mirror of
https://github.com/MonitorControl/MonitorControl.git
synced 2026-05-15 14:15:55 -06:00
Add Korean translations (#558)
This commit is contained in:
wotjd
GitHub
parent
fc7975a984
commit
c8a15c5ddb
4 changed files with 276 additions and 0 deletions
|
|
@ -64,6 +64,9 @@
|
|||
28D1DDF1227FBE71004CB494 /* NSScreen+Extension.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = "NSScreen+Extension.swift"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2EAA5B7E24BF9E9A00937821 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2EAA5B7F24BF9E9A00937821 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2F251E9C26E250E70051D007 /* ko */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ko; path = ko.lproj/Main.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2F251E9D26E250E70051D007 /* ko */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ko; path = ko.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2F251E9E26E250E70051D007 /* ko */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ko; path = ko.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
3CCA5F962442EFF800B4DB84 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
3CCA5F972442EFF800B4DB84 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
44706EBA26D25F7100C82ECB /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/Main.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
|
|
@ -372,6 +375,7 @@
|
|||
"es-419",
|
||||
"zh-Hant-TW",
|
||||
nl,
|
||||
ko,
|
||||
);
|
||||
mainGroup = 56754EA21D9A4016007BCDC5;
|
||||
packageReferences = (
|
||||
|
|
@ -558,6 +562,7 @@
|
|||
CE14313826D54C8C001883F8 /* es-419 */,
|
||||
AA8B7A5426D6501D0005C4D9 /* zh-Hant-TW */,
|
||||
6CBB437E26D80650009645CA /* nl */,
|
||||
2F251E9C26E250E70051D007 /* ko */,
|
||||
);
|
||||
name = Main.storyboard;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
|
@ -579,6 +584,7 @@
|
|||
CE14313A26D54C8C001883F8 /* es-419 */,
|
||||
AA8B7A5626D6501D0005C4D9 /* zh-Hant-TW */,
|
||||
6CBB438026D80651009645CA /* nl */,
|
||||
2F251E9E26E250E70051D007 /* ko */,
|
||||
);
|
||||
name = Localizable.strings;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
|
@ -601,6 +607,7 @@
|
|||
CE14313926D54C8C001883F8 /* es-419 */,
|
||||
AA8B7A5526D6501D0005C4D9 /* zh-Hant-TW */,
|
||||
6CBB437F26D80650009645CA /* nl */,
|
||||
2F251E9D26E250E70051D007 /* ko */,
|
||||
);
|
||||
name = MainMenu.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
|
|
|||
101
MonitorControl/Support/ko.lproj/Localizable.strings
Normal file
101
MonitorControl/Support/ko.lproj/Localizable.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,101 @@
|
|||
/* Shown in the main prefs window */
|
||||
"About" = "정보";
|
||||
|
||||
/* Apple Silicon designation (shown after the version number in Preferences) */
|
||||
"Apple Silicon" = "Apple Silicon";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Are you sure you want to enable a longer delay? Doing so may freeze your system and require a restart. Start at login will be disabled as a safety measure." = "응답지연 시간을 연장하시겠습니까? 시스템이 멈추거나 재시작이 필요할 수 있습니다. 로그인 시 자동 실행 옵션은 안전을 위해 비활성화됩니다.";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Are you sure you want to reset all preferences?" = "모든 설정을 초기화하시겠습니까?";
|
||||
|
||||
/* Shown in menu */
|
||||
"Brightness" = "밝기";
|
||||
|
||||
/* Build */
|
||||
"Build" = "빌드";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Built-in Display" = "내장 디스플레이";
|
||||
|
||||
/* Shown in menu */
|
||||
"Contrast" = "대비";
|
||||
|
||||
/* Version */
|
||||
"Copyright Ⓒ MonitorControl, " = "Copyright Ⓒ MonitorControl, ";
|
||||
|
||||
/* Shown in the main prefs window */
|
||||
