mirror of
https://github.com/ultimatepp/ultimatepp.git
synced 2026-05-16 06:05:58 -06:00
1449 lines
44 KiB
Turing
1449 lines
44 KiB
Turing
#ifdef _MSC_VER
|
|
#pragma setlocale("C")
|
|
#endif
|
|
// Path.cpp
|
|
|
|
T_("Empty drive")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("")
|
|
deDE("")
|
|
esES("")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("Leeg schijfstation")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("Drive vazio")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("")
|
|
skSK("Pr\303\241zdna jednotka")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("\351\251\261\345\212\250\345\231\250\344\270\272\347\251\272")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
|
|
// Util.cpp
|
|
|
|
T_("Aborted by user.")
|
|
caES("Avortat per l'usuari.")
|
|
csCZ("Operace byla p\305\231eru\305\241ena u\305\276ivatelem.")
|
|
deDE("Vom Benutzer abgebrochen")
|
|
esES("Abortado por el usuario.")
|
|
fiFI("K\303\244ytt\303\244j\303\244n peruuttama.")
|
|
frFR("Annul\303\251 par l'utilisateur.")
|
|
huHU("Megszak\303\255totta a felhaszn\303\241l\303\263")
|
|
itIT("Annullato dall'utente")
|
|
nlNL("Afgebroken door de gebruiker.")
|
|
plPL("Anulowany przez u\305\274ytkownika")
|
|
ptBR("Abortado por usu\303\241rio.")
|
|
roRO("Anulat de c\304\203tre utilizator.")
|
|
ruRU("\320\237\321\200\320\265\321\200\320\262\320\260\320\275\320\276 \320\277\320\276\320\273\321\214\320\267\320\276\320\262\320\260\321\202\320\265\320\273\320\265\320\274")
|
|
skSK("Oper\303\241cia bola preru\305\241en\303\241 pou\305\276\303\255vate\304\276om.")
|
|
srSP("Prekinuto od strane korisnika.")
|
|
trTR("Kullan\304\261c\304\261 taraf\304\261ndan iptal edildi.")
|
|
zhCN("\347\224\250\346\210\267\346\224\276\345\274\203")
|
|
zhTW("\344\275\277\347\224\250\350\200\205\345\217\226\346\266\210")
|
|
|
|
|
|
// TimeDate.cpp
|
|
|
|
T_("date\vSunday")
|
|
caES("Diumenge")
|
|
csCZ("Ned\304\233le")
|
|
deDE("Sonntag")
|
|
esES("Domingo")
|
|
fiFI("Sunnuntai")
|
|
frFR("Dimanche")
|
|
huHU("Vas\303\241rnap")
|
|
itIT("Domenica")
|
|
nlNL("Zondag")
|
|
plPL("Niedziela")
|
|
ptBR("Domingo")
|
|
roRO("Duminic\304\203")
|
|
ruRU("\320\222\320\276\321\201\320\272\321\200\320\265\321\201\320\265\320\275\321\214\320\265")
|
|
skSK("Nede\304\276a")
|
|
srSP("Nedelja")
|
|
trTR("Pazar")
|
|
zhCN("\346\230\237\346\234\237\346\227\245")
|
|
zhTW("\346\230\237\346\234\237\346\227\245")
|
|
|
|
T_("date\vMonday")
|
|
caES("Dilluns")
|
|
csCZ("Pond\304\233l\303\255")
|
|
deDE("Montag")
|
|
esES("Lunes")
|
|
fiFI("Maanantai")
|
|
frFR("Lundi")
|
|
huHU("H\303\251tf\305\221")
|
|
itIT("Luned\303\254")
|
|
nlNL("Maandag")
|
|
plPL("Poniedzia\305\202ek")
|
|
ptBR("Segunda")
|
|
roRO("Luni")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\275\320\265\320\264\320\265\320\273\321\214\320\275\320\270\320\272")
|
|
skSK("Pondelok")
|
|
srSP("Ponedeljak")
|
|
trTR("Pazartesi")
|
|
zhCN("\346\230\237\346\234\237\344\270\200")
|
|
zhTW("\346\230\237\346\234\237\344\270\200")
|
|
|
|
T_("date\vTuesday")
|
|
caES("Dimarts")
|
|
csCZ("\303\232ter\303\275")
|
|
deDE("Dienstag")
|
|
esES("Martes")
|
|
fiFI("Tiistai")
|
|
frFR("Mardi")
|
|
huHU("Kedd")
|
|
itIT("Marted\303\254")
|
|
nlNL("Dinsdag")
|
|
plPL("Wtorek")
|
|
ptBR("Ter\303\247a")
|
|
roRO("Mar\305\243i")
|
|
ruRU("\320\222\321\202\320\276\321\200\320\275\320\270\320\272")
|
|
skSK("Utorok")
|
|
srSP("Utorak")
|
|
trTR("Sal\304\261")
|
|
zhCN("\346\230\237\346\234\237\344\272\214")
|
|
zhTW("\346\230\237\346\234\237\344\272\214")
|
|
|
|
T_("date\vWednesday")
|
|
caES("Dimecres")
|
|
csCZ("St\305\231eda")
|
|
deDE("Mittwoch")
|
|
esES("Miercoles")
|
|
fiFI("Keskiviikko")
|
|
frFR("Mercredi")
|
|
huHU("Szerda")
|
|
itIT("Mercoled\303\254")
|
|
nlNL("Woensdag")
|
|
plPL("\305\232roda")
