Katkaise sivu ennen")
|
|
frFR("Saut de page avant")
|
|
huHU("Oldalt\303\266r\303\251s el\305\221tte")
|
|
itIT("Precedi interruzione pagina")
|
|
nlNL("Pagina hiervoor afbreken")
|
|
plPL("Za\305\202am stron\304\231 przed")
|
|
ptBR("Quebra de p\303\241gina antes")
|
|
roRO("Marcaj pagin\304\203 nou\304\203 \303\256nainte")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\320\267\321\200\321\213\320\262 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\321\213 "
|
|
"\320\277\320\276\321\201\320\273\320\265")
|
|
skSK("&Zalomi\305\245 str\303\241nku pred")
|
|
srSP("Prelomi stranu pre")
|
|
trTR("\303\226nce sayfa sonu")
|
|
zhCN("\346\226\255\345\274\200\351\241\265\345\211\215\344\272\216")
|
|
zhTW("\346\226\267\351\226\213\351\240\201\345\211\215\346\226\274")
|
|
|
|
T_("First on page")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("")
|
|
deDE("")
|
|
esES("")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\262\321\213\320\271 \320\275\320\260 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\320\265")
|
|
skSK("")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
T_("Keep together")
|
|
caES("Mantenir junts")
|
|
csCZ("&Sv\303\241zat \305\231\303\241dky")
|
|
deDE("Zusammenhalten")
|
|
esES("Mantener unido")
|
|
fiFI("Pid\303\244 yhdess\303\244")
|
|
frFR("Garder assembl\303\251")
|
|
huHU("Egy\303\274tt tart\303\241s")
|
|
itIT("Mantieni assieme")
|
|
nlNL("Koppelen")
|
|
plPL("Trzymaj razem")
|
|
ptBR("Manter junto")
|
|
roRO("P\304\203streaz\304\203 al\304\203turat")
|
|
ruRU("\320\224\320\265\321\200\320\266\320\260\321\202\321\214 \320\262\320\274\320\265\321\201\321\202\320\265")
|
|
skSK("&Zviaza\305\245 riadky")
|
|
srSP("Dr\305\276i zajedno")
|
|
trTR("Sat\304\261rlar\304\261 birlikte tut")
|
|
zhCN("\344\277\235\346\214\201\345\234\250\344\270\200\350\265\267")
|
|
zhTW("\344\277\235\346\214\201\345\234\250\344\270\200\350\265\267")
|
|
|
|
T_("Keep with next")
|
|
caES("Conservar amb el seg\303\274ent")
|
|
csCZ("Sv\303\241zat s &n\303\241sleduj\303\255c\303\255m")
|
|
deDE("Zusammen mit n\303\244chstem")
|
|
esES("Mantener con siguiente")
|
|
fiFI("Pid\303\244 seuraavan kanssa")
|
|
frFR("Assembler au suivant")
|
|
huHU("Marad a k\303\266vetkez\305\221vel")
|
|
itIT("Mantieni col successivo")
|
|
nlNL("Koppel met volgende")
|
|
plPL("Trzymaj z nast\304\231pn\304\205")
|
|
ptBR("Manter com o pr\303\263ximo")
|
|
roRO("P\304\203streaz\304\203 l\303\242ng\304\203 urm\304\203torul")
|
|
ruRU("\320\237\321\200\320\270\320\264\320\265\321\200\320\266\320\270\320\262\320\260\321\202\321\214\321\201\321\217 "
|
|
"\321\201\320\273\320\265\320\264\321\203\321\216\321\211\320\265\320\263\320\276")
|
|
skSK("Sviaza\305\245 s &nasleduj\303\272cim")
|
|
srSP("Dr\305\276i sa slede\304\207im")
|
|
trTR("Sonraki ile birlikte")
|
|
zhCN("\344\270\216\344\270\213\344\270\200\344\270\252\344\277\235\346\214\201")
|
|
zhTW("\350\210\207\344\270\213\344\270\200\345\200\213\344\277\235\346\214\201")
|
|
|
|
T_("Allow orphans")
|
|
caES("Permetre als orfes")
|
|
csCZ("Povolit osa&mocen\303\251 \305\231\303\241dky")
|
|
deDE("Schusterjungen zulassen")
|
|
esES("Permitir hu\303\251rfanas")
|
|
fiFI("Salli orvot")
|
|
frFR("Autoriser les orphelines")
|
|
huHU("\303\201rv\303\241k megenged\303\251se")
|
|
itIT("Consenti isolati")
|
|
nlNL("Wezen toelaten")
|
|
plPL("Dopuszczaj sieroty")
|
|
ptBR("Permitir \303\263rf\303\243os")
|
|
roRO("Permite izol\304\203ri")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\320\267\321\200\320\265\321\210\320\270\321\202\321\214 "
|
|
"\320\262\320\270\321\201\321\217\321\207\320\270\320\265 \321\201\321\202\321\200\320\276\320\272\320\270")
|
|
skSK("Povoli\305\245 osa&moten\303\251 riadky")
|
|
srSP("Dozvoli siro\304\215i\304\207e")
|
|
trTR("Art\304\261k sat\304\261rlara izin ver")
|
|
zhCN("Allow orphans")
|
|
zhTW("Allow orphans")
|
|
|
|
T_("New header / footer")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("Nov\303\241 hlavi\304\215ka / pati\304\215ka")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Nuevo encabezado / pie")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("\303\232j fejl\303\251c / l\303\241bl\303\251c")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("Niewe kop-/voettekst")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\235\320\276\320\262\321\213\320\271 \320\262\320\265\321\200\321\205\320\275\320\270\320\271/\320\275\320\270\320\266\320\275\320\270\320\271 \320\272\320\276\320\273\320\276\320\275\321\202\320\270\321\202\321\203\320\273")
|
|
skSK("")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
T_("Ruler")
|
|
caES("Regle")
|
|
csCZ("\304\214\303\241ra p\305\231ed")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Regla")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("R\303\250gle")
|
|
huHU("Vonalz\303\263")
|
|
itIT("Righello")
|
|
nlNL("Liniaal")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("R\303\251gua")
|
|
roRO("Liniar")
|
|
ruRU("\320\233\320\270\320\275\320\265\320\271\320\272\320\260")
|
|
skSK("Prav\303\255tko")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("\346\240\207\345\260\272")
|
|
zhTW("\351\207\217\345\260\272")
|
|
|
|
T_("Ruler height")
|
|
caES("Al\303\247ada de regla")
|
|
csCZ("V\303\275\305\241ka \304\215\303\241ry")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Altura de regla")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("Hauteur r\303\250gle")
|
|
huHU("Vonalz\303\263 magass\303\241ga")
|
|
itIT("Altezza righello")
|
|
nlNL("Liniaalhoogte")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("Altura Ruler")
|
|
roRO("\303\216nal\310\233ime linear")
|
|
ruRU("\320\222\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260 \320\273\320\270\320\275\320\265\320\271\320\272\320\270")
|
|
skSK("V\303\275\305\241ka prav\303\255tka")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("\346\240\207\345\260\272\351\253\230\345\272\246")
|
|
zhTW("\351\207\217\345\260\272\351\253\230\345\272\246")
|
|
|
|
T_("Ink")
|
|
caES("Tinta")
|
|
csCZ("Barva")
|
|
deDE("Textfarbe")
|
|
esES("Tinta")
|
|
fiFI("Muste")
|
|
frFR("Encre")
|
|
huHU("Tinta")
|
|
itIT("Testo")
|
|
nlNL("Inkt")
|
|
plPL("Kolor tekstu")
|
|
ptBR("Tinta")
|
|
roRO("Cerneal\304\203")
|
|
ruRU("\320\247\320\265\321\200\320\275\320\270\320\273\320\260")
|
|
skSK("Text")
|
|
srSP("Tinta")
|
|
trTR("Yaz\304\261 rengi")
|
|
zhCN("\345\242\250\346\260\264")
|
|
zhTW("\345\242\250\346\260\264")
|
|
|
|
T_("Indentation")
|
|
caES("Sagnat")
|
|
csCZ("Zarovn\303\241n\303\255")
|
|
deDE("Einr\303\274ckung")
|
|
esES("Sangr\303\255a")
|
|
fiFI("Sisennys")
|
|
frFR("Indentation")
|
|
huHU("Beh\303\272z\303\241s")
|
|
itIT("Indentazione")
|
|
nlNL("Inspringing")
|
|
plPL("Wci\304\231cie")
|
|
ptBR("Recuo")
|
|
roRO("Indentare")
|
|
ruRU("\320\222\321\213\321\200\320\260\320\262\320\275\320\270\320\262\320\260\320\275\320\270\320\265")
|
|
skSK("Zarovnanie")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("Girinti")
|
|
zhCN("\347\274\272\345\217\243")
|
|
zhTW("Indentation")
|
|
|
|
T_("Left margin")
|
|
caES("Marge esquerre")
|
|
csCZ("Lev\303\275 okraj")
|
|
