ultimatepp/uppsrc/CtrlCore/CtrlCore.t
cxl c66f26b840 uppsrc: ES-ES translation updated
git-svn-id: svn://ultimatepp.org/upp/trunk@11890 f0d560ea-af0d-0410-9eb7-867de7ffcac7
2018-04-13 12:57:48 +00:00

607 lines
7.4 KiB
Turing

#ifdef _MSC_VER
#pragma setlocale("C")
#endif
// CtrlKbd.cpp
T_("key\vCtrl+")
caES("Ctrl+")
deDE("Strg+")
esES("Ctrl+")
fiFI("Ctrl+")
frFR("Ctrl+")
huHU("Ctrl+")
nlNL("")
ptBR("Ctrl+")
roRO("Ctrl+")
ruRU("")
skSK("Ctrl+")
trTR("Ctrl+")
zhTW("Ctrl+")
T_("key\vAlt+")
caES("Alt+")
deDE("Alt+")
esES("Alt+")
fiFI("Alt+")
frFR("Alt+")
huHU("Alt+")
nlNL("")
ptBR("Alt+")
roRO("Alt+")
ruRU("")
skSK("Alt+")
trTR("Alt+")
zhTW("Alt+")
T_("key\vShift+")
caES("Mai+")
deDE("Umschalt+")
esES("May+")
fiFI("Shift+")
frFR("Maj+")
huHU("Shift+")
nlNL("")
ptBR("Shift+")
roRO("Shift+")
ruRU("")
skSK("Shift+")
trTR("Shift+")
zhTW("Shift+")
T_("key\vUP ")
caES("")
deDE("")
esES("key\vARRIBA ")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\vTab")
caES("Tab")
deDE("Tab")
esES("Tab")
fiFI("Tabulaattori")
frFR("Tab")
huHU("Tab")
nlNL("")
ptBR("Tab")
roRO("Tab")
ruRU("")
skSK("Tab")
trTR("Tab")
zhTW("Tab")
T_("key\vSpace")
caES("Espai")
deDE("Leertaste")
esES("Espacio")
fiFI("V\303\244lily\303\266nti")
frFR("Espace")
huHU("Space")
nlNL("")
ptBR("Space")
roRO("Spa\310\233iu")
ruRU("")
skSK("Space")
trTR("Space")
zhTW("Space")
T_("key\vEnter")
caES("Intro")
deDE("Eingabetaste")
esES("Intro")
fiFI("Enter")
frFR("Entr\303\251e")
huHU("Enter")
nlNL("")
ptBR("Enter")
roRO("Enter")
ruRU("")
skSK("Enter")
trTR("Enter")
zhTW("Enter")
T_("key\vBackspace")
caES("Retroc\303\251s")
deDE("R\303\274ckschritt")
esES("Retroceso")
fiFI("Backspace")
frFR("Retour arri\303\250re")
huHU("Backspace")
nlNL("")
ptBR("Backspace")
roRO("Backspace")
ruRU("")
skSK("Backspace")
trTR("Backspace")
zhTW("Backspace")
T_("key\vCaps Lock")
caES("Bloq Mai")
deDE("Umschaltverriegelung")
esES("Bloq May")
fiFI("Caps Lock")
frFR("Blocage Majuscules")
huHU("Caps Lock")
nlNL("")
ptBR("Caps Lock")
roRO("Caps Lock")
ruRU("")
skSK("Caps Lock")
trTR("Caps Lock")
zhTW("Caps Lock")
T_("key\vEsc")
caES("Esc")
deDE("Esc")
esES("Esc")
fiFI("Esc")
frFR("Echap")
huHU("Esc")
nlNL("")
ptBR("Esc")
roRO("Esc")
ruRU("")
skSK("Esc")
trTR("Esc")
zhTW("Esc")
T_("key\vPage Up")
caES("P\303\240g dalt")
deDE("Bild hoch")
esES("P\303\241g Arriba")
fiFI("Page Up")
frFR("Page Haut")
huHU("Page Up")
nlNL("")
ptBR("Page Up")
roRO("Page Up")
ruRU("")
skSK("Page Up")
trTR("Page Up")
zhTW("Page Up")
T_("key\vPage Down")
caES("P\303\240g Baix")
deDE("Bild runter")
esES("P\303\241g Abajo")
fiFI("Page Down")
frFR("Page Bas")
huHU("Page Down")
nlNL("")
ptBR("Page Down")
roRO("Page Down")
ruRU("")
skSK("Page Down")
trTR("Page Down")
zhTW("Page Down")
T_("key\vEnd")
caES("Cap")
deDE("Ende")
esES("Fin")
fiFI("End")
frFR("Fin")
huHU("End")
nlNL("Einde")
ptBR("End")
roRO("End")
ruRU("")
skSK("End")
trTR("End")
zhTW("End")
T_("key\vHome")
caES("Inici")
deDE("Pos1")
esES("Inicio")
fiFI("Home")
frFR("D\303\251but")
huHU("Home")
nlNL("Begin")
ptBR("Home")
roRO("Home")
ruRU("")
skSK("Home")
trTR("Home")
zhTW("Home")
T_("key\vLeft")
caES("Esquerra")
deDE("Links")
esES("Izq")
fiFI("Vasen")
frFR("Gauche")
huHU("Bal")
nlNL("Links")
ptBR("Left")
roRO("St\303\242nga")
ruRU("")
skSK("Do\304\276ava")
trTR("Left")
zhTW("Left")
T_("key\vUp")
caES("Dalt")
deDE("Hoch")
esES("Arriba")
fiFI("Yl\303\266s")
frFR("Haut")
huHU("Up")
nlNL("Omhoog")
ptBR("Up")
roRO("Sus")
ruRU("")
skSK("Hore")
trTR("Up")
zhTW("Up")
T_("key\vRight")
caES("Dreta")
deDE("Rechts")
esES("Derecha")
fiFI("Oikea")
frFR("Droit")
huHU("Jobb")
nlNL("Rechts")
ptBR("Right")
roRO("Dreapta")
ruRU("")
skSK("Doprava")
trTR("Right")
zhTW("Right")
T_("key\vDown")
caES("A sota")
deDE("Runter")
esES("Abajo")
fiFI("Alas")
frFR("Bas")
huHU("Down")
nlNL("Omlaag")
ptBR("Down")
roRO("Jos")
ruRU("")
skSK("Dole")
trTR("Down")
zhTW("Down")
T_("key\vInsert")
caES("Inserir")
deDE("Einfg")
esES("Insertar")
fiFI("Insert")
frFR("Insertion")
huHU("Insert")
nlNL("Invoegen")
ptBR("Insert")
roRO("Insert")
ruRU("")
skSK("Insert")
trTR("Insert")
zhTW("Insert")
T_("key\vDelete")
caES("Esborrar")
deDE("Entf")
esES("Borrar")
fiFI("Delete")
frFR("Suppr.")