"Displays" = "디스플레이";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Enable Longer Delay?" = "응답지연 시간 연장";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"External Display" = "외장 디스플레이";
|
||||
|
||||
/* Shown in the main prefs window */
|
||||
"General" = "일반";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Hardware (CoreDisplay)" = "하드웨어 (CoreDisplay)";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Hardware (DDC)" = "하드웨어 (DDC)";
|
||||
|
||||
/* Intel designation (shown after the version number in Preferences) */
|
||||
"Intel" = "Intel";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"No" = "아니오";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"No Control Available" = "사용가능한 제어 없음";
|
||||
|
||||
/* Shown in menu */
|
||||
"No supported display found" = "감지된 디스플레이 없음";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Ok" = "확인";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Other Display" = "그 외 디스플레이";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Reset Preferences?" = "설정 초기화";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Safe Mode Activated" = "안전모드 활성화 됨";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Shift was pressed during launch. MonitorControl started in safe mode. Default preferences are reloaded, DDC read is blocked." = "쉬프트가 눌린 채로 시작되었습니다. MonitorControl 이 안전모드로 시작되었습니다. 기본 설정으로 다시 로딩되었으며, DDC 읽기가 제한됩니다.";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Shortcuts not available" = "단축키를 사용할 수 없음";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Software (Forced)" = "소프트웨어 (강제)";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Software Only" = "소프트웨어 전용";
|
||||
|
||||
/* Unknown display name */
|
||||
"Unknown" = "알 수 없음";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Unspecified" = "지정되지 않음";
|
||||
|
||||
/* Version */
|
||||
"Version" = "버전";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Virtual Display" = "가상 디스플레이";
|
||||
|
||||
/* Shown in menu */
|
||||
"Volume" = "볼륨";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Yes" = "예";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"You need to enable MonitorControl in System Preferences > Security and Privacy > Accessibility for the keyboard shortcuts to work" = "단축키가 동작하기 위해서는 시스템 환경설정 > 보안 및 개인 정보 보호 > 손쉬운 사용에서 MonitorControl 항목을 체크해야 합니다.";
|
||||
162
MonitorControl/UI/ko.lproj/Main.strings
Normal file
162
MonitorControl/UI/ko.lproj/Main.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,162 @@
|
|||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "MonitorControl"; ObjectID = "1PJ-14-Bvn"; */
|
||||
"1PJ-14-Bvn.title" = "MonitorControl";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "#bc-ignore!"; ObjectID = "6GJ-6Q-gqz"; */
|
||||
"6GJ-6Q-gqz.title" = "#bc-ignore!";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Special thanks to our contributors!"; ObjectID = "95V-M4-2l5"; */
|
||||
"95V-M4-2l5.title" = "기여자에게 특별한 감사를 드립니다!";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset settings"; ObjectID = "BYS-7Y-bRz"; */
|
||||
"BYS-7Y-bRz.title" = "설정 초기화";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom"; ObjectID = "Cle-DD-vR7"; */
|
||||
"Cle-DD-vR7.title" = "사용자 설정";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Website"; ObjectID = "Cln-uW-2dd"; */
|
||||
"Cln-uW-2dd.title" = "웹사이트";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⚠️ Warning! Changing some of these settings may cause system freezes or unexpected behavior!"; ObjectID = "Cz1-Mh-llk"; */
|
||||
"Cz1-Mh-llk.title" = "⚠️ 경고! 이 설정을 변경하면 시스템이 멈추거나 예기치 않은 동작이 발생할 수 있습니다";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change Brightness and Volume for all screens"; ObjectID = "E6M-ih-S8Y"; */
|
||||