deDE("Linker Rand")
|
|
esES("Margen izquierdo")
|
|
fiFI("Vasen marginaali")
|
|
frFR("Marge de gauche")
|
|
huHU("Bal szeg\303\251ly")
|
|
itIT("Margine sinistro")
|
|
nlNL("Marge links")
|
|
plPL("Lewy margines")
|
|
ptBR("Margem esquerda")
|
|
roRO("Margine din st\303\242nga")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\273\320\265 \321\201\320\273\320\265\320\262\320\260")
|
|
skSK("\304\275av\303\275 okraj")
|
|
srSP("Leva margina")
|
|
trTR("Sol bo\305\237luk")
|
|
zhCN("\345\267\246\350\276\271\347\251\272\347\231\275")
|
|
zhTW("\345\267\246\351\202\212\347\251\272\347\231\275")
|
|
|
|
T_("ParaLayout_rm_1_SetLabel\aRight margin")
|
|
caES("ParaLayout_rm_1_SetLabel\aMarguen dret")
|
|
csCZ("Prav\303\275 okraj")
|
|
deDE("Rechter Rand")
|
|
esES("ParaLayout_rm_1_SetLabel\aMargen derecho")
|
|
fiFI("Oikea marginaali")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("Jobb szeg\303\251ly")
|
|
itIT("Margine destro")
|
|
nlNL("Marge rechts")
|
|
plPL("Prawy margines")
|
|
ptBR("ParaLayout_rm_1_SetLabel\aRight margin")
|
|
roRO("Margine dreapta")
|
|
ruRU("ParaLayout_rm_1_SetLabel\a\320\237\321\200\320\260\320\262\320\260\321\217 "
|
|
"\320\263\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\320\260")
|
|
skSK("Prav\303\275 okraj")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("Sa\304\237 bo\305\237luk")
|
|
zhCN("Right margin")
|
|
zhTW("\345\217\263\351\202\212\347\251\272\347\231\275")
|
|
|
|
T_("First line")
|
|
caES("Primera l\303\255nia")
|
|
csCZ("Prvn\303\255 \305\231\303\241dka")
|
|
deDE("Erste Zeile")
|
|
esES("Primera l\303\255nea")
|
|
fiFI("Ensimm\303\244inen rivi")
|
|
frFR("Premi\303\250re ligne")
|
|
huHU("Els\305\221 sor")
|
|
itIT("Prima linea")
|
|
nlNL("Eerste regel")
|
|
plPL("Pierwsza linia")
|
|
ptBR("Primeira linha")
|
|
roRO("Prima linie")
|
|
ruRU("\320\232\321\200\320\260\321\201\320\275\320\260\321\217 \321\201\321\202\321\200\320\276\320\272\320\260")
|
|
skSK("Prv\303\275 riadok")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("\304\260lk sat\304\261r")
|
|
zhCN("\351\246\226\350\241\214")
|
|
zhTW("\351\246\226\350\241\214")
|
|
|
|
T_("\vBullet")
|
|
caES("\vVi\303\261eta")
|
|
csCZ("\vOdr\303\241\305\276ka")
|
|
deDE("")
|
|
esES("\vVi\303\261eta")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("\vGoly\303\263")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("Opsommingsteken")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("\vBullet")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\234\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200")
|
|
skSK("\vOdr\303\241\305\276ka")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
T_("Tabs")
|
|
caES("Tabuladors")
|
|
csCZ("Tabelace")
|
|
deDE("Tabulatoren")
|
|
esES("Tabuladores")
|
|
fiFI("Tabulaattorit")
|
|
frFR("Tabulations")
|
|
huHU("Tabul\303\241torok")
|
|
itIT("Tabulatori")
|
|
nlNL("Tabbladen")
|
|
plPL("Tabulatory")
|
|
ptBR("Abas")
|
|
roRO("Taburi")
|
|
ruRU("\320\242\320\260\320\261\321\203\320\273\321\217\321\202\320\276\321\200\321\213")
|
|
skSK("Tabel\303\241tor")
|
|
srSP("Tabulatori")
|
|
trTR("Sekmeler")
|
|
zhCN("Tabs")
|
|
zhTW("Tabs")
|
|
|
|
T_("Default tab size")
|
|
caES("Mida per defecte de tabulaci\303\263")
|
|
csCZ("V\303\275choz\303\255 tabelace")
|
|
deDE("Voreingestellte Tabulatorweite")
|
|
esES("Tama\303\261o por defecto de tabulador")
|
|
fiFI("Tabulaattorin oletuskoko")
|
|
frFR("Tabulation par d\303\251faut")
|
|
huHU("Alap\303\251rtelmezett tabul\303\241torm\303\251ret")
|
|
itIT("Dimensione tabulazioni predefinita")
|
|
nlNL("Standaard tabbladgrootte")
|
|
plPL("Domy\305\233lny rozmiar tabulacji")
|
|
ptBR("Tamanho padr\303\243o da guia")
|
|
roRO("Dimensiune tab implicit\304\203")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\320\267\320\274\320\265\321\200 \321\202\320\260\320\261\321\203\320\273\321\217\321\206\320\270\320\270 "
|
|
"\320\277\320\276 \321\203\320\274\320\276\320\273\321\207\320\260\320\275\320\270\321\216")
|
|
skSK("Predvolen\303\241 tabel\303\241cia")
|
|
srSP("Podrazumevana veli\304\215ina tabulatora")
|
|
trTR("Varsay\304\261lan sekme boyutu")
|
|
zhCN("\347\274\272\347\234\201tab\345\244\247\345\260\217")
|
|
zhTW("\351\240\220\350\250\255 tab \345\244\247\345\260\217")
|
|
|
|
T_("Numbering")
|
|
caES("Numeraci\303\263")
|
|
csCZ("\304\214\303\255slov\303\241n\303\255")
|
|
deDE("Nummerierung")
|
|
esES("Numeraci\303\263n")
|
|
fiFI("Numerointi")
|
|
frFR("Num\303\251rotation")
|
|
huHU("Sz\303\241moz\303\241s")
|
|
itIT("Numerazione")
|
|
nlNL("Nummering")
|
|
plPL("Numerowanie")
|
|
ptBR("Numera\303\247\303\243o")
|
|
roRO("Numere")
|
|
ruRU("\320\235\321\203\320\274\320\265\321\200\320\260\321\206\320\270\321\217")
|
|
skSK("\304\214\303\255slovanie")
|
|
srSP("Nabrajanje")
|
|
trTR("Sayfa numaraland\304\261rma")
|
|
zhCN("\347\274\226\345\217\267")
|
|
zhTW("\347\267\250\350\231\237")
|
|
|
|
T_("Before number")
|
|
caES("Abans de nombre")
|
|
csCZ("P\305\231ed \304\215\303\255slem")
|
|
deDE("Vor der Nummer")
|
|
esES("Antes de n\303\272mero")
|
|
fiFI("Ennen numeroa")
|
|
frFR("Nombre avant")
|
|
huHU("Sz\303\241m el\305\221tte")
|
|
itIT("Numero precedente")
|
|
nlNL("Nummer hiervoor")
|
|
plPL("Przed numerem")
|
|
ptBR("Antes de n\303\272mero")
|
|
roRO("Numar precedent")
|
|
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\320\264 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276\320\274")
|
|
skSK("Pred \304\215\303\255slom")
|
|
srSP("Pre broja")
|
|
trTR("Ba\305\237lang\304\261\303\247")
|
|
zhCN("\345\217\267\347\240\201\345\211\215")
|
|
zhTW("\350\231\237\347\242\274\345\211\215")
|
|
|
|
T_("After number")
|
|
caES("Despr\303\251s del nombre")
|
|
csCZ("Po \304\215\303\255sle")
|
|
deDE("Nach der Nummer")
|
|
esES("Despu\303\251s del n\303\272mero")
|
|
fiFI("Numeron j\303\244lkeen")
|
|
frFR("Nombre apr\303\250s")
|
|
huHU("Sz\303\241m ut\303\241na")
|
|
itIT("Numero successivo")
|
|
nlNL("Nummer hierna")
|
|
plPL("Po numerze")
|
|
ptBR("Depois de n\303\272mero")
|
|
roRO("Num\304\203r urm\304\203tor")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\321\201\320\273\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\260")
|
|
skSK("Po \304\215\303\255sle")
|
|
srSP("Posle broja")
|
|
trTR("Son")
|
|
zhCN("\345\217\267\347\240\201\345\220\216")
|
|
zhTW("\350\231\237\347\242\274\345\276\214")
|
|
|
|
T_("Reset")
|
|
caES("Iniciar")
|
|
csCZ("Nulovat")
|
|
deDE("Zur\303\274cksetzen")
|
|
esES("Iniciar")
|
|
fiFI("Resetoi")
|
|
frFR("R\303\251initialiser")
|
|
huHU("Kiindul\303\263 \303\241llapot")
|
|
itIT("Azzera")
|
|
nlNL("Herstel")
|
|
plPL("Przywr\303\263\304\207")
|
|
ptBR("Reset")
|
|
roRO("Reseteaz\304\203")
|
|
ruRU("\320\241\320\261\321\200\320\276\321\201\320\270\321\202\321\214")
|
|
skSK("Nulova\305\245")
|
|
srSP("Vrati")
|
|
trTR("S\304\261f\304\261rla")
|
|
zhCN("\351\207\215\347\275\256")
|
|
zhTW("\351\207\215\347\275\256")
|
|
|
|
T_("...")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("")
|
|
deDE("")
|
|
esES("...")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("...")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("...")