huHU("Delete")
nlNL("Verwijderen")
ptBR("Delete")
roRO("Delete")
ruRU("")
skSK("Delete")
trTR("Delete")
zhTW("Delete")
T_("key\vBreak")
caES("Break")
deDE("UntBr")
esES("Break")
fiFI("Break")
frFR("Interruption")
huHU("Break")
nlNL("Pause")
ptBR("Break")
roRO("Break")
ruRU("")
skSK("Break")
trTR("Break")
zhTW("Break")
T_("key\vNum[*]")
caES("Num[*]")
deDE("Num[*]")
esES("Num[*]")
fiFI("Num[*]")
frFR("Num[*]")
huHU("Num[*]")
nlNL("")
ptBR("Num[*]")
roRO("Num[*]")
ruRU("")
skSK("Num[*]")
trTR("Num[*]")
zhTW("Num[*]")
T_("key\vNum[+]")
caES("Num[+]")
deDE("Num[+]")
esES("Num[+]")
fiFI("Num[+]")
frFR("Num[+]")
huHU("Num[+]")
nlNL("")
ptBR("Num[+]")
roRO("Num[+]")
ruRU("")
skSK("Num[+]")
trTR("Num[+]")
zhTW("Num[+]")
T_("key\vNum[-]")
caES("Num[-]")
deDE("Num[-]")
esES("Num[-]")
fiFI("Num[-]")
frFR("Num[-]")
huHU("Num[-]")
nlNL("")
ptBR("Num[-]")
roRO("Num[-]")
ruRU("")
skSK("Num[-]")
trTR("Num[-]")
zhTW("Num[-]")
T_("key\vNum[/]")
caES("Num[/]")
deDE("Num[/]")
esES("Num[/]")
fiFI("Num[/]")
frFR("Num[/]")
huHU("Num[/]")
nlNL("")
ptBR("Num[/]")
roRO("Num[/]")
ruRU("")
skSK("Num[/]")
trTR("Num[/]")
zhTW("Num[/]")
T_("key\vAlt")
caES("Alt")
deDE("Alt")
esES("Alt")
fiFI("Alt")
frFR("Alt")
huHU("Alt")
nlNL("")
ptBR("Alt")
roRO("Alt")
ruRU("")
skSK("Alt")
trTR("Alt")
zhTW("Alt")
T_("key\vShift")
caES("Mai")
deDE("Umschalt")
esES("May")
fiFI("Shift")
frFR("Maj")
huHU("Shift")
nlNL("")
ptBR("Shift")
roRO("Shift")
ruRU("")
skSK("Shift")
trTR("Shift")
zhTW("Shift")
T_("key\vCtrl")
caES("Ctrl")
deDE("Strg")
esES("Ctrl")
fiFI("Ctrl")
frFR("Ctrl")
huHU("Ctrl")
nlNL("")
ptBR("Ctrl")
roRO("Ctrl")
ruRU("")
skSK("Ctrl")
trTR("Ctrl")
zhTW("Ctrl")
T_("key\v[+]")
caES("")
deDE("")
esES("[+]")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\v[-]")
caES("")
deDE("")
esES("[-]")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\v[,]")
caES("")
deDE("")
esES("[,]")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\v[.]")
caES("")
deDE("")
esES("[.]")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\v[;]")
caES("")
deDE("")
esES("[;]")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\v[/]")
caES("")
deDE("")
esES("[/]")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\v[`]")
caES("")
deDE("")
esES("[`]")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\v[[]")
caES("")
deDE("")
esES("[[]")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\v[\\]")
caES("")
deDE("")
esES("[\\]")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\v[]]")
caES("")
deDE("")
esES("[]]")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
T_("key\v[']")
caES("")
deDE("")
esES("[']")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")
// Win32Wnd.cpp
T_("waiting for user response")
caES("")
deDE("")
esES("esperando la respuesta del usuario")
fiFI("")
frFR("Attente de r\303\251ponse de l'utilisateur")
huHU("")
nlNL("wachten op gebruiker")
ptBR("\303\200 espera de resposta do usu\303\241rio")
roRO("")
ruRU("")
skSK("\304\215ak\303\241m na reakciu pou\305\276\303\255vate\304\276a")
trTR("")
zhTW("")