|
|
ptBR("Quarta")
|
|
roRO("Miercuri")
|
|
ruRU("\320\241\321\200\320\265\320\264\320\260")
|
|
skSK("Streda")
|
|
srSP("Sreda")
|
|
trTR("\303\207ar\305\237amba")
|
|
zhCN("\346\230\237\346\234\237\344\270\211")
|
|
zhTW("\346\230\237\346\234\237\344\270\211")
|
|
|
|
T_("date\vThursday")
|
|
caES("Dijous")
|
|
csCZ("\304\214tvrtek")
|
|
deDE("Donnerstag")
|
|
esES("Jueves")
|
|
fiFI("Torstai")
|
|
frFR("Jeudi")
|
|
huHU("Cs\303\274t\303\266rt\303\266k")
|
|
itIT("Gioved\303\254")
|
|
nlNL("Donderdag")
|
|
plPL("Czwartek")
|
|
ptBR("Quinta")
|
|
roRO("Joi")
|
|
ruRU("\320\247\320\265\321\202\320\262\320\265\321\200\320\263")
|
|
skSK("\305\240tvrtok")
|
|
srSP("\304\214etvrtak")
|
|
trTR("Per\305\237embe")
|
|
zhCN("\346\230\237\346\234\237\345\233\233")
|
|
zhTW("\346\230\237\346\234\237\345\233\233")
|
|
|
|
T_("date\vFriday")
|
|
caES("Divendres")
|
|
csCZ("P\303\241tek")
|
|
deDE("Freitag")
|
|
esES("Viernes")
|
|
fiFI("Perjantai")
|
|
frFR("Vendredi")
|
|
huHU("P\303\251ntek")
|
|
itIT("Venerd\303\254")
|
|
nlNL("Vrijdag")
|
|
plPL("Pi\304\205tek")
|
|
ptBR("Sexta")
|
|
roRO("Vineri")
|
|
ruRU("\320\237\321\217\321\202\320\275\320\270\321\206\320\260")
|
|
skSK("Piatok")
|
|
srSP("Petak")
|
|
trTR("Cuma")
|
|
zhCN("\346\230\237\346\234\237\344\272\224")
|
|
zhTW("\346\230\237\346\234\237\344\272\224")
|
|
|
|
T_("date\vSaturday")
|
|
caES("Dissabte")
|
|
csCZ("Sobota")
|
|
deDE("Samstag")
|
|
esES("S\303\241bado")
|
|
fiFI("Lauantai")
|
|
frFR("Samedi")
|
|
huHU("Szombat")
|
|
itIT("Sabato")
|
|
nlNL("Zaterdag")
|
|
plPL("Sobota")
|
|
ptBR("S\303\241bado")
|
|
roRO("S\303\242mb\304\203t\304\203")
|
|
ruRU("\320\241\321\203\320\261\320\261\320\276\321\202\320\260")
|
|
skSK("Sobota")
|
|
srSP("Subota")
|
|
trTR("Cumartesi")
|
|
zhCN("\346\230\237\346\234\237\345\205\255")
|
|
zhTW("\346\230\237\346\234\237\345\205\255")
|
|
|
|
T_("date\vSu")
|
|
caES("Dium")
|
|
csCZ("Ne")
|
|
deDE("So")
|
|
esES("Do")
|
|
fiFI("Su")
|
|
frFR("Dim")
|
|
huHU("Vas")
|
|
itIT("Do")
|
|
nlNL("Zo")
|
|
plPL("Nd")
|
|
ptBR("Dom")
|
|
roRO("Du")
|
|
ruRU("\320\222\321\201")
|
|
skSK("Ne")
|
|
srSP("Ne")
|
|
trTR("Pz")
|
|
zhCN("\345\244\251")
|
|
zhTW("\345\244\251")
|
|
|
|
T_("date\vMo")
|
|
caES("Dill")
|
|
csCZ("Po")
|
|
deDE("Mo")
|
|
esES("Lu")
|
|
fiFI("Ma")
|
|
frFR("Lun")
|
|
huHU("H\303\251")
|
|
itIT("Lu")
|
|
nlNL("Ma")
|
|
plPL("Po")
|
|
ptBR("Seg")
|
|
roRO("Lu")
|
|
ruRU("\320\237\320\275")
|
|
skSK("Po")
|
|
srSP("Po")
|
|
trTR("Pts")
|
|
zhCN("\344\270\200")
|
|
zhTW("\344\270\200")
|
|
|
|
T_("date\vTu")
|
|
caES("Dima")
|
|
csCZ("\303\232t")
|
|
deDE("Di")
|
|
esES("Ma")
|
|
fiFI("Ti")
|
|
frFR("Mar")
|
|
huHU("Ke")
|
|
itIT("Ma")
|
|
nlNL("Di")
|
|
plPL("Wt")
|
|
ptBR("Ter")
|
|
roRO("Ma")
|
|
ruRU("\320\222\321\202")
|
|
skSK("Ut")
|
|
srSP("Ut")
|
|
trTR("Sl")
|
|
zhCN("\344\272\214")
|
|
zhTW("\344\272\214")
|
|
|
|
T_("date\vWe")
|
|
caES("Dime")
|
|
csCZ("St")
|
|
deDE("Mi")
|
|
esES("Mi")
|
|
fiFI("Ke")
|
|
frFR("Mer")
|
|
huHU("Sze")
|
|
itIT("Me")
|
|
nlNL("Wo")
|
|
plPL("\305\232r")
|
|
ptBR("Qua")
|
|
roRO("Mi")
|
|
ruRU("\320\241\321\200")
|
|
skSK("St")
|
|
srSP("Sr")
|
|
trTR("\303\207r\305\237")
|
|
zhCN("\344\270\211")
|
|
zhTW("\344\270\211")
|
|
|
|
T_("date\vTh")
|
|
caES("Dijo")
|
|
csCZ("\304\214t")
|
|
deDE("Do")
|
|
esES("Ju")
|
|
fiFI("To")
|
|
frFR("Jeu")
|
|
huHU("Cs\303\274t")
|
|
itIT("Gi")
|
|
nlNL("Do")
|
|
plPL("Cz")
|
|
ptBR("Qui")
|
|
roRO("Jo")
|
|
ruRU("\320\247\321\202")
|
|
skSK("\305\240t")
|
|
srSP("\304\214e")
|
|
trTR("Pr\305\237")
|
|
zhCN("\345\233\233")
|
|
zhTW("\345\233\233")
|
|
|
|
T_("date\vFr")
|
|
caES("Dive")
|
|
csCZ("Pa")
|
|
deDE("Fr")
|
|
esES("Vi")
|
|
fiFI("Pe")
|
|
frFR("Ven")
|
|
huHU("P\303\251")
|
|
itIT("Ve")
|
|
nlNL("Vr")
|
|
plPL("Pt")
|
|
ptBR("Sex")