"E6M-ih-S8Y.title" = "모든 화면의 밝기와 볼륨 조절";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimal"; ObjectID = "Eq3-z9-yIo"; */
|
||||
"Eq3-z9-yIo.title" = "최소";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "FoA-yh-Yx3"; */
|
||||
"FoA-yh-Yx3.title" = "설정하지 않음";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom read polling count:"; ObjectID = "J77-r0-djA"; */
|
||||
"J77-r0-djA.title" = "리드 폴링 횟수:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Use the media keys of your keyboard to control Brightness & Volume."; ObjectID = "K2r-aD-eec"; */
|
||||
"K2r-aD-eec.title" = "밝기와 볼륨을 조절하기 위해 미디어 키를 사용합니다.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Menu contents:"; ObjectID = "MJx-MK-e7D"; */
|
||||
"MJx-MK-e7D.title" = "메뉴 컨텐츠:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Volume only"; ObjectID = "NLP-dU-Dam"; */
|
||||
"NLP-dU-Dam.title" = "볼륨";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If the menu item is hidden, just relaunch the app to reveal Preferences!"; ObjectID = "PVE-y7-zIk"; */
|
||||
"PVE-y7-zIk.title" = "이 메뉴 항목이 안 보인다면, 앱을 재실행해야 설정에 나타납니다!";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Control method:"; ObjectID = "PaK-1f-DsW"; */
|
||||
"PaK-1f-DsW.title" = "제어 방식:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "#bc-ignore!"; ObjectID = "Pqk-VW-JGY"; */
|
||||
"Pqk-VW-JGY.title" = "#bc-ignore!";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "Riq-uM-bTs"; */
|
||||
"Riq-uM-bTs.title" = "보통";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "@the0neyouseek\n@JoniVR\n@waydabber"; ObjectID = "TKd-J8-Iyk"; */
|
||||
"TKd-J8-Iyk.title" = "@the0neyouseek\n@JoniVR\n@waydabber";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable keyboard control for display"; ObjectID = "UqR-WE-jHl"; */
|
||||
"UqR-WE-jHl.title" = "디스플레이 키보드 제어 활성화";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Both Brightness & Volume"; ObjectID = "Vr4-xb-B4o"; */
|
||||
"Vr4-xb-B4o.title" = "밝기와 볼륨";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show advanced settings under Displays"; ObjectID = "Wnd-hx-Meb"; */
|
||||
"Wnd-hx-Meb.title" = "디스플레이 탭 아래에 고급 설정 표시";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "X96-ny-lAP"; */
|
||||
"X96-ny-lAP.title" = "안함";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Additional settings:"; ObjectID = "Xz0-X0-rB4"; */
|
||||
"Xz0-X0-rB4.title" = "추가 설정:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Identifier:"; ObjectID = "YqZ-LS-YvR"; */
|
||||
"YqZ-LS-YvR.title" = "식별자:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Donate"; ObjectID = "ZKk-ve-rS4"; */
|
||||
"ZKk-ve-rS4.title" = "기부하기";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use hardware DDC control"; ObjectID = "ZdU-gV-V05"; */
|
||||
"ZdU-gV-V05.title" = "하드웨어 DDC 제어 사용";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hide Menu Icon"; ObjectID = "aXL-i8-S6R"; */
|
||||
"aXL-i8-S6R.title" = "메뉴 항목 숨기기";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Mute DDC command"; ObjectID = "bZq-0d-lJa"; */
|
||||
"bZq-0d-lJa.title" = "음소거 DDC 커맨드 활성화";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Disable macOS volume OSD"; ObjectID = "bkM-Px-U3b"; */
|
||||
"bkM-Px-U3b.title" = "맥OS 볼륨 OSD 비활성화";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Keyboard:"; ObjectID = "c7N-cO-759"; */
|
||||
"c7N-cO-759.title" = "키보드:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show volume slider in menu"; ObjectID = "dhP-eB-1L6"; */
|
||||
"dhP-eB-1L6.title" = "메뉴에서 볼륨 슬라이더 표시";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "#bc-ignore!"; ObjectID = "e0q-fb-k7R"; */
|
||||
"e0q-fb-k7R.title" = "#bc-ignore!";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset Name"; ObjectID = "f9g-8s-gdd"; */
|
||||