|
|
skSK("")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
T_("New")
|
|
caES("Nou")
|
|
csCZ("Nov\303\275")
|
|
deDE("Neu")
|
|
esES("Nuevo")
|
|
fiFI("Uusi")
|
|
frFR("Nouveau")
|
|
huHU("\303\232j")
|
|
itIT("Nuovo")
|
|
nlNL("Nieuw")
|
|
plPL("Nowy")
|
|
ptBR("Novo")
|
|
roRO("Nou")
|
|
ruRU("\320\235\320\276\320\262\321\213\320\271")
|
|
skSK("Nov\303\275")
|
|
srSP("Novi")
|
|
trTR("Yeni")
|
|
zhCN("\346\226\260\345\273\272")
|
|
zhTW("\346\226\260\345\273\272")
|
|
|
|
T_("OK")
|
|
caES("Continuar")
|
|
csCZ("OK")
|
|
deDE("OK")
|
|
esES("Correcto")
|
|
fiFI("OK")
|
|
frFR("Ok")
|
|
huHU("Rendben")
|
|
itIT("OK")
|
|
nlNL("OK")
|
|
plPL("OK")
|
|
ptBR("OK")
|
|
roRO("OK")
|
|
ruRU("\320\236\320\232")
|
|
skSK("OK")
|
|
srSP("OK")
|
|
trTR("Tamam")
|
|
zhCN("\347\241\256\345\256\232")
|
|
zhTW("\347\242\272\345\256\232")
|
|
|
|
T_("Cancel")
|
|
caES("Cancel\302\267lar")
|
|
csCZ("Storno")
|
|
deDE("Abbrechen")
|
|
esES("Cancelar")
|
|
fiFI("Peruuta")
|
|
frFR("Annuler")
|
|
huHU("M\303\251gsem")
|
|
itIT("Annulla")
|
|
nlNL("Annuleren")
|
|
plPL("Anuluj")
|
|
ptBR("Cancelar")
|
|
roRO("Anuleaz\304\203")
|
|
ruRU("\320\236\321\202\320\274\320\265\320\275\320\260")
|
|
skSK("Storno")
|
|
srSP("Otka\305\276i")
|
|
trTR("\304\260ptal")
|
|
zhCN("\345\217\226\346\266\210")
|
|
zhTW("\345\217\226\346\266\210")
|
|
|
|
T_("dot\npoint\ninch\nmm\ncm")
|
|
caES("punt\npunto\npulgada\nmm\ncm")
|
|
csCZ("dot\nbod\npalec\nmm\ncm")
|
|
deDE("Pixel\nPunkt\nZoll\nmm\ncm")
|
|
esES("punto\npunto\npulgada\nmm\ncm")
|
|
fiFI("dot\npoint\ntuuma\nmm\ncm")
|
|
frFR("pica\npoint\npouce\nmm\ncm")
|
|
huHU("k\303\251ppont\npont\nh\303\274velyk\nmm\ncm")
|
|
itIT("dot\npunti\npollici\nmm\ncm")
|
|
nlNL("stip\npunt\ninch\nmm\ncm")
|
|
plPL("punkty\npiksele\ncale\nmm\ncm")
|
|
ptBR("dot\npoint\ninch\nmm\ncm")
|
|
roRO("dot\npunct\ninch\nmm\ncm")
|
|
ruRU("\321\202\320\276\321\207\320\272\320\270\n\320\277\320\276\320\270\320\275\321\202\321\213\n"
|
|
"\320\264\321\216\320\271\320\274\321\213\n\320\274\320\274\n\321\201\320\274")
|
|
skSK("dot\nbod\npalec\nmm\ncm")
|
|
srSP("ta\304\215ka\npoint\nin\304\215\nmm\ncm")
|
|
trTR("piksel\nnokta\nin\303\247\nmm\ncm")
|
|
zhCN("dot\npoint\ninch\nmm\ncm")
|
|
zhTW("dot\npoint\ninch\nmm\ncm")
|
|
|
|
T_("Reveal codes")
|
|
caES("Mostra codis")
|
|
csCZ("Pomocn\303\251 znaky")
|
|
deDE("Steuerzeichen anzeigen")
|
|
esES("Mostrar c\303\263digos")
|
|
fiFI("Paljasta koodit")
|
|
frFR("Texte masqu\303\251")
|
|
huHU("K\303\263dok megjelen\303\255t\303\251se")
|
|
itIT("Visualizza codici")
|
|
nlNL("Onthul codes")
|
|
plPL("Niewidoczne znaki")
|
|
ptBR("Revelar c\303\263digos")
|
|
roRO("Arat\304\203 coduri")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\272\320\260\320\267\320\260\321\202\321\214 \320\272\320\276\320\264\321\213")
|
|
skSK("Pomocn\303\251 znaky")
|
|
srSP("Poka\305\276i kod")
|
|
trTR("Kodlar\304\261 g\303\266ster")
|
|
zhCN("\346\230\276\347\244\272\347\240\201")
|
|
zhTW("\351\241\257\347\244\272\344\273\243\347\242\274")
|
|
|
|
T_("Zoom")
|
|
caES("Apropar")
|
|
csCZ("Zmen\305\241it")
|
|
deDE("Zoom")
|
|
esES("Acercar")
|
|
fiFI("Zoom")
|
|
frFR("Zoom")
|
|
huHU("Nagy\303\255t\303\241s")
|
|
itIT("Zoom")
|
|
nlNL("Zoom")
|
|
plPL("Powi\304\231kszenie")
|
|
ptBR("Zoom")
|
|
roRO("M\304\203rire")
|
|
ruRU("\320\243\320\262\320\265\320\273\320\270\321\207\320\270\321\202\321\214")
|
|
skSK("Zmen\305\241i\305\245")
|
|
srSP("Uveli\304\215aj")
|
|
trTR("Yak\304\261nla\305\237t\304\261r")
|
|
zhCN("\346\211\251\345\244\247")
|
|
zhTW("\347\270\256\346\224\276\345\244\247\345\260\217")
|
|
|
|
T_("Style keys")
|
|
caES("Tecles d'estil")
|
|
csCZ("Kl\303\241vesov\303\251 zkratky styl\305\257")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Teclas de estilo")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("Raccourcis styles")
|
|
huHU("St\303\255lusbillenty\305\261k")
|
|
itIT("Chiavi stile")
|
|
nlNL("Stijltoetsen")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("Chaves de estilo")
|
|
roRO("Taste stil")
|
|
ruRU("\320\241\321\202\320\270\320\273\320\270")
|
|
skSK("\305\240t\303\275ly")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("\346\240\267\345\274\217\351\224\256\346\240\207")
|
|
zhTW("\346\250\243\345\274\217\351\215\265")
|
|
|
|
T_("Wi&dth:")
|
|
caES("&Ample")
|
|
csCZ("&\305\240\303\255\305\231ka")
|
|
deDE("&Breite")
|
|
esES("A&ncho")
|
|
fiFI("&Leveys:")
|
|
frFR("La&rgeur :")
|
|
huHU("&Sz\303\251less\303\251g:")
|
|
itIT("La&rghezza:")
|
|
nlNL("Bree&dte:")
|
|
plPL("Szero&ko\305\233\304\207:")
|
|
ptBR("&Largura:")
|
|
roRO("&L\304\203\310\233ime:")
|
|
ruRU("&\320\250\320\270\321\200\320\270\320\275\320\260:")
|
|
skSK("&\305\240\303\255rka")
|
|
srSP("&\305\240irina")
|
|
trTR("Geni\305\237l&ik")
|
|
zhCN("\345\256\275\345\272\246(&d):")
|
|
zhTW("\345\257\254\345\272\246(&d)\357\274\232")
|
|
|
|
T_("H&eight:")
|
|
caES("A<")
|
|
csCZ("&V\303\275\305\241ka")
|
|
deDE("&H\303\266he")
|
|
esES("A<o")
|
|
fiFI("&Korkeus:")
|
|
frFR("H&auteur :")
|
|
huHU("&Magass\303\241g:")
|
|
itIT("A<ezza")
|
|
nlNL("Hoogt&e:")
|
|
plPL("Wysok&o\305\233\304\207:")
|
|
ptBR("&Altura:")
|
|
roRO("\303\216&n\304\203l\310\233ime:")
|
|
ruRU("&\320\222\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260:")
|
|
skSK("&V\303\275\305\241ka")
|
|
srSP("&Visina")
|
|
trTR("&Y\303\274kseklik:")
|
|
zhCN("\351\253\230\345\272\246(&e)")
|
|
zhTW("\351\253\230\345\272\246(&e)")
|
|
|
|
T_("&Width (%):")
|
|
caES("&Ample (%)")
|
|
csCZ("\305\240\303\255\305\231&ka (%):")
|
|
deDE("B&reite (%)")
|
|
esES("&Ancho (%):")
|
|
fiFI("&Leveys (%):")
|
|
frFR("&Largeur (%) :")
|
|
huHU("S&z\303\251less\303\251g (%):")
|
|
itIT("&Larghezza (%):")
|
|
nlNL("&Breedte (%):")
|
|
plPL("&Szeroko\305\233\304\207 (%):")
|
|
ptBR("&Largura (%):")
|
|
roRO("&L\304\203\310\233ime (%):")
|
|
ruRU("&\320\250\320\270\321\200\320\270\320\275\320\260 (%):")
|
|
skSK("\305\240\303\255r&ka (%):")
|
|
srSP("&\305\240irina (%):")
|
|
trTR("&Geni\305\237lik (%):")
|
|
zhCN("\345\256\275\345\272\246&W(%):")
|
|
zhTW("\345\257\254\345\272\246&W(%)\357\274\232")
|
|
|
|
T_("Height (%):")
|
|
caES("A< (%)")
|
|
csCZ("V\303\275\305\241ka (%):")
|
|
deDE("H&\303\266he (%)")
|
|
esES("Alto (%):")
|
|
fiFI("Korkeus (%):")
|
|
frFR("Hauteur (%) :")
|
|
huHU("Magass\303\241g (%):")
|
|
itIT("Altezza (%):")
|
|
nlNL("Hoogte (%):")
|
|
plPL("Wysoko\305\233\304\207 (%):")
|
|
ptBR("Altura (%):")
|
|
roRO("\303\216&n\304\203l\310\233ime (%):")
|
|
ruRU("\320\222\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260 (%):")
|
|
skSK("V\303\275\305\241ka (%):")
|
|
srSP("&Visina (%):")
|
|
trTR("Y\303\274kseklik (%):")
|
|
zhCN("\351\253\230\345\272\246(%):")
|
|
zhTW("\351\253\230\345\272\246(%)\357\274\232")
|
|
|
|
T_("&Descent:")
|
|
caES("&Descendent:")
|
|
csCZ("&Zano\305\231en\303\255")
|
|
deDE("&Unterl\303\244nge")
|
|
esES("&Descendente:")
|
|
fiFI("&Aleneva:")
|
|
frFR("&Descente :")
|
|
huHU("&Cs\303\266kken\303\251s:")
|
|
itIT("&Diminuisci:")
|
|
nlNL("&Daling:")
|
|
plPL("&Pochy\305\202o\305\233\304\207")
|
|
ptBR("&Descent:")
|
|
roRO("&Descendent:")
|
|
ruRU("&\320\235\320\260\320\272\320\273\320\276\320\275:")
|
|
skSK("&Zanorenie")
|
|
srSP("&Nagib:")
|
|
trTR("&Harf Kuyru\304\237u:")
|
|
zhCN("\351\231\215\345\272\217(&D):")
|
|
zhTW("\351\231\215\345\206\252(&D)\357\274\232")
|
|
|
|
T_("Keep aspect ratio")
|
|
caES("Mantenir proporci\303\263")
|
|
csCZ("Zachovat pom\304\233r")
|
|
deDE("Seitenverh\303\244ltnis beibehalten")
|
|
esES("Mantener proporci\303\263n")
|
|
fiFI("S\303\244ilyt\303\244 kuvasuhde")
|
|
frFR("Garder les proportions")
|
|
huHU("M\303\251retar\303\241ny megtart\303\241sa")
|
|
itIT("Mantieni proporzioni")
|
|
nlNL("Behoudt beeldverhouding")
|
|
plPL("Zachowuj stosunek szeroko\305\233ci do wysoko\305\233ci")
|
|
ptBR("Manter a propor\303\247\303\243o")
|
|
roRO("P\304\203streaz\304\203 propor\310\233ii")
|
|
ruRU("\320\241\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\321\217\321\202\321\214 "
|
|
"\320\277\321\200\320\276\320\277\320\276\321\200\321\206\320\270\320\270")
|
|
skSK("Zachova\305\245 pomer")
|
|
srSP("Zadr\305\276i razmeru")
|
|
trTR("En/Boy oran\304\261n\304\261 koru")
|
|
zhCN("\344\277\235\346\214\201\346\240\267\345\274\217\346\257\224\344\276\213")
|
|
zhTW("\344\277\235\346\214\201\351\225\267\345\257\254\346\257\224\344\276\213")
|
|
|
|
T_("Font")
|
|
caES("Font")
|
|
csCZ("P\303\255smo")
|
|
deDE("Schriftart")
|
|
esES("Fuente")
|
|
fiFI("Kirjasin")
|
|
frFR("Police")
|
|
huHU("Font")
|
|
itIT("Carattere")
|
|
nlNL("Lettertype")
|
|
plPL("Czcionka")
|
|
ptBR("Fonte")
|
|
roRO("Font")
|
|
ruRU("\320\250\321\200\320\270\321\204\321\202")
|
|
skSK("P\303\255smo")
|
|
srSP("Font")
|
|
trTR("Yaz\304\261 tipi")
|
|
zhCN("\345\255\227\344\275\223")
|
|
zhTW("\345\255\227\345\236\213")
|
|
|
|
T_("Height")
|
|
caES("Alt")
|
|
csCZ("V\303\275\305\241ka")
|
|
deDE("Schriftgrad")
|
|
esES("Alto")
|
|
fiFI("Korkeus")
|
|
frFR("Hauteur")
|
|
huHU("Magass\303\241g")
|
|
itIT("Altezza")
|
|
nlNL("Hoogte")
|
|
plPL("Wysoko\305\233\304\207")
|
|
ptBR("Altura")
|
|
roRO("\303\216n\304\203l\310\233ime")
|
|
ruRU("\320\222\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260")
|
|
skSK("V\303\275\305\241ka")
|
|
srSP("Visina")
|
|
trTR("Y\303\274kseklik")
|
|
zhCN("\351\253\230\345\272\246")
|
|
zhTW("\351\253\230\345\272\246")
|
|
|
|
T_("Paper")
|
|
caES("Paper")
|
|
csCZ("Pap\303\255r")
|
|
deDE("Hintergrundfarbe")
|
|
esES("Papel")
|
|
fiFI("Paperi")
|
|
frFR("Papier")
|
|
huHU("Pap\303\255r")
|
|
itIT("Sfondo")
|
|
nlNL("Papier")
|
|
plPL("Kolor t\305\202a")
|
|
ptBR("Papel")
|
|
roRO("H\303\242rtie")
|
|
ruRU("\320\221\321\203\320\274\320\260\320\263\320\260")
|
|
skSK("Papier")
|
|
srSP("Papir")
|
|
trTR("Ka\304\237\304\261t")
|
|
zhCN("\351\241\265")
|
|
zhTW("\351\240\201")
|
|
|
|
T_("Style of next paragraph")
|
|
caES("Estil de par\303\240graf seg\303\274ent")
|
|
csCZ("Styl n\303\241sleduj\303\255c\303\255ho odstavce")
|
|
deDE("Stil des folgenden Absatzes")
|
|
esES("Estilo de p\303\241rrafo siguiente")
|
|
fiFI("Seuraavan kappaleen tyyli")
|
|
frFR("Style du paragraphe suivant")
|
|
huHU("K\303\266vetkez\305\221 bekezd\303\251s st\303\255lusa")
|
|
itIT("Stile paragrafo successivo")
|
|
nlNL("Stijl van de volgende paragraaf")
|
|
plPL("Styl nast\304\231pnego paragrafu")
|
|
ptBR("Estilo de par\303\241grafo seguinte")
|
|
roRO("Stilul urm\304\203torului paragraf")
|
|
ruRU("\320\241\321\202\320\270\320\273\321\214 \321\201\320\273\320\265\320\264\321\203\321\216\321\211\320\265\320\263\320\276 "
|
|
"\320\277\320\260\321\200\320\260\320\263\321\200\320\260\321\204\320\260")
|
|
skSK("\305\240t\303\275l nasleduj\303\272ceho odstavca")
|
|
srSP("Stil slede\304\207eg paragrafa")
|
|
trTR("Sonraki paragraf\304\261n stili")
|
|
zhCN("\344\270\213\346\256\265\346\240\274\345\274\217")
|
|
zhTW("\344\270\213\344\270\200\346\256\265\350\220\275\347\232\204\346\250\243\345\274\217")
|
|
|
|
T_("Character")
|
|
caES("Car\303\240cter")
|
|
csCZ("Znaky")
|
|
deDE("Zeichen")
|
|
esES("Car\303\241cter")
|
|
fiFI("Merkki")
|
|
frFR("Caract\303\250re")
|
|
huHU("Karakter")
|
|
itIT("Carattere")
|
|
nlNL("Karakter")
|
|
plPL("Znak")
|
|
ptBR("Personagem")
|
|
roRO("Caracter")
|
|
ruRU("\320\241\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273")
|
|
skSK("Znaky")
|
|
srSP("Karakter")
|
|
trTR("Karakter")
|
|
zhCN("\345\255\227\347\254\246")
|
|
zhTW("\345\255\227\345\205\203")
|
|
|
|
T_("&Find:")
|
|
caES("&Cercar:")
|
|
csCZ("&Vyhledat")
|
|
deDE("&Suchen:")
|
|
esES("&Buscar:")
|
|
fiFI("&Etsi:")
|
|
frFR("&Rechercher :")
|
|
huHU("&Keres\303\251s:")
|
|
itIT("&Trova:")
|
|
nlNL("&Zoeken:")
|
|
plPL("&Znajd\305\272:")
|
|
ptBR("&Localizar:")
|
|
roRO("&G\304\203se\310\231te:")
|
|
ruRU("&\320\235\320\260\320\271\321\202\320\270:")
|
|
skSK("&Vyh\304\276ada\305\245")
|
|
srSP("&Prona\304\221i:")
|
|
trTR("&Bul:")
|
|
zhCN("\346\237\245\346\211\276(&F):")
|
|
zhTW("\345\260\213\346\211\276(&F)\357\274\232")
|
|
|
|
T_("&Replace:")
|
|
caES("&Reempla\303\247ar:")
|
|
csCZ("&Nahradit")
|
|
deDE("&Ersetzen:")
|
|
esES("&Reemplazar:")
|
|
fiFI("&Korvaa:")
|
|
frFR("&Remplacer :")
|
|
huHU("&Csere:")
|
|
itIT("&Sostituisci:")
|
|
nlNL("&Vervangen:")
|
|
plPL("&Zamie\305\204:")
|
|
ptBR("&Substituir:")
|
|
roRO("\303\202&nlocuie\310\231te:")
|
|
ruRU("&\320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214:")
|
|
skSK("&Nahradi\305\245")
|
|
srSP("&Zameni:")
|
|
trTR("&De\304\237i\305\237tir:")
|
|
zhCN("\346\233\277\346\215\242(&R):")
|
|
zhTW("\345\217\226\344\273\243(&R)\357\274\232")
|
|
|
|
T_("&Whole word")
|
|
caES("&Paraula completa")
|
|
csCZ("&Cel\303\251 slovo")
|
|
deDE("Ganzes &Wort")
|
|
esES("&Palabra completa")
|
|
fiFI("&Kokonainen sana")
|
|
frFR("&Mot entier")
|
|
huHU("&Eg\303\251sz sz\303\263")
|
|
itIT("Parola intera")
|
|
nlNL("&Heel woord")
|
|
plPL("&Ca\305\202e s\305\202owo")
|
|
ptBR("&Palavra inteira")
|
|
roRO("&Cuv\303\242nt \303\256ntreg")
|
|
ruRU("&\320\241\320\273\320\276\320\262\320\276 \321\206\320\265\320\273\320\270\320\272\320\276\320\274")
|
|
skSK("&Cel\303\251 slovo")
|
|
srSP("&Cela re\304\215")
|
|
trTR("&S\303\266z\303\274n t\303\274m\303\274")
|
|
zhCN("\345\205\250\345\255\227(&W)")
|
|
zhTW("\345\205\250\345\255\227(&W)")
|
|
|
|
T_("&Ignore case")
|
|
caES("&Ignora maj\303\272scules/min\303\272scules")
|
|
csCZ("&Ignorovat velikost p\303\255sma")
|
|
deDE("&Gro\303\237-/Kleinschreibung ignorieren")
|
|
esES("&Ignorar may/min")
|
|
fiFI("&Isot ja pienet")
|
|
frFR("&Ignorer la casse")
|
|
huHU("&Nagybet\305\261k figyelmen k\303\255v\303\274l")
|
|
itIT("Ignora maiuscole/minuscole")
|
|
nlNL("&Negeer hoofdletters")
|
|
plPL("Ignoruj wielko\305\233\304\207 liter")
|
|
ptBR("Ignorar case")
|
|
roRO("&Ignor\304\203 majusucule")
|
|
ruRU("&\320\230\320\263\320\275\320\276\321\200\320\270\321\200\320\276\320\262\320\260\321\202\321\214 "
|
|
"\321\200\320\265\320\263\320\270\321\201\321\202\321\200")
|
|
skSK("&Ignorova\305\245 ve\304\276kos\305\245 p\303\255sma")
|
|
srSP("&Ignori\305\241i mala/velika slova")
|
|
trTR("B\303\274y\303\274k/K\303\274\303\247\303\274k harf &ay\304\261rma")
|
|
zhCN("\345\277\275\347\225\245\345\244\247\345\260\217\345\206\231(&I)")
|
|
zhTW("\345\277\275\347\225\245\345\244\247\345\260\217\345\257\253(&I)")
|
|
|
|
T_("&Replace")
|
|
caES("&Reempla\303\247a")
|
|
csCZ("N&ahradit")
|
|
deDE("&Ersetzen")
|
|
esES("&Reemplazar")
|
|
fiFI("&Korvaa")
|
|
frFR("&Remplacer")
|
|
huHU("&Csere")
|
|
itIT("&Sostituisci")
|
|
nlNL("&Vervang")
|
|
plPL("&Zamie\305\204")
|
|
ptBR("&Substituir")
|
|
roRO("\303\216n&locuie\310\231te")
|
|
ruRU("&\320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")
|
|
skSK("N&ahradi\305\245")
|
|
srSP("&Zameni")
|
|
trTR("&De\304\237i\305\237tir")
|
|
zhCN("\346\233\277\346\215\242(&R)")
|
|
zhTW("\345\217\226\344\273\243(&R)")
|
|
|
|
T_("Header")
|
|
caES("Cap\303\247alera")
|
|
csCZ("Z\303\241hlav\303\255")
|
|
deDE("\303\234berschrift")
|
|
esES("Encabezado")
|
|
fiFI("Otsikko")
|
|
frFR("En-t\303\252te")
|
|
huHU("Fejl\303\251c")
|
|
itIT("Intestazione")
|
|
nlNL("Kop")
|
|
plPL("Nag\305\202\303\263wek")
|
|
ptBR("Cabe\303\247alho")
|
|
roRO("Antet")
|
|
ruRU("\320\227\320\260\320\263\320\276\320\273\320\276\320\262\320\276\320\272")
|
|
skSK("Z\303\241hlavie")
|
|
srSP("Zaglavlje")
|
|
trTR("\303\234stbilgi")
|
|
zhCN("\345\244\264")
|
|
zhTW("\346\250\231\351\240\255")
|
|
|
|
T_("Number of columns")
|
|
caES("Nombre de columnes")
|
|
csCZ("Po\304\215et sloupc\305\257")
|
|
deDE("Anzahl der Spalten")
|
|
esES("N\303\272mero de columnas")
|
|
fiFI("Sarakkeitten lukum\303\244\303\244r\303\244")
|
|
frFR("Nombre de colonnes")
|
|
huHU("Oszlopok sz\303\241ma")
|
|
itIT("Numero di colonne")
|
|
nlNL("Aantal kolommen")
|
|
plPL("Liczba kolumn")
|
|
ptBR("N\303\272mero de colunas")
|
|
roRO("Num\304\203r coloane")
|
|
ruRU("\320\247\320\270\321\201\320\273\320\276 \321\201\321\202\320\276\320\273\320\261\321\206\320\276\320\262")
|
|
skSK("Po\304\215et st\304\272pcov")
|
|
srSP("BRoj kolona")
|
|
trTR("S\303\274tun say\304\261s\304\261")
|
|
zhCN("\345\210\227\346\225\260")
|
|
zhTW("\350\241\214\346\225\270")
|
|
|
|
T_("Right margin")
|
|
caES("Marge dret")
|
|
csCZ("Prav\303\275 okraj")
|
|
deDE("Rechter Rand")
|
|
esES("Margen derecho")
|
|
fiFI("Oikea marginaali")
|
|
frFR("Marge de droite")
|
|
huHU("Jobb szeg\303\251ly")
|
|
itIT("Margine destro")
|
|
nlNL("Marge rechts")
|
|
plPL("Prawy margines")
|
|
ptBR("Margem direita")
|
|
roRO("Margine din dreapta")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\273\320\265 \321\201\320\277\321\200\320\260\320\262\320\260")
|
|
skSK("Prav\303\275 okraj")
|
|
srSP("Desna margina")
|
|
trTR("Sa\304\237dan bo\305\237luk")
|
|
zhCN("\345\217\263\347\251\272\347\231\275")
|
|
zhTW("\345\217\263\351\202\212\347\251\272\347\231\275")
|
|
|
|
T_("Frame")
|
|
caES("Marc")
|
|
csCZ("R\303\241me\304\215ek")
|
|
deDE("Rahmen")
|
|
esES("Marco")
|
|
fiFI("Kehys")
|
|
frFR("Cadre")
|
|
huHU("Keret")
|
|
itIT("Riquadro")
|
|
nlNL("Lijst")
|
|
plPL("Obramowanie")
|
|
ptBR("Frame")
|
|
roRO("Cadru")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\320\274\320\272\320\260")
|
|
skSK("R\303\241m\304\215ek")
|
|
srSP("Okvir")
|
|
trTR("\303\207er\303\247eve")
|
|
zhCN("\350\276\271\346\241\206")
|
|
zhTW("\351\202\212\346\241\206")
|
|
|
|
T_("color")
|
|
caES("color")
|
|
csCZ("barva")
|
|
deDE("Farbe")
|
|
esES("color")
|
|
fiFI("v\303\244ri")
|
|
frFR("couleur")
|
|
huHU("sz\303\255n")
|
|
itIT("Colore")
|
|
nlNL("kleur")
|
|
plPL("kolor")
|
|
ptBR("Cor")
|
|
roRO("culoare")
|
|
ruRU("\321\206\320\262\320\265\321\202")
|
|
skSK("farba")
|
|
srSP("boja")
|
|
trTR("renk")
|
|
zhCN("\351\242\234\350\211\262")
|
|
zhTW("\351\241\217\350\211\262")
|
|
|
|
T_("Grid")
|
|
caES("Trama")
|
|
csCZ("M\305\231\303\255\305\276ka")
|
|
deDE("Gitternetz")
|
|
esES("Trama")
|
|
fiFI("Gridi")
|
|
frFR("grille")
|
|
huHU("Illeszt\305\221r\303\241cs")
|
|
itIT("Griglia")
|
|
nlNL("Raster")
|
|
plPL("Siatka")
|
|
ptBR("Grid")
|
|
roRO("Gril\304\203")
|
|
ruRU("\320\241\320\265\321\202\320\272\320\260")
|
|
skSK("Mrie\305\276ka")
|
|
srSP("Mre\305\276a")
|
|
trTR("K\304\261lavuz")
|
|
zhCN("\346\240\274")
|
|
zhTW("\347\266\262\346\240\274")
|
|
|
|
T_("Equalize")
|
|
caES("Equalitzar")
|
|
csCZ("Vyrovnat")
|
|
deDE("Angleichen")
|
|
esES("Ecualizar")
|
|
fiFI("Normalisoi")
|
|
frFR("Egaliser")
|
|
huHU("Kiegyenl\303\255t\303\251s")
|
|
itIT("Equalizza")
|
|
nlNL("Vereffenen")
|
|
plPL("Wyr\303\263wnaj")
|
|
ptBR("Equalizar")
|
|
roRO("Egalizeaz\304\203")
|
|
ruRU("\320\222\321\213\321\200\320\276\320\262\320\275\321\217\321\202\321\214")
|
|
skSK("Vyrovna\305\245")
|
|
srSP("Izjedna\304\215i")
|
|
trTR("E\305\237itle")
|
|
zhCN("\347\233\270\347\255\211")
|
|
zhTW("\347\233\270\347\255\211")
|
|
|
|
T_("Keep rows together")
|
|
caES("Mantenir les files juntes")
|
|
csCZ("Sv\303\241zat \305\231\303\241dky")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Mantener las filas juntas")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("Sorok egy\303\274ttart\303\241sa")
|
|
itIT("Mantieni righe insieme")
|
|
nlNL("Koppel rijen aan elkaar")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("Manter linhas juntas")
|
|
roRO("\310\232ine liniile \303\256mpreun\304\203")
|
|
ruRU("\320\224\320\265\321\200\320\266\320\260\321\202\321\214 \321\201\321\202\321\200\320\276\320\272\320\270 "
|
|
"\320\262\320\274\320\265\321\201\321\202\320\265")
|
|
skSK("Zachova\305\245 zoskupenie riadkov")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("\347\273\221\345\256\232\345\244\232\350\241\214")
|
|
zhTW("\344\277\235\346\214\201\345\210\227\345\234\250\344\270\200\350\265\267")
|
|
|
|
T_("Remove table")
|
|
caES("Eliminar taula")
|
|
csCZ("Odstranit tabulku")
|
|
deDE("Tabelle entfernen")
|
|
esES("Eliminar tabla")
|
|
fiFI("Poista taulukko")
|
|
frFR("Supprimer le tableau")
|
|
huHU("T\303\241bl\303\241zat t\303\266rl\303\251se")
|
|
itIT("Rimuovi tabella")
|
|
nlNL("Verwijder tabel")
|
|
plPL("Usu\305\204 tabel\304\231")
|
|
ptBR("Remove tabela")
|
|
roRO("\310\230terge tabel")
|
|
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 \321\202\320\260\320\261\320\273\320\270\321\206\321\203")
|
|
skSK("Odstr\303\241ni\305\245 tabu\304\276ku")
|
|
srSP("Ukloni tabelu")
|
|
trTR("Tabloyu kald\304\261r")
|
|
zhCN("\345\210\240\351\231\244\350\241\250\346\240\274")
|
|
zhTW("\347\247\273\351\231\244\350\241\250\346\240\274")
|
|
|
|
T_("Horizontal")
|
|
caES("Horitzontal")
|
|
csCZ("Vodorovn\304\233")
|
|
deDE("Horizontal")
|
|
esES("Horizontal")
|
|
fiFI("Vaakasuuntainen")
|
|
frFR("Horizontal")
|
|
huHU("V\303\255zszintes")
|
|
itIT("Orizzontale")
|
|
nlNL("Horizontaal")
|
|
plPL("Poziomy")
|
|
ptBR("Horizontal")
|
|
roRO("Orizonatal")
|
|
ruRU("\320\223\320\276\321\200\320\270\320\267\320\276\320\275\321\202\320\260\320\273\321\214\320\275\320\276")
|
|
skSK("Vodorovne")
|
|
srSP("Horizontalno")
|
|
trTR("Yatay")
|
|
zhCN("\346\260\264\345\271\263")
|
|
zhTW("\346\260\264\345\271\263")
|
|
|
|
T_("Vertical")
|
|
caES("Vertical")
|
|
csCZ("Svisle")
|
|
deDE("Vertikal")
|
|
esES("Vertical")
|
|
fiFI("Pystysuuntainen")
|
|
frFR("Vertical")
|
|
huHU("F\303\274gg\305\221leges")
|
|
itIT("Verticale")
|
|
nlNL("Verticaal")
|
|
plPL("Pionowy")
|
|
ptBR("Vertical")
|
|
roRO("Vertical")
|
|
ruRU("\320\222\320\265\321\200\321\202\320\270\320\272\320\260\320\273\321\214\320\275\320\276")
|
|
skSK("Zvisle")
|
|
srSP("Vertikalno")
|
|
trTR("Dikey")
|
|
zhCN("\345\236\202\347\233\264")
|
|
zhTW("\345\236\202\347\233\264")
|
|
|
|
T_("Borders")
|
|
caES("Bordes")
|
|
csCZ("Ohrani\304\215en\303\255")
|
|
deDE("Rahmen")
|
|
esES("Bordes")
|
|
fiFI("Rajat")
|
|
frFR("Bordures")
|
|
huHU("Hat\303\241rvonalak")
|
|
itIT("Bordi")
|
|
nlNL("Randen")
|
|
plPL("Ramki")
|
|
ptBR("Fronteiras")
|
|
roRO("Contur")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\320\274\320\272\320\270")
|
|
skSK("Ohrani\304\215enia")
|
|
srSP("Granice")
|
|
trTR("Kenarl\304\261klar")
|
|
zhCN("\350\276\271\346\241\206")
|
|
zhTW("\351\202\212\347\225\214")
|
|
|
|
T_("Top")
|
|
caES("Superior")
|
|
csCZ("Naho\305\231e")
|
|
deDE("Oben")
|
|
esES("Superior")
|
|
fiFI("Yl\303\244")
|
|
frFR("Haut")
|
|
huHU("Fels\305\221 sz\303\251l")
|
|
itIT("Alto")
|
|
nlNL("Boven")
|
|
plPL("G\303\263ra")
|
|
ptBR("Topo")
|
|
roRO("Partea de sus")
|
|
ruRU("\320\222\320\265\321\200\321\205")
|
|
skSK("Hore")
|
|
srSP("Vrh")
|
|
trTR("\303\234st")
|
|
zhCN("\344\270\212\351\203\250")
|
|
zhTW("\344\270\212\351\203\250")
|
|
|
|
T_("Bottom")
|
|
caES("Inferior")
|
|
csCZ("Dole")
|
|
deDE("Unten")
|
|
esES("Inferior")
|
|
fiFI("Ala")
|
|
frFR("Base")
|
|
huHU("Als\303\263 sz\303\251l")
|
|
itIT("Basso")
|
|
nlNL("Beneden")
|
|
plPL("D\303\263\305\202")
|
|
ptBR("Fundo")
|
|
roRO("Partea de jos")
|
|
ruRU("\320\235\320\270\320\267")
|
|
skSK("Dole")
|
|
srSP("Dno")
|
|
trTR("Alt")
|
|
zhCN("\345\272\225\351\203\250")
|
|
zhTW("\345\272\225\351\203\250")
|
|
|
|
T_("Margins")
|
|
caES("Marges")
|
|
csCZ("Okraje")
|
|
deDE("R\303\244nder")
|
|
esES("M\303\241rgenes")
|
|
fiFI("Marginaalit")
|
|
frFR("Marges")
|
|
huHU("Marg\303\263k")
|
|
itIT("Margini")
|
|
nlNL("Marges")
|
|
plPL("Marginesy")
|
|
ptBR("Margens")
|
|
roRO("Margini")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\273\321\217")
|
|
skSK("Okraje")
|
|
srSP("Margine")
|
|
trTR("Kenar bo\305\237luklar\304\261")
|
|
zhCN("\347\251\272\347\231\275")
|
|
zhTW("\347\251\272\347\231\275")
|
|
|
|
T_("Align")
|
|
caES("Alinear")
|
|
csCZ("Zarovn\303\241n\303\255")
|
|
deDE("Ausrichten")
|
|
esES("Alinear")
|
|
fiFI("Tasaa")
|
|
frFR("Aligner")
|
|
huHU("Igaz\303\255t\303\241s")
|
|
itIT("Allinea")
|
|
nlNL("Uitlijnen")
|
|
plPL("Wyr\303\263wnanie")
|
|
ptBR("Alinhar")
|
|
roRO("Aliniament")
|
|
ruRU("\320\222\321\213\321\200\320\276\320\262\320\275\321\217\321\202\321\214")
|
|
skSK("Zarovnanie")
|
|
srSP("Poravnanje")
|
|
trTR("Yasla")
|
|
zhCN("\345\257\271\351\275\220")
|
|
zhTW("\345\260\215\351\275\212")
|
|
|
|
T_("Top\nCenter\nBottom")
|
|
caES("Superior\nCentro\nInferior")
|
|
csCZ("Horn\303\255 okraj\nSt\305\231ed\nDoln\303\255 okraj")
|
|
deDE("Oben\nMitte\nUnten")
|
|
esES("Superior\nCentro\nInferior")
|
|
fiFI("Yl\303\266s\nKeskelle\nAlas")
|
|
frFR("Haut\nCentrer\nBas")
|
|
huHU("Fel\303\274lre\nK\303\266z\303\251pre\nAlulra")
|
|
itIT("Ato\nCentro\nBasso")
|
|
nlNL("Boven\nMidden\nBeneden")
|
|
plPL("G\303\263ra\n\305\232rodek\nD\303\263\305\202")
|
|
ptBR("Top nCenter nBottom")
|
|
roRO("Sus\nCentru\nJos")
|
|
ruRU("\320\222\320\265\321\200\321\205\n\320\246\320\265\320\275\321\202\321\200\n"
|
|
"\320\235\320\270\320\267")
|
|
skSK("Horn\303\275 okraj\nStred\nDoln\303\275 okraj")
|
|
srSP("Vrh\nSredina\nDno")
|
|
trTR("\303\234st\nOrta\nAlt")
|
|
zhCN("\344\270\212\n\344\270\255\n\344\270\213")
|
|
zhTW("\344\270\212\n\344\270\255\n\344\270\213")
|
|
|
|
T_("Border")
|
|
caES("Vora")
|
|
csCZ("Ohrani\304\215en\303\255")
|
|
deDE("Rahmen")
|
|
esES("Borde")
|
|
fiFI("Raja")
|
|
frFR("Bordure")
|
|
huHU("Hat\303\241rvonal")
|
|
itIT("Bordo")
|
|
nlNL("Rand")
|
|
plPL("Ramka")
|
|
ptBR("Fronteira")
|
|
roRO("Contur")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\320\274\320\272\320\260")
|
|
skSK("Ohrani\304\215enie")
|
|
srSP("Granica")
|
|
trTR("Kenarl\304\261k")
|
|
zhCN("\350\276\271\346\241\206")
|
|
zhTW("\351\202\212\347\225\214")
|
|
|
|
T_("Background")
|
|
caES("Fons")
|
|
csCZ("Pozad\303\255")
|
|
deDE("Hintergrund")
|
|
esES("Fondo")
|
|
fiFI("Tausta")
|
|
frFR("Arri\303\250re-plan")
|
|
huHU("H\303\241tt\303\251r")
|
|
itIT("Sfondo")
|
|
nlNL("Achtergrond")
|
|
plPL("T\305\201o")
|
|
ptBR("Background")
|
|
roRO("Fundal")
|
|
ruRU("\320\246\320\262\320\265\321\202 \321\204\320\276\320\275\320\260")
|
|
skSK("Pozadie")
|
|
srSP("Pozadina")
|
|
trTR("Arkaplan")
|
|
zhCN("\350\203\214\346\231\257")
|
|
zhTW("\350\203\214\346\231\257")
|
|
|
|
T_("Minimal height")
|
|
caES("Al\303\247ada m\303\255nima")
|
|
csCZ("Min. v\303\275\305\241ka")
|
|
deDE("Mindesth\303\266he")
|
|
esES("Altura m\303\255nima")
|
|
fiFI("V\303\244himm\303\244iskorkeus")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("Minim\303\241lis magass\303\241g")
|
|
itIT("Altezza minima")
|
|
nlNL("Minimale hoogte")
|
|
plPL("Minimalna wysoko\305\233\304\207")
|
|
ptBR("Altura m\303\255nima")
|
|
roRO("\303\216n\304\203l\310\233ime minim\304\203")
|
|
ruRU("\320\234\320\270\320\275\320\270\320\274\320\260\320\273\321\214\320\275\320\260\321\217 "
|
|
"\320\262\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260")
|
|
skSK("Min. v\303\275\305\241ka")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("Asgari boyut")
|
|
zhCN("\346\234\200\345\260\217\351\253\230\347\232\204")
|
|
zhTW("\346\234\200\345\260\217\351\253\230\345\272\246")
|
|
|
|
T_("Round border")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("Kulat\303\251 ohrani\304\215en\303\255")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Redondear borde")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("")
|
|
itIT("Kerek hat\303\241rvonal")
|
|
nlNL("Ronde rand")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\232\321\200\321\203\320\263\320\273\320\260\321\217 \320\263\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\320\260")
|
|
skSK("")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
T_("Keep with next line")
|
|
caES("Unir a l\303\255nia seg\303\274ent")
|
|
csCZ("Sv\303\241zat s n\303\241sleduj\303\255c\303\255m \305\231\303\241dkem")
|
|
deDE("Mit n\303\244chster Zeile zusammenhalten")
|
|
esES("Unir a l\303\255nea siguiente")
|
|
fiFI("Pid\303\244 yhdess\303\244 seuraavan rivin kanssa")
|
|
frFR("Garder pour la prochaine ligne")
|
|
huHU("K\303\266vetkez\305\221 sorral tart\303\241s")
|
|
itIT("Mantieni con la riga successiva")
|
|
nlNL("Koppel met volgende lijn")
|
|
plPL("Trzymaj z nast\304\231pn\304\205 lini\304\205")
|
|
ptBR("Manter com a pr\303\263xima linha")
|
|
roRO("P\304\203streaz\304\203 l\303\242ng\304\203 linia urmatoare")
|
|
ruRU("\320\237\321\200\320\270\320\264\320\265\321\200\320\266\320\270\320\262\320\260\321\202\321\214\321\201\321\217 "
|
|
"\321\201\320\273\320\265\320\264\321\203\321\216\321\211\320\265\320\271 "
|
|
"\320\273\320\270\320\275\320\270\320\270")
|
|
skSK("Zviaza\305\245 s nasleduj\303\272cim riadkom")
|
|
srSP("Dr\305\276i sa slede\304\207om linijom")
|
|
trTR("Sonraki ile birlikte")
|
|
zhCN("\344\270\216\344\270\213\344\270\200\350\241\214\344\277\235\346\214\201\344\270\200\350\207\264")
|
|
zhTW("\350\210\207\344\270\213\344\270\200\350\241\214\344\277\235\346\214\201\344\270\200\350\207\264")
|
|
|
|
T_("Use header")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("Pou\305\276\303\255t hlavi\304\215ku")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Usar encabezado")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("Fejl\303\251c haszn\303\241lata")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("Gebruik koptekst")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\230\321\201\320\277\320\276\320\273\321\214\320\267\320\276\320\262\320\260\321\202\321\214 \320\262\320\265\321\200\321\205\320\275\320\270\320\271 \320\272\320\276\320\273\320\276\320\275\321\202\320\270\321\202\321\203\320\273")
|
|
skSK("Pou\305\276i\305\245 hlavi\304\215ku")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
T_("Use footer")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("")
|
|
deDE("")
|
|
esES("Usar pie")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("L\303\241bl\303\251c haszn\303\241lata")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("Gebruik voettekst")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("\320\230\321\201\320\277\320\276\320\273\321\214\320\267\320\276\320\262\320\260\321\202\321\214 \320\275\320\270\320\266\320\275\320\270\320\271 \320\272\320\276\320\273\320\276\320\275\321\202\320\270\321\202\321\203\320\273")
|
|
skSK("Pou\305\276i\305\245 p\303\244tu")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
|
|
// Obsolete
|
|
|
|
T_("Error opening file [* \001%s\001].")
|
|
caES("Error obrint arxiu [* \001%s\001].")
|
|
csCZ("Nelze otev\305\231\303\255t soubor [* \001%s\001].")
|
|
deDE("Fehler beim \303\226ffnen der Datei [* \001%s\001]")
|
|
esES("Error abriendo archivo [* \001%s\001].")
|
|
fiFI("Virhe avattaessa tiedostoa [* \001%s\001].")
|
|
frFR("Erreur d'ouverture du fichier [* \001%s\001].")
|
|
huHU("Hiba a [* \001%s\001] f\303\241jl megnyit\303\241sakor")
|
|
itIT("Errore di apertura file [* \001%s\001].")
|
|
nlNL("Fout tijdens openen bestand [* \001%s\001].")
|
|
plPL("B\305\202\304\205d otwarcia pliku [* \001%s\001].")
|
|
ptBR("Erro ao abrir arquivo [* \001%s\001].")
|
|
roRO("Eroare la deschiderea fi\305\237ierului [* \001%s\001].")
|
|
ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260 \320\276\321\202\320\272\321\200\321\213\321\202\320\270\321\217 "
|
|
"\321\204\320\260\320\271\320\273\320\260 [* \001%s\001].")
|
|
skSK("Nemo\305\276no otvori\305\245 s\303\272bor [* \001%s\001].")
|
|
srSP("Gre\305\241ka prilikom otvaranja fajla [* \001%s\001].")
|
|
trTR("Dosya yazma hatas\304\261: [* \001%s\001] dosyas\304\261 a\303\247\304\261lam\304\261yor.")
|
|
zhCN("\346\211\223\345\274\200\346\226\207\344\273\266\351\224\231\350\257\257[* "
|
|
"\001%s\001].")
|
|
zhTW("\351\226\213\345\225\237\346\252\224\346\241\210\351\214\257\350\252\244[* "
|
|
"\001%s\001].")
|
|
|
|
T_("Bullet")
|
|
caES("Vinyeta")
|
|
csCZ("Odr\303\241\305\276ka")
|
|
deDE("Aufz\303\244hlungszeichen")
|
|
esES("Vi\303\261eta")
|
|
fiFI("Ranskalainen viiva")
|
|
frFR("Puce")
|
|
huHU("korong")
|
|
itIT("Elenco puntato")
|
|
nlNL("Kogel")
|
|
plPL("Wypunktowanie")
|
|
ptBR("Bullet")
|
|
roRO("Marcaj")
|
|
ruRU("\320\241\320\277\320\270\321\201\320\276\321\207\320\275\321\213\320\271 "
|
|
"\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200")
|
|
skSK("Zar\303\241\305\276ka")
|
|
srSP("Ozna\304\215avanje")
|
|
trTR("Madde imi")
|
|
zhCN("Bullet")
|
|
zhTW("Bullet")
|
|
|
|
T_("Indent")
|
|
caES("Sangria")
|
|
csCZ("O&dsazen\303\255:")
|
|
deDE("Einr\303\274cken")
|
|
esES("Sangr\303\255a")
|
|
fiFI("Sisenn\303\244")
|
|
frFR("Indenter")
|
|
huHU("Beh\303\272z\303\241s")
|
|
itIT("Indent")
|
|
nlNL("Inspringen")
|
|
plPL("Wci\304\231cie")
|
|
ptBR("Recuo")
|
|
roRO("Indentare")
|
|
ruRU("\320\236\321\202\321\201\321\202\321\203\320\277")
|
|
skSK("O&dsadenie:")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("Girinti")
|
|
zhCN("\347\274\251\350\277\233")
|
|
zhTW("\347\270\256\346\216\222")
|
|
|
|
T_("Layout")
|
|
caES("Disseny")
|
|
csCZ("Rozvr\305\276en\303\255")
|
|
deDE("Layout")
|
|
esES("Dise\303\261o")
|
|
fiFI("Asettelu")
|
|
frFR("Agencement")
|
|
huHU("Elrendez\303\251s")
|
|
itIT("Layout")
|
|
nlNL("Opmaak")
|
|
plPL("Rozk\305\202ad")
|
|
ptBR("Layout")
|
|
roRO("Structur\304\203")
|
|
ruRU("\320\240\320\260\321\201\320\272\320\273\320\260\320\264\320\272\320\260")
|
|
skSK("Rozvrhnutie")
|
|
srSP("Raspored")
|
|
trTR("D\303\274zen")
|
|
zhCN("\345\270\203\345\261\200")
|
|
zhTW("\344\275\210\345\261\200")
|