|
|
roRO("Vi")
|
|
ruRU("\320\237\321\202")
|
|
skSK("Pi")
|
|
srSP("Pe")
|
|
trTR("Cu")
|
|
zhCN("\344\272\224")
|
|
zhTW("\344\272\224")
|
|
|
|
T_("date\vSa")
|
|
caES("Diss")
|
|
csCZ("So")
|
|
deDE("Sa")
|
|
esES("S\303\241")
|
|
fiFI("La")
|
|
frFR("Sam")
|
|
huHU("Szo")
|
|
itIT("Sa")
|
|
nlNL("Za")
|
|
plPL("So")
|
|
ptBR("Sab")
|
|
roRO("S\303\242")
|
|
ruRU("\320\241\320\261")
|
|
skSK("So")
|
|
srSP("Su")
|
|
trTR("Cts")
|
|
zhCN("\345\205\255")
|
|
zhTW("\345\205\255")
|
|
|
|
T_("date\vJanuary")
|
|
caES("Gener")
|
|
csCZ("Leden")
|
|
deDE("Januar")
|
|
esES("Enero")
|
|
fiFI("Tammikuu")
|
|
frFR("Janvier")
|
|
huHU("Janu\303\241r")
|
|
itIT("Gennaio")
|
|
nlNL("Januari")
|
|
plPL("Stycze\305\204")
|
|
ptBR("Janeiro")
|
|
roRO("Ianuarie")
|
|
ruRU("\320\257\320\275\320\262\320\260\321\200\321\214")
|
|
skSK("Janu\303\241r")
|
|
srSP("Januar")
|
|
trTR("Ocak")
|
|
zhCN("\344\270\200\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\270\200\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vFebruary")
|
|
caES("Febrer")
|
|
csCZ("\303\232nor")
|
|
deDE("Februar")
|
|
esES("Febrero")
|
|
fiFI("Helmikuu")
|
|
frFR("F\303\251vrier")
|
|
huHU("Febru\303\241r")
|
|
itIT("Febbraio")
|
|
nlNL("Februari")
|
|
plPL("Luty")
|
|
ptBR("Fevereiro")
|
|
roRO("Februarie")
|
|
ruRU("\320\244\320\265\320\262\321\200\320\260\320\273\321\214")
|
|
skSK("Febru\303\241r")
|
|
srSP("Februar")
|
|
trTR("\305\236ubat")
|
|
zhCN("\344\272\214\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\272\214\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vMarch")
|
|
caES("Mar\303\247")
|
|
csCZ("B\305\231ezen")
|
|
deDE("M\303\244rz")
|
|
esES("Marzo")
|
|
fiFI("Maaliskuu")
|
|
frFR("Mars")
|
|
huHU("M\303\241rcius")
|
|
itIT("Marzo")
|
|
nlNL("Maart")
|
|
plPL("Marzec")
|
|
ptBR("Mar\303\247o")
|
|
roRO("Martie")
|
|
ruRU("\320\234\320\260\321\200\321\202")
|
|
skSK("Marec")
|
|
srSP("Mart")
|
|
trTR("Mart")
|
|
zhCN("\344\270\211\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\270\211\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vApril")
|
|
caES("Abril")
|
|
csCZ("Duben")
|
|
deDE("April")
|
|
esES("Abril")
|
|
fiFI("Huhtikuu")
|
|
frFR("Avril")
|
|
huHU("\303\201prilis")
|
|
itIT("Aprile")
|
|
nlNL("April")
|
|
plPL("Kwiecie\305\204")
|
|
ptBR("Abril")
|
|
roRO("Aprilie")
|
|
ruRU("\320\220\320\277\321\200\320\265\320\273\321\214")
|
|
skSK("Apr\303\255l")
|
|
srSP("April")
|
|
trTR("Nisan")
|
|
zhCN("\345\233\233\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\233\233\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vMay")
|
|
caES("Maig")
|
|
csCZ("Kv\304\233ten")
|
|
deDE("Mai")
|
|
esES("Mayo")
|
|
fiFI("Toukokuu")
|
|
frFR("Mai")
|
|
huHU("M\303\241jus")
|
|
itIT("Maggio")
|
|
nlNL("Mei")
|
|
plPL("Maj")
|
|
ptBR("Maio")
|
|
roRO("Mai")
|
|
ruRU("\320\234\320\260\320\271")
|
|
skSK("M\303\241j")
|
|
srSP("Maj")
|
|
trTR("May\304\261s")
|
|
zhCN("\344\272\224\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\272\224\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vJune")
|
|
caES("Juny")
|
|
csCZ("\304\214erven")
|
|
deDE("Juni")
|
|
esES("Junio")
|
|
fiFI("Kes\303\244kuu")
|
|
frFR("Juin")
|
|
huHU("J\303\272nius")
|
|
itIT("Giugno")
|
|
nlNL("Juni")
|
|
plPL("Czerwiec")
|
|
ptBR("Junho")
|
|
roRO("Iunie")
|
|
ruRU("\320\230\321\216\320\275\321\214")
|
|
skSK("J\303\272n")
|
|
srSP("Jun")
|
|
trTR("Haziran")
|
|
zhCN("\345\205\255\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\205\255\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vJuly")
|
|
caES("Juliol")
|
|
csCZ("\304\214ervenec")
|
|
deDE("Juli")
|
|
esES("Julio")
|
|
fiFI("Hein\303\244kuu")
|
|
frFR("Juillet")
|
|
huHU("J\303\272lius")
|
|
itIT("Luglio")
|
|
nlNL("Juli")
|
|
plPL("Lipiec")
|
|
ptBR("Julho")
|
|