"f9g-8s-gdd.title" = "Reset Name";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Further lower brightness via software dimming"; ObjectID = "fhy-Er-0aI"; */
|
||||
"fhy-Er-0aI.title" = "소프트웨어 디밍을 통한 더 낮은 밝기";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Brightness control:"; ObjectID = "hdd-Zz-buN"; */
|
||||
"hdd-Zz-buN.title" = "밝기 조절:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Brightness only"; ObjectID = "hjz-0c-rvK"; */
|
||||
"hjz-0c-rvK.title" = "밝기";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "These options work for hardware (DDC) controlled displays only."; ObjectID = "iBZ-8c-JDY"; */
|
||||
"iBZ-8c-JDY.title" = "이 옵션들은 하드웨어 (DDC) 제어 방식의 디스플레이에서만 작동됩니다.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "#bc-ignore!"; ObjectID = "ibQ-4u-ClE"; */
|
||||
"ibQ-4u-ClE.title" = "#bc-ignore!";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start at Login"; ObjectID = "j72-NF-zsW"; */
|
||||
"j72-NF-zsW.title" = "로그인 시 시작";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable software dimming if required"; ObjectID = "kMa-3q-udl"; */
|
||||
"kMa-3q-udl.title" = "필요할 때 소프트웨어 디밍 활성화";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "More Info"; ObjectID = "kqn-gU-mZX"; */
|
||||
"kqn-gU-mZX.ibShadowedToolTip" = "더 알아보기";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display type:"; ObjectID = "lSJ-6w-KJ2"; */
|
||||
"lSJ-6w-KJ2.title" = "디스플레이 타입:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "#bc-ignore!"; ObjectID = "mBs-6m-13Q"; */
|
||||
"mBs-6m-13Q.title" = "#bc-ignore!";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If an external display can't be controlled, software dimming will be used instead."; ObjectID = "n4V-jQ-1Ri"; */
|
||||
"n4V-jQ-1Ri.title" = "외장 디스플레이가 제어되지 않을 때, 소프트웨어 디밍을 대신 사용합니다.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Application:"; ObjectID = "okD-DG-pYa"; */
|
||||
"okD-DG-pYa.title" = "애플리케이션:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Longer delay during DDC read operations"; ObjectID = "pF5-Sw-7BR"; */
|
||||
"pF5-Sw-7BR.title" = "DDC 리드 작업 중 응답지연 시간 연장";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "#bc-ignore!"; ObjectID = "pIy-Lk-kkm"; */
|
||||
"pIy-Lk-kkm.title" = "#bc-ignore!";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced:"; ObjectID = "r7i-oG-Ab6"; */
|
||||
"r7i-oG-Ab6.title" = "고급:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Heavy"; ObjectID = "vik-vN-bJe"; */
|
||||
"vik-vN-bJe.title" = "자주";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DDC read polling mode:"; ObjectID = "vwm-hY-on5"; */
|
||||
"vwm-hY-on5.title" = "DDC 리드 폴링 모드:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show contrast slider in menu"; ObjectID = "xSI-8W-Xd0"; */
|
||||
"xSI-8W-Xd0.title" = "메뉴에서 대비 슬라이더 표시";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset Preferences"; ObjectID = "xY6-aw-o9u"; */
|
||||
"xY6-aw-o9u.title" = "설정 초기화";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This activates additional software dimming after the display reached zero hardware brightness. Menu slider is also affected with 50% being the transition point. Works for DDC controlled displays only."; ObjectID = "yeg-GN-SuO"; */
|
||||
"yeg-GN-SuO.title" = "이 옵션은 하드웨어 밝기가 최소에 다다르면 추가적인 소프트웨어 디밍을 활성화합니다. 메뉴 슬라이더의 50%를 기준으로 전환합니다. DDC 제어 방식 디스플레이에서만 작동됩니다.";
|
||||
6
MonitorControl/UI/ko.lproj/MainMenu.strings
Normal file
6
MonitorControl/UI/ko.lproj/MainMenu.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit"; ObjectID = "JTa-2I-AsI"; */
|
||||
"JTa-2I-AsI.title" = "종료";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences..."; ObjectID = "SOS-eZ-uU5"; */
|
||||
"SOS-eZ-uU5.title" = "환경설정...";
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue