New SK-SK translation applied (thanks Gapko)

git-svn-id: svn://ultimatepp.org/upp/trunk@7425 f0d560ea-af0d-0410-9eb7-867de7ffcac7
This commit is contained in:
cxl 2014-06-08 09:37:24 +00:00
parent f0161c0a98
commit db9f38deb7
8 changed files with 344 additions and 297 deletions

View file

@ -17,7 +17,7 @@ plPL("")
ptBR("Drive vazio")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("Pr\303\241zdna jednotka")
srSP("")
trTR("")
zhCN("\351\251\261\345\212\250\345\231\250\344\270\272\347\251\272")
@ -912,7 +912,7 @@ roRO("Num\304\203rul trebuie s\304\203 fie \303\256ntre %d \310\231i %d.")
ruRU("\320\247\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276 "
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 "
"\320\274\320\265\320\266\320\264\321\203 %d \320\270 %d")
skSK("\304\214\303\255slo mus\303\255 by\305\245 v rozsahu %d a\305\276 %d.")
skSK("\304\214\303\255slo mus\303\255 by\305\245 v rozsahu od %d do %d.")
srSP("Broj mora biti izme\304\221u %d i %d.")
trTR("Girilen say\304\261 %d ile %d aral\304\261\304\237\304\261nda olmald\304\261r.")
zhCN("\346\225\260\345\255\227\345\277\205\351\241\273\345\234\250%d\345\222\214%d\344\271\213\351\227\264.")
@ -934,7 +934,7 @@ roRO("Num\304\203rul trebuie s\304\203 fie \303\256ntre %g \310\231i %g.")
ruRU("\320\247\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276 "
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 "
"\320\274\320\265\320\266\320\264\321\203 %g \320\270 %g")
skSK("\304\214\303\255slo mus\303\255 by\305\245 v rozsahu %g a\305\276 %g.")
skSK("\304\214\303\255slo mus\303\255 by\305\245 v rozsahu od %g do %g.")
srSP("Broj mora biti izme\304\221u %g i %g.")
trTR("Girilen say\304\261 %g ile %g aral\304\261\304\237\304\261nda olmald\304\261r.")
zhCN("\346\225\260\345\255\227\345\277\205\351\241\273\345\234\250%g\345\222\214%g\344\271\213\351\227\264.")
@ -955,7 +955,7 @@ ptBR("A data deve estar entre ")
roRO("Data trebuie s\304\203 fie \303\256n intervalul ")
ruRU("\320\224\320\260\321\202\320\260 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\260 "
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 ")
skSK("D\303\241tum mus\303\255 by\305\245 v rozsahu ")
skSK("D\303\241tum mus\303\255 by\305\245 v rozsahu od ")
srSP("Datum mora biti izme\304\221u ")
trTR("Girilen tarih")
zhCN("\346\227\245\346\234\237\345\277\205\351\241\273\344\273\213\344\272\216")
@ -975,7 +975,7 @@ plPL(" i ")
ptBR("faixa\ve ")
roRO(" \310\231i ")
ruRU(" \320\270 ")
skSK(" a\305\276 ")
skSK(" do ")
srSP(" i ")
trTR(" and ")
zhCN("\345\222\214")
@ -996,7 +996,7 @@ ptBR("O tempo deve estar entre ")
roRO("Ora trebuie s\304\203 fie \303\256n intervalul ")
ruRU("\320\222\321\200\320\265\320\274\321\217 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276 "
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\270\320\275\321\202\320\265\321\200\320\262\320\260\320\273\320\265")
skSK("\304\214as mus\303\255 by\305\245 v rozsahu ")
skSK("\304\214as mus\303\255 by\305\245 v rozsahu od ")
srSP("")
trTR("Time must be between ")
zhCN("\346\227\266\351\227\264\345\277\205\351\241\273\344\273\213\344\272\216")

View file

@ -422,6 +422,6 @@ nlNL("wachten op gebruiker")
ptBR("\303\200 espera de resposta do usu\303\241rio")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("\304\215ak\303\241m na reakciu pou\305\276\303\255vate\304\276a")
trTR("")
zhTW("")

View file

@ -1273,7 +1273,7 @@ plPL("Zamknij")
ptBR("Fechar")
roRO("\303\216nchide")
ruRU("\320\227\320\260\320\272\321\200\321\213\321\202\321\214")
skSK("Zatvori\305\245")
skSK("Zavrie\305\245")
srSP("Zatvori")
trTR("Kapat")
zhCN("\345\205\263\351\227\255")
@ -1364,7 +1364,7 @@ ptBR("Paleta padr\303\243o")
roRO("Palet\304\203 implicit\304\203")
ruRU("\320\237\320\260\320\273\320\270\321\202\321\200\320\260 \320\277\320\276 "
"\321\203\320\274\320\276\320\273\321\207\320\260\320\275\320\270\321\216")
skSK("Predvolen\303\241 paleta")
skSK("\305\240tandardn\303\241 paleta")
srSP("Podrazumevana paleta")
trTR("Varsay\304\261lan renk paleti")
zhCN("\347\274\272\347\234\201\350\260\203\350\211\262\346\235\277")
@ -1387,7 +1387,7 @@ ruRU("\320\222\320\276\321\201\321\201\321\202\320\260\320\275\320\276\320\262\3
"\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\275\321\203\321\216 "
"\320\277\320\260\320\273\320\270\321\202\321\200\321\203 \320\277\320\276 "
"\321\203\320\274\320\276\320\273\321\207\320\260\320\275\320\270\321\216")
skSK("Nastavi\305\245 predvolen\303\272 syst\303\251mov\303\272 paletu")
skSK("Nastavi\305\245 \305\241tandardn\303\272 syst\303\251mov\303\272 paletu")
srSP("Vrati standardnu paletu sistema")
trTR("Varsay\304\261lan sistem renk paletini geri y\303\274kle")
zhCN("\346\201\242\345\244\215\345\210\260\347\274\272\347\234\201\347\263\273\347\273\237\350\260\203\350\211\262\346\235\277")
@ -1880,6 +1880,29 @@ zhCN("\351\200\211\346\213\251\351\242\234\350\211\262")
zhTW("\351\201\270\346\223\207\351\241\217\350\211\262")
// ColorPopup.cpp
T_("(none)")
caES("")
csCZ("")
deDE("")
esES("")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
itIT("")
nlNL("")
plPL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
zhTW("")
// FileSel.cpp
T_("Local Disk")
@ -1896,7 +1919,7 @@ plPL("Dysk lokalny")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("Lok\303\241lny disk")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -1916,7 +1939,7 @@ plPL("Sie\304\207")
ptBR("Network")
roRO("Re\310\233ea")
ruRU("\320\241\320\265\321\202\321\214")
skSK("")
skSK("Sie\305\245")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2455,7 +2478,7 @@ plPL("%c w kliencie")
ptBR("%c no cliente")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("%c na klientovi")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2475,7 +2498,7 @@ plPL("Katalog domowy")
ptBR("Home")
roRO("")
ruRU("\320\224\320\276\320\274\320\260\321\210\320\275\321\217\321\217 \320\277\320\260\320\277\320\272\320\260")
skSK("")
skSK("Domovsk\303\275 prie\304\215inok")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2495,7 +2518,7 @@ plPL("Pulpit")
ptBR("Desktop")
roRO("")
ruRU("\320\240\320\260\320\261\320\276\321\207\320\270\320\271 \321\201\321\202\320\276\320\273")
skSK("")
skSK("Plocha")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2515,7 +2538,7 @@ plPL("Muzyka")
ptBR("M\303\272sica")
roRO("")
ruRU("\320\234\321\203\320\267\321\213\320\272\320\260")
skSK("")
skSK("Hudba")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2535,7 +2558,7 @@ plPL("Obrazy")
ptBR("Imagens")
roRO("")
ruRU("\320\232\320\260\321\200\321\202\320\270\320\275\320\272\320\270")
skSK("")
skSK("Obr\303\241zky")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2555,7 +2578,7 @@ plPL("Wideo")
ptBR("Videos")
roRO("")
ruRU("\320\222\320\270\320\264\320\265\320\276")
skSK("")
skSK("Vide\303\241")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2575,7 +2598,7 @@ plPL("Dokumenty")
ptBR("Documentos")
roRO("")
ruRU("\320\224\320\276\320\272\321\203\320\274\320\265\320\275\321\202\321\213")
skSK("")
skSK("Dokumenty")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2595,7 +2618,7 @@ plPL("Pobrane")
ptBR("Downloads")
roRO("")
ruRU("\320\227\320\260\320\263\321\200\321\203\320\267\320\272\320\270")
skSK("")
skSK("Downloady")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2717,7 +2740,7 @@ plPL("Szukaj")
ptBR("Search")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("N\303\241js\305\245")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2741,7 +2764,7 @@ ptBR("N\303\243o \303\251 poss\303\255vel abrir [* \001")
roRO("Nu am putut deschide [* \001")
ruRU("\320\235\320\265\320\262\320\276\320\267\320\274\320\276\320\266\320\275\320\276 "
"\320\276\321\202\320\272\321\200\321\213\321\202\321\214 [* \001")
skSK("")
skSK("Nemo\305\276no otvori\305\245 [* \001")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2761,7 +2784,7 @@ plPL("\001] do odczytu!")
ptBR("\001] para a leitura!")
roRO("\001] pentru citire!")
ruRU("\001] \320\264\320\273\321\217 \321\207\321\202\320\265\320\275\320\270\321\217!")
skSK("")
skSK("\001] na \304\215\303\255tanie!")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2781,7 +2804,7 @@ plPL("\001] do zapisu!")
ptBR("\001] para escrever!")
roRO("\001] pentru scriere!")
ruRU("\001] \320\264\320\273\321\217 \320\267\320\260\320\277\320\270\321\201\320\270!")
skSK("")
skSK("\001] na z\303\241pis!")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -3234,7 +3257,7 @@ plPL("R:")
ptBR("R:")
roRO("R:")
ruRU("")
skSK("R:")
skSK("&R:")
srSP("R:")
trTR("R:")
zhCN("R:")
@ -3254,7 +3277,7 @@ plPL("G:")
ptBR("G:")
roRO("G:")
ruRU("")
skSK("G:")
skSK("&G:")
srSP("G:")
trTR("G:")
zhCN("G:")
@ -3274,7 +3297,7 @@ plPL("B:")
ptBR("B")
roRO("B:")
ruRU("")
skSK("B:")
skSK("&B:")
srSP("B:")
trTR("B:")
zhCN("B:")
@ -3294,7 +3317,7 @@ plPL("H:")
ptBR("H:")
roRO("H:")
ruRU("")
skSK("H:")
skSK("&H:")
srSP("H:")
trTR("H:")
zhCN("H:")
@ -3314,7 +3337,7 @@ plPL("S:")
ptBR("S:")
roRO("S:")
ruRU("")
skSK("S:")
skSK("&S:")
srSP("S:")
trTR("S:")
zhCN("S:")
@ -3334,7 +3357,7 @@ plPL("V:")
ptBR("V")
roRO("V:")
ruRU("")
skSK("V:")
skSK("&V:")
srSP("V:")
trTR("V:")
zhCN("V:")
@ -3354,7 +3377,7 @@ plPL("&Wiersze:")
ptBR("&Linhas:")
roRO("&Linii")
ruRU("&\320\240\321\217\320\264\321\213:")
skSK("&Riadky:")
skSK("Ria&dky:")
srSP("&Redovi:")
trTR("&Sat\304\261rlar:")
zhCN("\350\241\214(&R)")
@ -3746,7 +3769,7 @@ plPL("Wideo")
ptBR("Video")
roRO("")
ruRU("\320\222\320\270\320\264\320\265\320\276")
skSK("")
skSK("Video")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")

View file

@ -14,7 +14,7 @@ nlNL("Sluit")
plPL("Zamknij")
ptBR("Fechar")
ruRU("\320\227\320\260\320\272\321\200\321\213\321\202\321\214")
skSK("Zatvori\305\245")
skSK("Zavrie\305\245")
zhTW("\351\227\234\351\226\211")
T_("Search")

View file

@ -42,7 +42,7 @@ nlNL("PDF bestand")
plPL("")
ptBR("Arquivo PDF")
ruRU("PDF \321\204\320\260\320\271\320\273")
skSK("")
skSK("PDF s\303\272bor")
zhTW("")
T_("Output PDF file")
@ -56,7 +56,7 @@ plPL("")
ptBR("Arquivo PDF de sa\303\255da")
ruRU("\320\241\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\320\265\320\275\320\275\321\213\320\271 "
"PDF \321\204\320\260\320\271\320\273")
skSK("")
skSK("V\303\275stup do PDF s\303\272boru")
zhTW("")

View file

@ -123,6 +123,46 @@ trTR("Etiket")
zhCN("\346\240\207\347\255\276")
zhTW("\346\250\231\347\261\244")
T_("Index Entry")
caES("Entrada de l'\303\215ndex")
csCZ("Rejst\305\231\303\255kov\303\275 Odkaz")
deDE("Indexeintrag")
esES("Entrada de \303\215ndice")
fiFI("Hakusana")
frFR("Marque d'index")
huHU("Bel\303\251p\303\251s mutat\303\263")
itIT("Elemento dell'indice")
nlNL("Index Ingang")
plPL("Index")
ptBR("Entrada de ind\303\255ce")
roRO("Index entitate")
ruRU("\320\242\320\276\321\207\320\272\320\260 \320\262\321\205\320\276\320\264\320\260")
skSK("Registrov\303\275 Odkaz")
srSP("Indeks ulaza")
trTR("Dizin girdisi")
zhCN("\347\264\242\345\274\225\351\241\271")
zhTW("\347\264\242\345\274\225\351\240\205")
T_("Index entry")
caES("Entrada de l'\303\255ndex")
csCZ("Resjt\305\231\303\255kov\303\275 odkaz")
deDE("Indexeintrag")
esES("Entrada de \303\255ndice")
fiFI("Hakusana")
frFR("Marque l'index")
huHU("Bel\303\251p\303\251s mutat\303\263")
itIT("Elemento dell'indice")
nlNL("Index ingang")
plPL("Indeks")
ptBR("Entrada de ind\303\255ce")
roRO("Index entitate")
ruRU("\320\242\320\276\321\207\320\272\320\260 \320\262\321\205\320\276\320\264\320\260")
skSK("Registrov\303\275 odkaz")
srSP("Indeks ulaza")
trTR("Dizin girdisi")
zhCN("\347\264\242\345\274\225\351\241\271")
zhTW("\347\264\242\345\274\225\351\240\205")
T_("Store as style")
caES("Emmagatzemar com a estil")
csCZ("Ulo\305\276it jako styl")
@ -523,121 +563,15 @@ ptBR("Adicionar ao dicion\303\241rio do usu\303\241rio")
roRO("Adaug\304\203 la dic\310\233ionarul utilizatorului")
ruRU("\320\224\320\276\320\261\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\262 "
"\321\201\320\273\320\276\320\262\320\260\321\200\321\214 \320\277\320\276\320\273\321\214\320\267\320\276\320\262\320\260\321\202\320\265\320\273\321\217")
skSK("Prida\305\245 do u\305\276ivate\304\276sk\303\251ho slovn\303\255ka")
skSK("Prida\305\245 do pou\305\276\303\255vate\304\276sk\303\251ho slovn\303\255ka")
srSP("Dodaj u korisni\304\215ki re\304\215nik")
trTR("Kullan\304\261c\304\261 s\303\266zl\303\274\304\237\303\274ne ekle")
zhCN("\346\267\273\345\212\240\345\210\260\347\224\250\346\210\267\350\257\215\345\205\270")
zhTW("\345\242\236\345\212\240\345\210\260\344\275\277\347\224\250\350\200\205\345\255\227\345\205\270")
// Modify.cpp
T_("Open image from file")
caES("")
csCZ("Vlo\305\276it obr\303\241zek ze souboru")
deDE("")
esES("")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
itIT("")
nlNL("Open afbeelding uit bestand")
plPL("")
ptBR("Abrir imagem de arquivo")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
zhTW("")
T_("Error opening file [* \001%s\001].")
caES("Error obrint arxiu [* \001%s\001].")
csCZ("Nelze otev\305\231\303\255t soubor [* \001%s\001].")
deDE("Fehler beim \303\226ffnen der Datei [* \001%s\001]")
esES("Error abriendo archivo [* \001%s\001].")
fiFI("Virhe avattaessa tiedostoa [* \001%s\001].")
frFR("Erreur d'ouverture du fichier [* \001%s\001].")
huHU("Hiba a [* \001%s\001] f\303\241jl megnyit\303\241sakor")
itIT("Errore di apertura file [* \001%s\001].")
nlNL("Fout tijdens openen bestand [* \001%s\001].")
plPL("B\305\202\304\205d otwarcia pliku [* \001%s\001].")
ptBR("Erro ao abrir arquivo [* \001%s\001].")
roRO("Eroare la deschiderea fi\305\237ierului [* \001%s\001].")
ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260 \320\276\321\202\320\272\321\200\321\213\321\202\320\270\321\217 "
"\321\204\320\260\320\271\320\273\320\260 [* \001%s\001].")
skSK("Nemo\305\276no otvori\305\245 s\303\272bor [* \001%s\001].")
srSP("Gre\305\241ka prilikom otvaranja fajla [* \001%s\001].")
trTR("Dosya yazma hatas\304\261: [* \001%s\001] dosyas\304\261 a\303\247\304\261lam\304\261yor.")
zhCN("\346\211\223\345\274\200\346\226\207\344\273\266\351\224\231\350\257\257[* "
"\001%s\001].")
zhTW("\351\226\213\345\225\237\346\252\224\346\241\210\351\214\257\350\252\244[* "
"\001%s\001].")
T_("Unsupported image format in file [* \001%s\001].")
caES("")
csCZ("Soubor [* \001%s\001] obsahuje nezn\303\241m\303\275 form\303\241t obr\303\241zku.")
deDE("")
esES("")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
itIT("")
nlNL("Niet-ondersteund afbeeldingformaat in bestand [* \001%s\001].")
plPL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
zhTW("")
// Formating.cpp
T_("Index Entry")
caES("Entrada de l'\303\215ndex")
csCZ("Rejst\305\231\303\255kov\303\275 Odkaz")
deDE("Indexeintrag")
esES("Entrada de \303\215ndice")
fiFI("Hakusana")
frFR("Marque d'index")
huHU("Bel\303\251p\303\251s mutat\303\263")
itIT("Elemento dell'indice")
nlNL("Index Ingang")
plPL("Index")
ptBR("Entrada de ind\303\255ce")
roRO("Index entitate")
ruRU("\320\242\320\276\321\207\320\272\320\260 \320\262\321\205\320\276\320\264\320\260")
skSK("Registrov\303\275 Odkaz")
srSP("Indeks ulaza")
trTR("Dizin girdisi")
zhCN("\347\264\242\345\274\225\351\241\271")
zhTW("\347\264\242\345\274\225\351\240\205")
T_("Index entry")
caES("Entrada de l'\303\255ndex")
csCZ("Resjt\305\231\303\255kov\303\275 odkaz")
deDE("Indexeintrag")
esES("Entrada de \303\255ndice")
fiFI("Hakusana")
frFR("Marque l'index")
huHU("Bel\303\251p\303\251s mutat\303\263")
itIT("Elemento dell'indice")
nlNL("Index ingang")
plPL("Indeks")
ptBR("Entrada de ind\303\255ce")
roRO("Index entitate")
ruRU("\320\242\320\276\321\207\320\272\320\260 \320\262\321\205\320\276\320\264\320\260")
skSK("Registrov\303\275 odkaz")
srSP("Indeks ulaza")
trTR("Dizin girdisi")
zhCN("\347\264\242\345\274\225\351\241\271")
zhTW("\347\264\242\345\274\225\351\240\205")
T_("Left")
caES("Esquerra")
csCZ("Vlevo")
@ -1238,7 +1172,7 @@ plPL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("(ponecha\305\245)")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2013,7 +1947,50 @@ plPL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("Z\303\241hlavie/P\303\244ta..")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
zhTW("")
// Clip.cpp
T_("Open image from file")
caES("")
csCZ("Vlo\305\276it obr\303\241zek ze souboru")
deDE("")
esES("")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
itIT("")
nlNL("Open afbeelding uit bestand")
plPL("")
ptBR("Abrir imagem de arquivo")
roRO("")
ruRU("")
skSK("Vlo\305\276it obr\303\241zok zo s\303\272boru")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
zhTW("")
T_("Unsupported image format in file [* \001%s\001].")
caES("")
csCZ("Soubor [* \001%s\001] obsahuje nezn\303\241m\303\275 form\303\241t obr\303\241zku.")
deDE("")
esES("")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
itIT("")
nlNL("Niet-ondersteund afbeeldingformaat in bestand [* \001%s\001].")
plPL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("Soubor [* \001%s\001] obsahuje nezn\303\241my form\303\241t obr\303\241zku.")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2036,7 +2013,7 @@ plPL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("Vlo\305\276 \304\215\303\255slo strany")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2056,7 +2033,7 @@ plPL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("Vlo\305\276 po\304\215et str\303\241n")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2449,7 +2426,7 @@ plPL("")
ptBR("\vBullet")
roRO("")
ruRU("\320\232\321\200\321\203\320\266\320\276\320\272")
skSK("")
skSK("\vOdr\303\241\305\276ka")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -2576,6 +2553,66 @@ trTR("S\304\261f\304\261rla")
zhCN("\351\207\215\347\275\256")
zhTW("\351\207\215\347\275\256")
T_("New")
caES("Nou")
csCZ("Nov\303\275")
deDE("Neu")
esES("Nuevo")
fiFI("Uusi")
frFR("Nouveau")
huHU("\303\232j")
itIT("Nuovo")
nlNL("Nieuw")
plPL("Nowy")
ptBR("Novo")
roRO("Nou")
ruRU("\320\235\320\276\320\262\321\213\320\271")
skSK("Nov\303\275")
srSP("Novi")
trTR("Yeni")
zhCN("\346\226\260\345\273\272")
zhTW("\346\226\260\345\273\272")
T_("OK")
caES("Continuar")
csCZ("OK")
deDE("OK")
esES("Continuar")
fiFI("OK")
frFR("Ok")
huHU("Rendben")
itIT("OK")
nlNL("OK")
plPL("OK")
ptBR("OK")
roRO("OK")
ruRU("\320\236\320\232")
skSK("OK")
srSP("OK")
trTR("Tamam")
zhCN("\347\241\256\345\256\232")
zhTW("\347\242\272\345\256\232")
T_("Cancel")
caES("Cancel\302\267lar")
csCZ("Storno")
deDE("Abbrechen")
esES("Cancelar")
fiFI("Peruuta")
frFR("Annuler")
huHU("M\303\251gsem")
itIT("Annulla")
nlNL("Annuleren")
plPL("Anuluj")
ptBR("Cancelar")
roRO("Anuleaz\304\203")
ruRU("\320\236\321\202\320\274\320\265\320\275\320\260")
skSK("Storno")
srSP("Otka\305\276i")
trTR("\304\260ptal")
zhCN("\345\217\226\346\266\210")
zhTW("\345\217\226\346\266\210")
T_("dot\npoint\ninch\nmm\ncm")
caES("punt\npunto\npulgada\nmm\ncm")
csCZ("dot\nbod\npalec\nmm\ncm")
@ -2657,66 +2694,6 @@ trTR("")
zhCN("\346\240\267\345\274\217\351\224\256\346\240\207")
zhTW("\346\250\243\345\274\217\351\215\265")
T_("OK")
caES("Continuar")
csCZ("OK")
deDE("OK")
esES("Continuar")
fiFI("OK")
frFR("Ok")
huHU("Rendben")
itIT("OK")
nlNL("OK")
plPL("OK")
ptBR("OK")
roRO("OK")
ruRU("\320\236\320\232")
skSK("OK")
srSP("OK")
trTR("Tamam")
zhCN("\347\241\256\345\256\232")
zhTW("\347\242\272\345\256\232")
T_("Cancel")
caES("Cancel\302\267lar")
csCZ("Storno")
deDE("Abbrechen")
esES("Cancelar")
fiFI("Peruuta")
frFR("Annuler")
huHU("M\303\251gsem")
itIT("Annulla")
nlNL("Annuleren")
plPL("Anuluj")
ptBR("Cancelar")
roRO("Anuleaz\304\203")
ruRU("\320\236\321\202\320\274\320\265\320\275\320\260")
skSK("Storno")
srSP("Otka\305\276i")
trTR("\304\260ptal")
zhCN("\345\217\226\346\266\210")
zhTW("\345\217\226\346\266\210")
T_("New")
caES("Nou")
csCZ("Nov\303\275")
deDE("Neu")
esES("Nuevo")
fiFI("Uusi")
frFR("Nouveau")
huHU("\303\232j")
itIT("Nuovo")
nlNL("Nieuw")
plPL("Nowy")
ptBR("Novo")
roRO("Nou")
ruRU("\320\235\320\276\320\262\321\213\320\271")
skSK("Nov\303\275")
srSP("Novi")
trTR("Yeni")
zhCN("\346\226\260\345\273\272")
zhTW("\346\226\260\345\273\272")
T_("Wi&dth:")
caES("&Ample")
csCZ("&\305\240\303\255\305\231ka")
@ -3479,7 +3456,7 @@ plPL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("Pou\305\276i\305\245 hlavi\304\215ku")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -3499,7 +3476,7 @@ plPL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
skSK("Pou\305\276i\305\245 p\303\244tu")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -3508,6 +3485,29 @@ zhTW("")
// Obsolete
T_("Error opening file [* \001%s\001].")
caES("Error obrint arxiu [* \001%s\001].")
csCZ("Nelze otev\305\231\303\255t soubor [* \001%s\001].")
deDE("Fehler beim \303\226ffnen der Datei [* \001%s\001]")
esES("Error abriendo archivo [* \001%s\001].")
fiFI("Virhe avattaessa tiedostoa [* \001%s\001].")
frFR("Erreur d'ouverture du fichier [* \001%s\001].")
huHU("Hiba a [* \001%s\001] f\303\241jl megnyit\303\241sakor")
itIT("Errore di apertura file [* \001%s\001].")
nlNL("Fout tijdens openen bestand [* \001%s\001].")
plPL("B\305\202\304\205d otwarcia pliku [* \001%s\001].")
ptBR("Erro ao abrir arquivo [* \001%s\001].")
roRO("Eroare la deschiderea fi\305\237ierului [* \001%s\001].")
ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260 \320\276\321\202\320\272\321\200\321\213\321\202\320\270\321\217 "
"\321\204\320\260\320\271\320\273\320\260 [* \001%s\001].")
skSK("Nemo\305\276no otvori\305\245 s\303\272bor [* \001%s\001].")
srSP("Gre\305\241ka prilikom otvaranja fajla [* \001%s\001].")
trTR("Dosya yazma hatas\304\261: [* \001%s\001] dosyas\304\261 a\303\247\304\261lam\304\261yor.")
zhCN("\346\211\223\345\274\200\346\226\207\344\273\266\351\224\231\350\257\257[* "
"\001%s\001].")
zhTW("\351\226\213\345\225\237\346\252\224\346\241\210\351\214\257\350\252\244[* "
"\001%s\001].")
T_("Bullet")
caES("Vinyeta")
csCZ("Odr\303\241\305\276ka")