roRO("Iulie")
|
|
ruRU("\320\230\321\216\320\273\321\214")
|
|
skSK("J\303\272l")
|
|
srSP("Jul")
|
|
trTR("Temmuz")
|
|
zhCN("\344\270\203\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\270\203\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vAugust")
|
|
caES("Agost")
|
|
csCZ("Srpen")
|
|
deDE("August")
|
|
esES("Agosto")
|
|
fiFI("Elokuu")
|
|
frFR("Ao\303\273t")
|
|
huHU("Augusztus")
|
|
itIT("Agosto")
|
|
nlNL("Augustus")
|
|
plPL("Sierpie\305\204")
|
|
ptBR("Agosto")
|
|
roRO("August")
|
|
ruRU("\320\220\320\262\320\263\321\203\321\201\321\202")
|
|
skSK("August")
|
|
srSP("Avgust")
|
|
trTR("A\304\237ustos")
|
|
zhCN("\345\205\253\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\205\253\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vSeptember")
|
|
caES("Setembre")
|
|
csCZ("Z\303\241\305\231\303\255")
|
|
deDE("September")
|
|
esES("Septiembre")
|
|
fiFI("Syyskuu")
|
|
frFR("Septembre")
|
|
huHU("Szeptember")
|
|
itIT("Settembre")
|
|
nlNL("September")
|
|
plPL("Wrzesie\305\204")
|
|
ptBR("Setembro")
|
|
roRO("Septembrie")
|
|
ruRU("\320\241\320\265\320\275\321\202\321\217\320\261\321\200\321\214")
|
|
skSK("September")
|
|
srSP("Septembar")
|
|
trTR("Eyl\303\274l")
|
|
zhCN("\344\271\235\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\271\235\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vOctober")
|
|
caES("Octubre")
|
|
csCZ("\305\230\303\255jen")
|
|
deDE("Oktober")
|
|
esES("Octubre")
|
|
fiFI("Lokakuu")
|
|
frFR("Octobre")
|
|
huHU("Okt\303\263ber")
|
|
itIT("Ottobre")
|
|
nlNL("Oktober")
|
|
plPL("Pa\305\272dziernik")
|
|
ptBR("Outubro")
|
|
roRO("Octombrie")
|
|
ruRU("\320\236\320\272\321\202\321\217\320\261\321\200\321\214")
|
|
skSK("Okt\303\263ber")
|
|
srSP("Oktobar")
|
|
trTR("Ekim")
|
|
zhCN("\345\215\201\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\215\201\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vNovember")
|
|
caES("Novembre")
|
|
csCZ("Listopad")
|
|
deDE("November")
|
|
esES("Noviembre")
|
|
fiFI("Marraskuu")
|
|
frFR("Novembre")
|
|
huHU("November")
|
|
itIT("Novembre")
|
|
nlNL("November")
|
|
plPL("Listopad")
|
|
ptBR("Novembro")
|
|
roRO("Noiembrie")
|
|
ruRU("\320\235\320\276\321\217\320\261\321\200\321\214")
|
|
skSK("November")
|
|
srSP("Novembar")
|
|
trTR("Kas\304\261m")
|
|
zhCN("\345\215\201\344\270\200\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\215\201\344\270\200\346\234\210")
|
|
|
|
T_("date\vDecember")
|
|
caES("Desembre")
|
|
csCZ("Prosinec")
|
|
deDE("Dezember")
|
|
esES("Diciembre")
|
|
fiFI("Joulukuu")
|
|
frFR("D\303\251cembre")
|
|
huHU("December")
|
|
itIT("Dicembre")
|
|
nlNL("December")
|
|
plPL("Grudzie\305\204")
|
|
ptBR("Dezembro")
|
|
roRO("Decembrie")
|
|
ruRU("\320\224\320\265\320\272\320\260\320\261\321\200\321\214")
|
|
skSK("December")
|
|
srSP("Decembar")
|
|
trTR("Aral\304\261k")
|
|
zhCN("\345\215\201\344\272\214\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\215\201\344\272\214\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vJan")
|
|
caES("Gen")
|
|
csCZ("Led")
|
|
deDE("Jan")
|
|
esES("Ene")
|
|
fiFI("Tam")
|
|
frFR("Jan")
|
|
huHU("Jan")
|
|
itIT("Gen")
|
|
nlNL("Jan")
|
|
plPL("Sty")
|
|
ptBR("Jan")
|
|
roRO("Ian")
|
|
ruRU("\320\257\320\275\320\262")
|
|
skSK("Jan")
|
|
srSP("Jan")
|
|
trTR("Ock")
|
|
zhCN("\344\270\200\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\270\200\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vFeb")
|
|
caES("Feb")
|
|
csCZ("\303\232no")
|
|
deDE("Feb")
|
|
esES("Feb")
|
|
fiFI("Hel")
|
|
frFR("F\303\251v")
|
|
huHU("Feb")
|
|
itIT("Feb")
|
|
nlNL("Feb")
|
|
plPL("Lut")
|
|
ptBR("Fev")
|
|
roRO("Feb")
|
|
ruRU("\320\244\320\265\320\262")
|
|
skSK("Feb")
|
|
srSP("Feb")
|
|
trTR("\305\236ub")
|
|
zhCN("\344\272\214\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\272\214\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vMar")
|
|
caES("Mar")
|
|
csCZ("B\305\231e")
|
|
deDE("M\303\244r")
|
|
esES("Mar")
|
|
fiFI("Maa")
|
|
frFR("Mar")
|
|
huHU("M\303\241rc")
|
|
itIT("Mar")
|
|
nlNL("Mrt")
|
|
plPL("Mar")
|
|
ptBR("Mar")
|
|
roRO("Mar")
|
|
ruRU("\320\234\321\200\321\202")
|
|
skSK("Mar")
|
|
srSP("Mar")
|
|
trTR("Mar")
|
|
zhCN("\344\270\211\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\270\211\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vApr")
|
|
caES("Abr")
|
|
csCZ("Dub")
|
|
deDE("Apr")
|
|
esES("Abr")
|
|
fiFI("Huh")
|
|
frFR("Avr")
|
|
huHU("\303\201pr")
|
|
itIT("Apr")
|
|
nlNL("Apr")
|
|
plPL("Kwi")
|
|
ptBR("Abr")
|
|
roRO("Apr")
|
|
ruRU("\320\220\320\277\321\200")
|
|
skSK("Apr")
|
|
srSP("Apr")
|
|
trTR("Nis")
|
|
zhCN("\345\233\233\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\233\233\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vMay")
|
|
caES("Mai")
|
|
csCZ("Kv\304\233")
|
|
deDE("Mai")
|
|
esES("May")
|
|
fiFI("Tou")
|
|
frFR("Mai")
|
|
huHU("M\303\241j")
|
|
itIT("Mag")
|
|
nlNL("Mei")
|
|
plPL("Maj")
|
|
ptBR("Mai")
|
|
roRO("Mai")
|
|
ruRU("\320\234\320\260\320\271")
|
|
skSK("M\303\241j")
|
|
srSP("Maj")
|
|
trTR("May")
|
|
zhCN("\344\272\224\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\272\224\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vJun")
|
|
caES("Jun")
|
|
csCZ("\304\214er")
|
|
deDE("Jun")
|
|
esES("Jun")
|
|
fiFI("Kes")
|
|
frFR("Jun")
|
|
huHU("J\303\272n")
|
|
itIT("Giu")
|
|
nlNL("Jun")
|
|
plPL("Cze")
|
|
ptBR("Jun")
|
|
roRO("Iun")
|
|
ruRU("\320\230\320\275\321\214")
|
|
skSK("J\303\272n")
|
|
srSP("Jun")
|
|
trTR("Haz")
|
|
zhCN("\345\205\255\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\205\255\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vJul")
|
|
caES("Jul")
|
|
csCZ("\304\214ec")
|
|
deDE("Jul")
|
|
esES("Jul")
|
|
fiFI("Hei")
|
|
frFR("Jui")
|
|
huHU("J\303\272l")
|
|
itIT("Lug")
|
|
nlNL("Jul")
|
|
plPL("Lip")
|
|
ptBR("Jul")
|
|
roRO("Iul")
|
|
ruRU("\320\230\320\273\321\214")
|
|
skSK("J\303\272l")
|
|
srSP("Jul")
|
|
trTR("Tem")
|
|
zhCN("\344\270\203\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\270\203\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vAug")
|
|
caES("Ago")
|
|
csCZ("Srp")
|
|
deDE("Aug")
|
|
esES("Ago")
|
|
fiFI("Elo")
|
|
frFR("Aou")
|
|
huHU("Aug")
|
|
itIT("Ago")
|
|
nlNL("Aug")
|
|
plPL("Sie")
|
|
ptBR("Ago")
|
|
roRO("Aug")
|
|
ruRU("\320\220\320\262\320\263")
|
|
skSK("Aug")
|
|
srSP("Avg")
|
|
trTR("A\304\237u")
|
|
zhCN("\345\205\253\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\205\253\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vSep")
|
|
caES("Sep")
|
|
csCZ("Z\303\241\305\231")
|
|
deDE("Sep")
|
|
esES("Sep")
|
|
fiFI("Syy")
|
|
frFR("Sep")
|
|
huHU("Szept")
|
|
itIT("Set")
|
|
nlNL("Sep")
|
|
plPL("Wrz")
|
|
ptBR("Set")
|
|
roRO("Sep")
|
|
ruRU("\320\241\320\265\320\275")
|
|
skSK("Sep")
|
|
srSP("Sep")
|
|
trTR("Eyl")
|
|
zhCN("\344\271\235\346\234\210")
|
|
zhTW("\344\271\235\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vOct")
|
|
caES("Oct")
|
|
csCZ("\305\230\303\255j")
|
|
deDE("Okt")
|
|
esES("Oct")
|
|
fiFI("Lok")
|
|
frFR("Oct")
|
|
huHU("Okt")
|
|
itIT("Ott")
|
|
nlNL("Okt")
|
|
plPL("Pa\305\272")
|
|
ptBR("Out")
|
|
roRO("Oct")
|
|
ruRU("\320\236\320\272\321\202")
|
|
skSK("Okt")
|
|
srSP("Okt")
|
|
trTR("Ekm")
|
|
zhCN("\345\215\201\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\215\201\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vNov")
|
|
caES("Nov")
|
|
csCZ("Lis")
|
|
deDE("Nov")
|
|
esES("Nov")
|
|
fiFI("Mar")
|
|
frFR("Nov")
|
|
huHU("Nov")
|
|
itIT("Nov")
|
|
nlNL("Nov")
|
|
plPL("Lis")
|
|
ptBR("Nov")
|
|
roRO("Nov")
|
|
ruRU("\320\235\320\276\321\217")
|
|
skSK("Nov")
|
|
srSP("Nov")
|
|
trTR("Kas")
|
|
zhCN("\345\215\201\344\270\200\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\215\201\344\270\200\346\234\210")
|
|
|
|
T_("sdate\vDec")
|
|
caES("Des")
|
|
csCZ("Pro")
|
|
deDE("Dez")
|
|
esES("Dic")
|
|
fiFI("Jou")
|
|
frFR("D\303\251c")
|
|
huHU("Dec")
|
|
itIT("Dic")
|
|
nlNL("Dec")
|
|
plPL("Gru")
|
|
ptBR("Dez")
|
|
roRO("Dec")
|
|
ruRU("\320\224\320\265\320\272")
|
|
skSK("Dec")
|
|
srSP("Dec")
|
|
trTR("Arl")
|
|
zhCN("\345\215\201\344\272\214\346\234\210")
|
|
zhTW("\345\215\201\344\272\214\346\234\210")
|
|
|
|
|
|
// Convert.cpp
|
|
|
|
T_("Invalid number !")
|
|
caES("Nombre inv\303\240lid!")
|
|
csCZ("Chybn\303\275 z\303\241pis \304\215\303\255sla !")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Zahl!")
|
|
esES("\302\241N\303\272mero invalido!")
|
|
fiFI("Virheellinen numero!")
|
|
frFR("Nombre invalide !")
|
|
huHU("\303\211rv\303\251nytelen sz\303\241m")
|
|
itIT("Numero non valido !")
|
|
nlNL("Ongeldig nummer !")
|
|
plPL("Niepoprawny numer !")
|
|
ptBR("N\303\272mero inv\303\241lido!")
|
|
roRO("Num\304\203r invalid !")
|
|
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276!")
|
|
skSK("Nespr\303\241vny z\303\241pis \304\215\303\255sla !")
|
|
srSP("Pogre\305\241an broj!")
|
|
trTR("Ge\303\247ersiz say\304\261 !")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\225\260\345\255\227!")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\346\225\270\345\255\227!")
|
|
|
|
T_("Invalid date !")
|
|
caES("Data invalida!")
|
|
csCZ("Chybn\303\275 z\303\241pis data !")
|
|
deDE("Ung\303\274ltiges Datum!")
|
|
esES("\302\241Fecha invalida!")
|
|
fiFI("Virheellinen p\303\244iv\303\244m\303\244\303\244r\303\244!")
|
|
frFR("Date invalide !")
|
|
huHU("\303\211rv\303\251nytelen d\303\241tum")
|
|
itIT("Data non valida !")
|
|
nlNL("Ongeldige datum !")
|
|
plPL("Niepoprawna data !")
|
|
ptBR("Data inv\303\241lida!")
|
|
roRO("Dat\304\203 invalid\304\203 !")
|
|
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\260\321\217 "
|
|
"\320\264\320\260\321\202\320\260!")
|
|
skSK("Nespr\303\241vny z\303\241pis d\303\241tumu !")
|
|
srSP("Pogre\305\241an datum!")
|
|
trTR("Ge\303\247ersiz tarih !")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\227\245\346\234\237")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\346\227\245\346\234\237")
|
|
|
|
T_("Invalid time !")
|
|
caES("Hora invalida!")
|
|
csCZ("Chybn\303\275 \304\215as")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Zeitangabe!")
|
|
esES("\302\241Hora invalida!")
|
|
fiFI("Virheellinen aika!")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("\303\211rv\303\251nytelen id\305\221pont")
|
|
itIT("Ora non valida !")
|
|
nlNL("Ongeldige tijd !")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("Tempo inv\303\241lido!")
|
|
roRO("Or\304\203 invalid\304\203 !")
|
|
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\320\262\321\200\320\265\320\274\321\217 !")
|
|
skSK("Nespr\303\241vny z\303\241pis \304\215asu !")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("Ge\303\247ersiz Zaman !")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\227\266\351\227\264")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\346\231\202\351\226\223")
|
|
|
|
T_("Null value not allowed.")
|
|
caES("No es permet valor nul.")
|
|
csCZ("Hodnota nesm\303\255 b\303\275t pr\303\241zdn\303\241.")
|
|
deDE("Null nicht erlaubt.")
|
|
esES("No se permite valor nulo.")
|
|
fiFI("Arvon puuttuminen ei ole sallittua.")
|
|
frFR("Valeur nulle non autoris\303\251e.")
|
|
huHU("Null\303\251rt\303\251k nem megengedett")
|
|
itIT("Lo zero non \303\250 ammesso")
|
|
nlNL("Dit veld mag niet leeg zijn.")
|
|
plPL("Pusta warto\305\233\304\207 jest niedozwolona.")
|
|
ptBR("Valor nulo n\303\243o permitido")
|
|
roRO("Valoare nul\304\203 nu este permis\304\203.")
|
|
ruRU("\320\235\321\203\320\273\320\265\320\262\320\276\320\265 \320\267\320\275\320\260\321\207\320\265\320\275\320\270\320\265 "
|
|
"\320\275\320\265 \321\200\320\260\320\267\321\200\320\265\321\210\320\265\320\275\320\276.")
|
|
skSK("Hodnota nesmie by\305\245 pr\303\241zdna.")
|
|
srSP("Bez vrednosti nisu dopu\305\241tene.")
|
|
trTR("Bu alan bo\305\237 b\304\261rak\304\261lamaz.")
|
|
zhCN("\344\270\215\345\205\201\350\256\270\347\251\272\345\200\274.")
|
|
zhTW("\344\270\215\345\205\201\350\250\261\347\251\272\345\200\274.")
|
|
|
|
T_("Number must be between %d and %d.")
|
|
caES("El nombre ha d'estar entre %d i %d.")
|
|
csCZ("\304\214\303\255slo mus\303\255 b\303\275t v rozsahu %d a\305\276 %d.")
|
|
deDE("Zahl muss zwischen %d und %d liegen.")
|
|
esES("El n\303\272mero debe estar entre %d y %d.")
|
|
fiFI("Arvon t\303\244ytyy olla v\303\244lill\303\244 %d.. %d.")
|
|
frFR("Le nombre doit \303\252tre compris entre %d et %d.")
|
|
huHU("A sz\303\241mnak %d \303\251s %d k\303\266z\303\251 kell esnie")
|
|
itIT("Il numero deve essere compreso tra %d e %d.")
|
|
nlNL("Nummer moet liggen tussen %d en %d.")
|
|
plPL("Liczba musi by\304\207 z przedzia\305\202u %d i %d.")
|
|
ptBR("N\303\272mero deve ser entre %d e %d.")
|
|
roRO("Num\304\203rul trebuie s\304\203 fie \303\256ntre %d \310\231i %d.")
|
|
ruRU("\320\247\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276 "
|
|
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 "
|
|
"\320\274\320\265\320\266\320\264\321\203 %d \320\270 %d")
|
|
skSK("\304\214\303\255slo mus\303\255 by\305\245 v rozsahu od %d do %d.")
|
|
srSP("Broj mora biti izme\304\221u %d i %d.")
|
|
trTR("Girilen say\304\261 %d ile %d aral\304\261\304\237\304\261nda olmald\304\261r.")
|
|
zhCN("\346\225\260\345\255\227\345\277\205\351\241\273\345\234\250%d\345\222\214%d\344\271\213\351\227\264.")
|
|
zhTW("\346\225\270\345\255\227\345\277\205\351\240\210\345\234\250%d\345\222\214%d\344\271\213\351\226\223.")
|
|
|
|
T_("Number must be between %g and %g.")
|
|
caES("El nombre ha d'estar entre %g i %g.")
|
|
csCZ("\304\214\303\255slo mus\303\255 b\303\275t v rozsahu %g a\305\276 %g.")
|
|
deDE("Zahl muss zwischen %g und %g liegen.")
|
|
esES("El n\303\272mero debe estar entre %g y %g.")
|
|
fiFI("Arvon t\303\244ytyy olla v\303\244lill\303\244 %g.. %g.")
|
|
frFR("Le nombre doit \303\252tre compris entre %g et %g.")
|
|
huHU("A sz\303\241mnak %g \303\251s %g k\303\266z\303\251 kell esnie")
|
|
itIT("Il numero deve essere compreso tra %g e %g.")
|
|
nlNL("Nummer moet liggen tussen %g en %g.")
|
|
plPL("Liczba musi by\304\207 z przedzia\305\202u %g i %g.")
|
|
ptBR("N\303\272mero deve ser entre %g e %g.")
|
|
roRO("Num\304\203rul trebuie s\304\203 fie \303\256ntre %g \310\231i %g.")
|
|
ruRU("\320\247\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276 "
|
|
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 "
|
|
"\320\274\320\265\320\266\320\264\321\203 %g \320\270 %g")
|
|
skSK("\304\214\303\255slo mus\303\255 by\305\245 v rozsahu od %g do %g.")
|
|
srSP("Broj mora biti izme\304\221u %g i %g.")
|
|
trTR("Girilen say\304\261 %g ile %g aral\304\261\304\237\304\261nda olmald\304\261r.")
|
|
zhCN("\346\225\260\345\255\227\345\277\205\351\241\273\345\234\250%g\345\222\214%g\344\271\213\351\227\264.")
|
|
zhTW("\346\225\270\345\255\227\345\277\205\351\240\210\345\234\250%g\345\222\214%g\344\271\213\351\226\223.")