View file

@ -9,7 +9,7 @@ csCZ("Nelze vlo\305\276it z\303\241znam.")
frFR("Impossible d'ins\303\251rer un enregistrement")
nlNL("Kan record niet invoegen.")
ptBR("")
skSK("")
skSK("Nemo\305\276no vlo\305\276i\305\245 z\303\241znam.")
zhTW("\347\204\241\346\263\225\346\217\222\345\205\245\346\254\204\344\275\215.")
T_("Can't delete record.")
@ -18,7 +18,7 @@ csCZ("Nelze smazat z\303\241znam.")
frFR("Impossible d'effacer un enregistrement")
nlNL("Kan record niet verwijderen.")
ptBR("")
skSK("")
skSK("Nemo\305\276no zmaza\305\245 z\303\241znam.")
zhTW("\347\204\241\346\263\225\345\210\252\351\231\244\346\254\204\344\275\215.")
T_("Can't update record.")
@ -27,7 +27,7 @@ csCZ("Nelze zm\304\233nit z\303\241znam.")
frFR("Im\303\271possible de mettre \303\240 jour l'enregistrement")
nlNL("Kan record niet aanpassen.")
ptBR("")
skSK("")
skSK("Nemo\305\276no zmeni\305\245 z\303\241znam.")
zhTW("\347\204\241\346\263\225\346\233\264\346\226\260\346\254\204\344\275\215.")
T_("Do you really want to delete the selected %s ?")
@ -65,7 +65,7 @@ csCZ("Kop\303\255rovat %s")
frFR("Copier %s")
nlNL("Kopie\303\253r %s")
ptBR("Copiar %s")
skSK("")
skSK("Kop\303\255rova\305\245 %s")
zhTW("\350\244\207\350\243\275 %s")
T_("Duplicate current table %s.")
@ -120,7 +120,7 @@ csCZ("z\303\241znam")
frFR("Enregistrement")
nlNL("record")
ptBR("registro")
skSK("")
skSK("z\303\241znam")
zhTW("\346\254\204\344\275\215")
@ -132,7 +132,7 @@ csCZ("Chyba p\305\231i pr\303\241ci s datab\303\241z\303\255")
frFR("Erreur de database")
nlNL("Database fout")
ptBR("Erro de banco de dados")
skSK("")
skSK("Chyba pri pr\303\241ci s datab\303\241zou")
zhTW("\350\263\207\346\226\231\345\272\253\351\214\257\350\252\244")
T_("The operation has failed")
@ -141,7 +141,7 @@ csCZ("P\305\231i prov\303\241d\304\233n\303\255 operace do\305\241lo k chyb\304\
frFR("L'op\303\251ration a echou\303\251e")
nlNL("De operatie is mislukt")
ptBR("A opera\303\247\303\243o falhou")
skSK("")
skSK("Pri vykon\303\241van\303\255 oper\303\241cie do\305\241lo k chybe")
zhTW("\346\223\215\344\275\234\345\244\261\346\225\227")
T_("The operation has failed.\nOperation was canceled")
@ -151,7 +151,8 @@ csCZ("P\305\231i prov\303\241d\304\233n\303\255 operace do\305\241lo k chyb\304\
frFR("L'op\303\251ration a echou\303\251e.\nOp\303\251ration annul\303\251e")
nlNL("De operatie is mislukt.\nOperatie is geannuleerd")
ptBR("A opera\303\247\303\243o falhou.\nOpera\303\247\303\243o foi cancelada")
skSK("")
skSK("Pri vykon\303\241van\303\255 oper\303\241cie do\305\241lo k chybe.\nOper\303\241cia "
"je stornovan\303\241.")
zhTW("\346\223\215\344\275\234\345\244\261\346\225\227.\n\345\213\225\344\275\234\345\267\262\350\242\253\345\217\226\346\266\210")
T_("SQL error!")
@ -160,7 +161,7 @@ csCZ("Chyba SQL!")
frFR("Erreur SQL!")
nlNL("SQL fout!")
ptBR("Erro de SQL!")
skSK("")
skSK("Chyba SQL!")
zhTW("SQL \351\214\257\350\252\244\357\274\201")
@ -172,7 +173,7 @@ csCZ("N\303\241zev sloupce")
frFR("Nom de la colonne")
nlNL("Kolomnaam")
ptBR("Nome da coluna")
skSK("")
skSK("N\303\241zov st\304\272pca")
zhTW("\350\241\214\346\250\231\351\241\214")
T_("Type")
@ -190,7 +191,7 @@ csCZ("\305\240\303\255\305\231ka")
frFR("Largeur")
nlNL("Breedte")
ptBR("Largura")
skSK("")
skSK("\305\240\303\255rka")
zhTW("\345\257\254")
T_("SQL query")
@ -199,7 +200,7 @@ csCZ("SQL dotaz")
frFR("Requ\303\252te SQL")
nlNL("SQL vraag")
ptBR("Consulta SQL")
skSK("")
skSK("SQL dotaz")
zhTW("SQL \346\237\245\350\251\242")
T_(" export")
@ -208,7 +209,7 @@ csCZ(" - export")
frFR(" export")
nlNL(" export")
ptBR(" exportar")
skSK("")
skSK(" - export")
zhTW(" \350\274\270\345\207\272")
T_("Error executing [* \001%s\001]: \001%s")
@ -217,7 +218,7 @@ csCZ("Chyba p\305\231i prov\303\241d\304\233n\303\255 [* \001%s\001]: \001%s")
frFR("Erreur en ex\303\251cutant [* \001%s\001]: \001%s")
nlNL("Fout tijdens uitvoeren [* \001%s\001]: \001%s")
ptBR("Erro ao executar [* \001%s\001]: \001%s")
skSK("")
skSK("Chyba pri vykon\303\241van\303\255 [* \001%s\001]: \001%s")
zhTW("\345\237\267\350\241\214[* \001%s\001]: \001%s\346\231\202\347\231\274\347\224\237\351\214\257\350\252\244")
T_("integer")
@ -226,7 +227,7 @@ csCZ("cel\303\251 \304\215\303\255slo")
frFR("entier")
nlNL("integer")
ptBR("inteiro")
skSK("")
skSK("cel\303\251 \304\215\303\255slo")
zhTW("\346\225\264\346\225\270")
T_("real number")
@ -235,7 +236,7 @@ csCZ("re\303\241ln\303\251 \304\215\303\255slo")
frFR("nombre r\303\251el")
nlNL("re\303\253el nummer")
ptBR("N\303\272mero real")
skSK("")
skSK("re\303\241lne \304\215\303\255slo")
zhTW("\345\257\246\346\225\270")
T_("string")
@ -244,7 +245,7 @@ csCZ("\305\231et\304\233zec")
frFR("cha\303\256ne")
nlNL("string")
ptBR("string")
skSK("")
skSK("re\305\245azec")
zhTW("\345\255\227\344\270\262")
T_("date")
@ -253,7 +254,7 @@ csCZ("datum")
frFR("date")
nlNL("datum")
ptBR("data")
skSK("")
skSK("d\303\241tum")
zhTW("\346\227\245\346\234\237")
T_("date/time")
@ -262,7 +263,7 @@ csCZ("datum/\304\215as")
frFR("date/heure")
nlNL("datum/tijd")
ptBR("data/hora")
skSK("")
skSK("d\303\241tum/\304\215as")
zhTW("\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223")
T_("BLOB")
@ -271,7 +272,7 @@ csCZ("BLOB")
frFR("BLOB")
nlNL("BLOB")
ptBR("BLOB")
skSK("")
skSK("BLOB")
zhTW("BLOB")
T_("CLOB")
@ -280,7 +281,7 @@ csCZ("CLOB")
frFR("CLOB")
nlNL("CLOB")
ptBR("CLOB")
skSK("")
skSK("CLOB")
zhTW("CLOB")
T_("No columns selected!")
@ -289,7 +290,7 @@ csCZ("Nebyly vybr\303\241ny \305\276\303\241dn\303\251 sloupce.")
frFR("Pas de colonnes s\303\251lectionn\303\251es")
nlNL("Geen kolommen geselecteerd!")
ptBR("Nenhuma coluna selecionada!")
skSK("")
skSK("Neboli vybran\303\251 \305\276iadne st\304\272pce.")
zhTW("\346\262\222\346\234\211\350\241\214\350\242\253\351\201\270\345\217\226\357\274\201")
T_("Text files (*.txt)")
@ -298,7 +299,7 @@ csCZ("Textov\303\251 soubory (*.txt)")
frFR("Fichiers Texte (*.txt)")
nlNL("Tekst bestanden (*.txt)")
ptBR("Arquivos de texto (*.txt)")
skSK("")
skSK("Textov\303\251 s\303\272bory (*.txt)")
zhTW("\347\264\224\346\226\207\345\255\227 (*.txt)")
T_("SQL scripts (*.sql)")
@ -307,7 +308,7 @@ csCZ("SQL p\305\231edpisy (*.sql)")
frFR("Scripts SQL (*. sql)")
nlNL("SQL scripts (*.sql)")
ptBR("SQL scripts (*.sql)")
skSK("")
skSK("SQL skripty (*.sql)")
zhTW("SQL \350\205\263\346\234\254 (*.sql)")
T_("Save export as")
@ -316,7 +317,7 @@ csCZ("Ulo\305\276it export do souboru")
frFR("Enregistrer l'export sous")
nlNL("Export opslaan als")
ptBR("Salvar exporta\303\247\303\243o como")
skSK("")
skSK("Ulo\305\276i\305\245 export do s\303\272boru")
zhTW("\345\217\246\345\255\230\347\202\272")
T_("Error creating file [* \001%s\001].")
@ -335,7 +336,7 @@ csCZ("Exportuji \305\231\303\241dek %d")
frFR("Export de la ligne %d")
nlNL("Exporteer rij %d")
ptBR("Exportando linha %d")
skSK("")
skSK("Exportujem riadok %d")
zhTW("\350\274\270\345\207\272\345\210\227 %d")
T_("Export aborted!")
@ -344,7 +345,7 @@ csCZ("Export byl p\305\231eru\305\241en.")
frFR("Export abandonn\303\251 !")
nlNL("Export afgebroken!")
ptBR("Exportar abortado!")
skSK("")
skSK("Export bol preru\305\241en\303\275!")
zhTW("\345\217\226\346\266\210\350\274\270\345\207\272\357\274\201")
T_("Error writing file %s.")
@ -353,7 +354,7 @@ csCZ("Chyba p\305\231i z\303\241pisu do souboru %s.")
frFR("Erreur en \303\251crivant le fichier %s.")
nlNL("Fout tijdens schrijven naar bestand %s.")
ptBR("Erro ao escrever arquivo %s.")
skSK("")
skSK("Chyba pri z\303\241pise do s\303\272boru %s.")
zhTW("\345\257\253\345\205\245\346\252\224\346\241\210 %s \351\214\257\350\252\244.")
T_("SQL object tree")
@ -362,7 +363,7 @@ csCZ("Strom SQL objekt\305\257")
frFR("Arbre d'objets SQL")
nlNL("SQL objectenboom")
ptBR("\303\201rvore de objetos SQL")
skSK("")
skSK("Strom SQL objektov")
zhTW("SQL object tree")
T_("Schemas")
@ -371,7 +372,7 @@ csCZ("Sch\303\251mata")
frFR("Sch\303\251mas")
nlNL("Schema's")
ptBR("Esquemas")
skSK("")
skSK("Sch\303\251my")
zhTW("\347\266\261\350\246\201")
T_("Tables")
@ -380,7 +381,7 @@ csCZ("Tabulky")
frFR("Tables")
nlNL("Tabellen")
ptBR("Tabelas")
skSK("")
skSK("Tabu\304\276ky")
zhTW("\350\241\250\346\240\274")
T_("Views")
@ -389,7 +390,7 @@ csCZ("Pohledy")
frFR("Vues")
nlNL("Aanzichten")
ptBR("Views")
skSK("")
skSK("Poh\304\276ady")
zhTW("Views")
T_("Sequences")
@ -398,7 +399,7 @@ csCZ("Sekvence")
frFR("S\303\251quences")
nlNL("Op\303\251envolgingen")
ptBR("Sequ\303\252ncias")
skSK("")
skSK("Sekvencie")
zhTW("\345\272\217\345\210\227")
T_("Primary key: ")
@ -407,7 +408,7 @@ csCZ("Prim\303\241rn\303\255 kl\303\255\304\215: ")
frFR("Cl\303\251 primaire : ")
nlNL("Primaire sleutel: ")
ptBR("Chave prim\303\241ria:")
skSK("")
skSK("Prim\303\241rny k\304\276\303\272\304\215")
zhTW("\344\270\273\351\215\265\357\274\232")
T_("Export")
@ -416,7 +417,7 @@ csCZ("Export")
frFR("Export")
nlNL("Exporteer")
ptBR("Exportar")
skSK("")
skSK("Export")
zhTW("\350\274\270\345\207\272")
@ -446,7 +447,7 @@ csCZ("")
frFR("Erreur en ouvrant le fichier de script '%s'")
nlNL("fout bij openen scriptbestand '%s'")
ptBR("Erro de arquivo de abertura de script '%s'")
skSK("")
skSK("chyba pri otv\303\241ran\303\255 s\303\272boru skriptu '%s'")
zhTW("")
T_("Defined macros")
@ -455,7 +456,7 @@ csCZ("Definice maker")
frFR("Macros d\303\251finies")
nlNL("Gedefini\303\253erde macro's")
ptBR("Macros definidos")
skSK("")
skSK("Defin\303\255cie makier")
zhTW("\345\256\232\347\276\251macros")
T_("Macro definition")
@ -464,7 +465,7 @@ csCZ("Definovat makro")
frFR("D\303\251finition macro")
nlNL("Macro definitie")
ptBR("Defini\303\247\303\243o de macro")
skSK("")
skSK("Definova\305\245 makro")
zhTW("Macro \347\232\204\345\256\232\347\276\251")
T_("Macro OK")
@ -473,7 +474,7 @@ csCZ("Makro OK")
frFR("Macro OK")
nlNL("Macro OK")
ptBR("Macro OK")
skSK("")
skSK("Makro OK")
zhTW("Macro OK")
T_("Invalid macro")
@ -482,7 +483,7 @@ csCZ("Chybn\303\251 makro")
frFR("Macro invalide")
nlNL("Ongeldige macro")
ptBR("Macro inv\303\241lido")
skSK("")
skSK("Chybn\303\251 makro")
zhTW("\347\204\241\346\225\210\347\232\204macro")
T_("Invalid")
@ -491,7 +492,7 @@ csCZ("Chyba")
frFR("Invalid")
nlNL("Ongeldig")
ptBR("Inv\303\241lido")
skSK("")
skSK("Chyba")
zhTW("\347\204\241\346\225\210")
T_("Error")
@ -500,7 +501,7 @@ csCZ("Chyba")
frFR("Erreur")
nlNL("Fout")
ptBR("Erro")
skSK("")
skSK("Chyba")
zhTW("\351\214\257\350\252\244")
T_("Fetched %d line(s)")
@ -509,7 +510,7 @@ csCZ("Na\304\215teno %d \305\231\303\241dk\305\257")
frFR("Chargement de %d ligne(s)")
nlNL("%d lijn(en) opgehaald")
ptBR("Leu %d linha(s)")
skSK("")
skSK("Na\304\215\303\255tan\303\275ch %d riadkov")
zhTW("\346\223\267\345\217\226 %d \350\241\214")
T_("%s (%d rows)")
@ -518,7 +519,7 @@ csCZ("%s (%d \305\231\303\241dk\305\257)")
frFR("%s (%d lignes)")
nlNL("%s (%d rijen)")
ptBR("%s (%d linhas)")
skSK("")
skSK("%s (%d riadkov)")
zhTW("%s (%d \345\210\227)")
T_("%d rows")
@ -527,7 +528,7 @@ csCZ("%d \305\231\303\241dk\305\257")
frFR("%d colonnes")
nlNL("%d rijen")
ptBR("%d linhas")
skSK("")
skSK("%d riadkov")
zhTW("%d \345\210\227")
T_("%d ms")
@ -536,7 +537,7 @@ csCZ("%d ms")
frFR("%d ms")
nlNL("%d ms")
ptBR("%d ms")
skSK("")
skSK("%d ms")
zhTW("%d\346\257\253\347\247\222")
T_("SQL Commander")
@ -545,7 +546,7 @@ csCZ("SQL Commander")
frFR("SQL Commander")
nlNL("SQL Commander")
ptBR("SQL Commander")
skSK("")
skSK("SQL Commander")
zhTW("SQL Commander")
T_("Save trace as")
@ -554,7 +555,7 @@ csCZ("Ulo\305\276it protokol jako")
frFR("Enregistrer traces sous")
nlNL("Bewaar tracering als")
ptBR("Salvar trace como")
skSK("")
skSK("Ulo\305\276i\305\245 protokol ako")
zhTW("Save trace as")
T_("Run script")
@ -563,7 +564,7 @@ csCZ("Prov\303\251st skript")
frFR("Lancer script;\r\n\r\n")
nlNL("Script uitvoeren")
ptBR("Rodar script")
skSK("")
skSK("Vykona\305\245 skript")
zhTW("\351\201\213\350\241\214\350\205\263\346\234\254")
T_("Executing script")
@ -572,7 +573,7 @@ csCZ("Prov\303\241d\303\255m skript")
frFR("Ex\303\251cution du script")
nlNL("Script wordt uitgevoerd")
ptBR("Executando script")
skSK("")
skSK("Vykon\303\241vam skript")
zhTW("\345\237\267\350\241\214\350\205\263\346\234\254")
T_("Cannot open file [* \001%s\001].")
@ -581,7 +582,7 @@ csCZ("")
frFR("Impossible d'ouvrir le fichier [* \001%s\001].")
nlNL("Kan bestand niet openen [* \001%s\001].")
ptBR("")
skSK("")
skSK("Nemo\305\276no otvori\305\245 s\303\272bor [* \001%s\001].")
zhTW("")
T_("Save as script..")
@ -590,7 +591,7 @@ csCZ("Ulo\305\276it jako skript..")
frFR("Enregistrement comme script..")
nlNL("Bewaar als script...")
ptBR("Salvar script como..")
skSK("")
skSK("Ulo\305\276i\305\245 ako skript..")
zhTW("\345\217\246\345\255\230\347\202\272\350\205\263\346\234\254..")
T_("Run script..")
@ -599,7 +600,7 @@ csCZ("Prov\303\251st skript")
frFR("Ex\303\251cuter le script..")
nlNL("Uitvoeren script...")
ptBR("Executar script ..")
skSK("")
skSK("Vykona\305\245 skript")
zhTW("\351\201\213\350\241\214\350\205\263\346\234\254..")
T_("Run script quietly..")
@ -608,7 +609,7 @@ csCZ("")
frFR("Ex\303\251cuter le script en silence..")
nlNL("Script stil uitvoeren...")
ptBR("Executar script em sil\303\252ncio..")
skSK("")
skSK("Vykona\305\245 skript potichu..")
zhTW("\346\202\204\346\202\204\345\234\260\351\201\213\350\241\214\350\205\263\346\234\254..")
T_("List macros..")
@ -617,7 +618,7 @@ csCZ("Seznam maker..")
frFR("Lister les macros..")
nlNL("Macro's lijst...")
ptBR("Listar macros..")
skSK("")
skSK("Zoznam makier..")
zhTW("\345\210\227\345\207\272macros..")
T_("Print record")
@ -626,7 +627,7 @@ csCZ("Tisk z\303\241znamu")
frFR("Imprimer l'enregistrement")
nlNL("Druk record af")
ptBR("Registro de impress\303\243o")
skSK("")
skSK("Tla\304\215 z\303\241znamu")
zhTW("\345\210\227\345\215\260\350\250\230\351\214\204")
T_("Print list")
@ -635,7 +636,7 @@ csCZ("Tisk v\303\275b\304\233ru")
frFR("Imprimer la liste")
nlNL("Druk lijst af")
ptBR("Lista de impress\303\243o")
skSK("")
skSK("Tla\304\215 v\303\275beru")
zhTW("\345\210\227\345\215\260\346\270\205\345\226\256")
T_("Export...")
@ -644,7 +645,7 @@ csCZ("Export...")
frFR("Export...")
nlNL("Exporteer...")
ptBR("Exportar...")
skSK("")
skSK("Export...")
zhTW("\350\274\270\345\207\272...")
T_("Column")
@ -653,7 +654,7 @@ csCZ("Sloupec")
frFR("Colonne")
nlNL("Kolom")
ptBR("Coluna")
skSK("")
skSK("St\304\272pec")
zhTW("\350\241\214")
T_("Value")
@ -662,7 +663,7 @@ csCZ("Hodnota")
frFR("Valeur")
nlNL("Waarde")
ptBR("Valor")
skSK("")
skSK("Hodnota")
zhTW("\345\200\274")
T_("Command")
@ -671,7 +672,7 @@ csCZ("P\305\231\303\255kaz")
frFR("Commande")
nlNL("Commando")
ptBR("Comando")
skSK("")
skSK("Pr\303\255kaz")
zhTW("\345\221\275\344\273\244")
T_("Result")
@ -680,7 +681,7 @@ csCZ("V\303\275sledek")
frFR("R\303\251sultat")
nlNL("Resultaat")
ptBR("Resultado")
skSK("")
skSK("V\303\275sledok")
zhTW("\347\265\220\346\236\234")
T_("Duration")
@ -689,7 +690,7 @@ csCZ("Doba")
frFR("Dur\303\251e")
nlNL("Duratie")
ptBR("Dura\303\247\303\243o")
skSK("")
skSK("Doba")
zhTW("Duration")
T_("&Schema")
@ -698,7 +699,7 @@ csCZ("&Sch\303\251ma")
frFR("&Sch\303\251ma")
nlNL("&Schema")
ptBR("&Esquema")
skSK("")
skSK("&Sch\303\251ma")
zhTW("\347\266\261\350\246\201(&S)")
@ -710,7 +711,7 @@ csCZ("SQL chyba:")
frFR("Erreur SQL :")
nlNL("SQL fout:")
ptBR("Erro de SQL:")
skSK("")
skSK("SQL chyba:")
zhTW("SQL \351\214\257\350\252\244\357\274\232")
T_("Error statement:")
@ -719,7 +720,7 @@ csCZ("Chybn\303\275 SQL p\305\231\303\255kaz:")
frFR("Message d'erreur :")
nlNL("Fout verklaring:")
ptBR("Error statement:")
skSK("")
skSK("Chybn\303\275 SQL pr\303\255kaz:")
zhTW("\351\214\257\350\252\244\347\232\204\346\225\230\350\277\260\357\274\232")
T_("Retry")
@ -728,7 +729,7 @@ csCZ("Opakovat")
frFR("R\303\251essayer")
nlNL("Probeer opnieuw")
ptBR("Repetir")
skSK("")
skSK("Opakova\305\245")
zhTW("\351\207\215\350\251\246")
T_("Cancel")
@ -746,7 +747,7 @@ csCZ("Form\303\241t:")
frFR("Format :")
nlNL("Formaat:")
ptBR("Formato:")
skSK("")
skSK("Form\303\241t:")
zhTW("\346\240\274\345\274\217\357\274\232")
T_("text\nSQL script")
@ -755,7 +756,7 @@ csCZ("text\nSQL skript")
frFR("texte\nScrpt SQL")
nlNL("tekst\nSQL script")
ptBR("texto\nSQL script")
skSK("")
skSK("text\nSQL skript")
zhTW("text\nSQL script")
T_("Delimiters:")
@ -764,7 +765,7 @@ csCZ("Odd\304\233lova\304\215e:")
frFR("D\303\251limiteurs :")
nlNL("Scheidingstekens:")
ptBR("Delimitadores")
skSK("")
skSK("Odde\304\276ova\304\215e:")
zhTW("\345\210\206\351\232\224\347\254\246\350\231\237\357\274\232")
T_("tab\nsemicolons")
@ -773,7 +774,7 @@ csCZ("tabel\303\241tory\nst\305\231edn\303\255ky")
frFR("tab\npoint-virgules")
nlNL("tab\npuntkomma's")
ptBR("tab\nsemicolons")
skSK("")
skSK("tabel\303\241tory\nbodko\304\215iarky")
zhTW("tab\nsemicolons")
T_("Quoted string values")
@ -782,7 +783,7 @@ csCZ("Textov\303\251 hodnoty v uvozovk\303\241ch")
frFR("Valeurs de cha\303\256ne entre guillemets")
nlNL("Aangehaalde string waardes")
ptBR("Quoted string values")
skSK("")
skSK("Textov\303\251 hodnoty v uvodzovk\303\241ch")
zhTW("\345\274\225\350\231\237\345\255\227\344\270\262\345\200\274")
T_("MS-SQL identity insert")
@ -791,7 +792,7 @@ csCZ("Identity insert pro MS-SQL")
frFR("Ins\303\251rer identit\303\251 MS-SQL")
nlNL("MS-SQL identiteit invoeging")
ptBR("MS-SQL identity insert")
skSK("")
skSK("Identity insert pre MS-SQL")
zhTW("MS-SQL identity insert")
T_("Object name:")
@ -800,7 +801,7 @@ csCZ("N\303\241zev objektu:")
frFR("Nom de l'objet :")
nlNL("Objectnaam:")
ptBR("Nome do objecto:")
skSK("")
skSK("N\303\241zov objektu:")
zhTW("\347\211\251\344\273\266\345\220\215\347\250\261\357\274\232")
T_("OK")
@ -812,6 +813,24 @@ ptBR("OK")
skSK("OK")
zhTW("\347\242\272\345\256\232")
T_("Text\nHex")
caES("")
csCZ("")
frFR("")
nlNL("")
ptBR("")
skSK("Text\nHexa")
zhTW("")
T_("Save..")
caES("")
csCZ("")
frFR("")
nlNL("")
ptBR("")
skSK("Ulo\305\276i\305\245..")
zhTW("")
// Obsolete
@ -824,5 +843,5 @@ frFR("La connection \303\240 la base de donn\303\251es ne supporte pas l'ex\303\
"de scripts")
nlNL("Database connectie ondersteunt geen lopende scripts.")
ptBR("")
skSK("")
skSK("Datab\303\241zov\303\251 spojenie neumo\305\276\305\210uje spustenie skriptov.")
zhTW("\350\263\207\346\226\231\345\272\253\351\200\243\346\216\245\344\270\246\344\270\215\346\224\257\346\217\264\347\233\256\345\211\215\347\232\204\350\205\263\346\234\254")

View file

@ -450,7 +450,7 @@ plPL("")
ptBR("Nome de usu\303\241rio:&nbsp")
roRO("Utilizator: ")
ruRU("\320\237\320\276\320\273\321\214\320\267\320\276\320\262\320\260\321\202\320\265\320\273\321\214: ")
skSK("")
skSK("Pou\305\276\303\255vate\304\276sk\303\251 meno: ")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -470,7 +470,7 @@ plPL("")
ptBR("Senha:&nbsp")
roRO("Parola: ")
ruRU("\320\237\320\260\321\200\320\276\320\273\321\214: ")
skSK("")
skSK("Pr\303\255stupov\303\251 heslo: ")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -491,7 +491,7 @@ ptBR("A conex\303\243o bem-sucedida")
roRO("Conexiune reusit\304\203")
ruRU("\320\241\320\276\320\265\320\264\320\270\320\275\320\265\320\275\320\270\320\265 "
"\321\203\321\201\320\277\320\265\321\210\320\275\320\276")
skSK("")
skSK("Pripojenie bolo \303\272spe\305\241n\303\251")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -515,7 +515,8 @@ ruRU("\n\n<p>\320\241\320\276\320\265\320\264\320\270\320\275\320\265\320\275\32
"\321\201 \321\203\320\264\320\260\320\273\320\265\320\275\320\275\321\213\320\274 "
"\320\272\320\276\320\274\320\277\321\214\321\216\321\202\320\265\321\200\320\276\320\274 "
"\320\277\321\200\320\276\321\210\320\273\320\276 \321\203\321\201\320\277\320\265\321\210\320\275\320\276. ")
skSK("")
skSK("\n\n<p>Pripojenie k vzdialen\303\251mu po\304\215\303\255ta\304\215u prebehlo "
"\303\272spe\305\241ne. ")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -549,7 +550,9 @@ ruRU("\320\232\320\276\320\264 \320\264\320\276\321\201\321\202\321\203\320\277\
"\320\275\320\265\320\260\320\272\321\202\320\270\320\262\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 "
"\320\272\320\273\320\270\320\265\320\275\321\202\320\260 \320\270\320\273\320\270 "
"\320\277\320\276 \321\202\321\200\320\265\320\261\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\216.\n")
skSK("")
skSK("Pr\303\255stupov\303\275 k\303\263d strat\303\255 platnos\305\245 po polhodinovej "
"ne\304\215innosti klienta alebo na v\303\275slovn\303\272 \305\276iados\305\245 "
"o odhl\303\241senie.\n")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -569,7 +572,7 @@ plPL("")
ptBR("Alterar senha:&nbsp")
roRO("Schimb\304\203 parola:&nbsp;")
ruRU("\320\230\320\267\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214 \320\277\320\260\321\200\320\276\320\273\321\214:&nbsp;")
skSK("")
skSK("Zmena hesla:&nbsp;")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -590,7 +593,7 @@ ptBR("Repita a senha:&nbsp")
roRO("Repet\304\203 parola:&nbsp;")
ruRU("\320\237\320\276\320\262\321\202\320\276\321\200\320\270\321\202\320\265 "
"\320\277\320\260\321\200\320\276\320\273\321\214:&nbsp;")
skSK("")
skSK("Opakova\305\245 heslo:&nbsp;")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -610,7 +613,7 @@ plPL("")
ptBR(" Continue ")
roRO(" Continu\304\203 ")
ruRU("\320\237\321\200\320\276\320\264\320\276\320\273\320\266\320\265\320\275\320\270\320\265")
skSK("")
skSK(" Pokra\304\215ova\305\245 ")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -632,7 +635,7 @@ roRO("Introduce\310\233i noua parol\304\203.")
ruRU("\320\237\320\276\320\266\320\260\320\273\321\203\320\271\321\201\321\202\320\260 "
"\320\262\320\262\320\265\320\264\320\270\321\202\320\265 \320\275\320\276\320\262\321\213\320\271 "
"\320\277\320\260\321\200\320\276\320\273\321\214")
skSK("")
skSK("Zadajte pros\303\255m nov\303\251 pr\303\255stupov\303\251 heslo.")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -654,7 +657,7 @@ roRO("Introduce\310\233i parola de dou\304\203 ori.")
ruRU("\320\237\320\276\320\266\320\260\320\273\321\203\320\271\321\201\321\202\320\260 "
"\320\262\320\262\320\265\320\264\320\270\321\202\320\265 \320\275\320\276\320\262\321\213\320\271 "
"\320\277\320\260\321\200\320\276\320\273\321\214 \320\264\320\262\320\260\320\266\320\264\321\213")
skSK("")
skSK("Zadajte pros\303\255m do obidvoch pol\303\255 rovnak\303\251 heslo.")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -677,7 +680,8 @@ roRO("Parola a expirat. Autentific\304\203-te din nou.")
ruRU("\320\222\321\200\320\265\320\274\321\217 \320\277\320\260\321\200\320\276\320\273\321\217 "
"\320\270\321\201\321\202\320\265\320\272\320\273\320\276. \320\237\320\276\320\266\320\260\320\273\321\203\321\201\321\202\320\260 "
"\320\262\320\276\320\271\320\264\320\270\321\202\320\265 \320\267\320\260\320\275\320\276\320\262\320\276")
skSK("")
skSK("Platnos\305\245 pr\303\255stupov\303\251ho hesla vypr\305\241ala. Zadajte "
"pros\303\255m znovu pou\305\276\303\255vate\304\276sk\303\251 meno a heslo.")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -699,7 +703,8 @@ roRO("Parol\304\203 \310\231i/sau utilizator gre\310\231it")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\273\320\270\321\214\320\275\321\213\320\271 "
"\320\277\320\260\321\200\320\276\320\273\321\214 \320\270/\320\270\320\273\320\270 "
"\320\270\320\274\321\217 \320\277\320\276\320\273\321\214\320\267\320\276\320\262\320\260\321\202\320\265\320\273\321\217")
skSK("")
skSK("Zadan\303\251 pou\305\276\303\255vate\304\276sk\303\251 meno alebo heslo "
"je neplatn\303\251!")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
@ -749,7 +754,7 @@ ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260 \320\277\320\276\321\201\
"\320\277\320\276\321\200\321\202 \321\201\320\262\321\217\320\267\320\270 "
"\320\267\320\260\320\272\321\200\321\213\321\202")
skSK("Chyba pri z\303\241pise d\303\241t do soketu: komunika\304\215n\303\275 "
"kan\303\241l bol uzatvoren\303\275.")
"kan\303\241l bol uzavret\303\275.")
srSP("")
trTR("Sokete yazma hatas\304\261: ba\304\237lant\304\261 kesildi.")
zhCN("socket\345\206\231\345\205\245\346\225\260\346\215\256\351\224\231\350\257\257:\351\200\232\344\277\241\347\253\257\345\217\243\345\205\263\351\227\255")