|
|
|
|
T_("Date must be between ")
|
|
caES("La data ha d'estar entre")
|
|
csCZ("Datum mus\303\255 b\303\275t v rozsahu ")
|
|
deDE("Datum muss liegen zwischen ")
|
|
esES("La fecha debe estar entre ")
|
|
fiFI("P\303\244iv\303\244m\303\244\303\244r\303\244n t\303\244ytyy olla v\303\244lill\303\244 ")
|
|
frFR("La date doit comprise entre")
|
|
huHU("A d\303\241tum \303\251rv\303\251nyes hat\303\241rai ")
|
|
itIT("La data deve essere compre tra ")
|
|
nlNL("Datum moet liggen tussen ")
|
|
plPL("Data musi by\304\207 z zakresu ")
|
|
ptBR("A data deve estar entre ")
|
|
roRO("Data trebuie s\304\203 fie \303\256n intervalul ")
|
|
ruRU("\320\224\320\260\321\202\320\260 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\260 "
|
|
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 ")
|
|
skSK("D\303\241tum mus\303\255 by\305\245 v rozsahu od ")
|
|
srSP("Datum mora biti izme\304\221u ")
|
|
trTR("Girilen tarih")
|
|
zhCN("\346\227\245\346\234\237\345\277\205\351\241\273\344\273\213\344\272\216")
|
|
zhTW("\346\227\245\346\234\237\345\277\205\351\240\210\344\273\213\346\226\274")
|
|
|
|
T_("range\v and ")
|
|
caES(" i ")
|
|
csCZ(" a\305\276 ")
|
|
deDE(" und ")
|
|
esES("range\v y ")
|
|
fiFI(" ja ")
|
|
frFR(" et ")
|
|
huHU(" \303\251s ")
|
|
itIT(" e ")
|
|
nlNL(" en ")
|
|
plPL(" i ")
|
|
ptBR("faixa\ve ")
|
|
roRO(" \310\231i ")
|
|
ruRU(" \320\270 ")
|
|
skSK(" do ")
|
|
srSP(" i ")
|
|
trTR(" and ")
|
|
zhCN("\345\222\214")
|
|
zhTW(" \345\222\214 ")
|
|
|
|
T_("Time must be between ")
|
|
caES("La data ha d'estar entre ")
|
|
csCZ("\304\214as mus\303\255 b\303\275t od")
|
|
deDE("Zeitangabe muss liegen zwischen ")
|
|
esES("La fecha debe estar entre ")
|
|
fiFI("Ajan t\303\244ytyy olla v\303\244lill\303\244 ")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("Az id\305\221pont a k\303\266v. kett\305\221 k\303\266z\303\266tt legyen: ")
|
|
itIT("L'ora dev'essere tra ")
|
|
nlNL("Tijd moet liggen tussen ")
|
|
plPL("Czas musi by\304\207 z zakresu ")
|
|
ptBR("O tempo deve estar entre ")
|
|
roRO("Ora trebuie s\304\203 fie \303\256n intervalul ")
|
|
ruRU("\320\222\321\200\320\265\320\274\321\217 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276 "
|
|
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\270\320\275\321\202\320\265\321\200\320\262\320\260\320\273\320\265")
|
|
skSK("\304\214as mus\303\255 by\305\245 v rozsahu od ")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("Time must be between ")
|
|
zhCN("\346\227\266\351\227\264\345\277\205\351\241\273\344\273\213\344\272\216")
|
|
zhTW("\346\231\202\351\226\223\345\277\205\351\240\210\344\273\213\346\226\274 ")
|
|
|
|
T_("Please enter no more than %d characters.")
|
|
caES("Si us plau inclogui no m\303\251s de %d car\303\240cters.")
|
|
csCZ("Text nesm\303\255 b\303\275t del\305\241\303\255 ne\305\276 %d znak\305\257.")
|
|
deDE("Bitte geben Sie nicht mehr als %d Zeichen ein.")
|
|
esES("Por favor incluya no m\303\241s de %d caracteres.")
|
|
fiFI("Sy\303\266t\303\244 enint\303\244\303\244n %d merkki\303\244.")
|
|
frFR("Veuillez ne pas saisir plus de %d caract\303\250res.")
|
|
huHU("Ne adjon be t\303\266bbet %d karaktern\303\251l.")
|
|
itIT("Non scrivere pi\303\271 di %d caratteri.")
|
|
nlNL("Graag niet meer dan %d karakters invullen.")
|
|
plPL("Prosz\304\231 wprowadzi\304\207 nie wi\304\231cej ni\305\274 %d znak\303\263w.")
|
|
ptBR("Por favor entre com mais de %d caracteres.")
|
|
roRO("Introduce\310\233i p\303\242n\304\203 la %d caractere")
|
|
ruRU("\320\237\320\276\320\266\320\260\320\271\320\273\321\203\321\201\321\202\320\260, "
|
|
"\320\262\320\262\320\265\320\264\320\270\321\202\320\265 \320\275\320\265 "
|
|
"\320\261\320\276\320\273\320\265\320\265 \321\207\320\265\320\274 %d \321\201\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273\320\276\320\262.")
|
|
skSK("Text nesmie by\305\245 dlh\305\241\303\255 ako %d znakov.")
|
|
srSP("Molim vas unesite najvi\305\241e %d slova.")
|
|
trTR("L\303\274tfen en fazla %d karakter girin.")
|
|
zhCN("\350\276\223\345\205\245\350\257\267\344\270\215\350\246\201\350\266\205\350\277\207%d\345\255\227\347\254\246")
|
|
zhTW("\350\274\270\345\205\245\350\253\213\344\270\215\350\246\201\350\266\205\351\201\216%d\345\255\227\345\205\203")
|
|
|
|
|
|
// t.cpp
|
|
|
|
T_("date-format\a%2:02d/%3:02d/%1:4d")
|
|
caES("%3:02d/%2:02d/%1:4d")
|
|
csCZ("%3:02d.%2:02d.%1:04d")
|
|
deDE("%3:02d.%2:02d.%1:4d")
|
|
esES("%3:02d/%2:02d/%1:4d")
|
|
fiFI("%3:02d.%2:02d.%1:04d")
|
|
frFR("%3:02d/%2:02d/%1:04d")
|
|
huHU("%1:04d.%2:02d.%3:02d.")
|
|
itIT("%3:02d/%2:02d/%1:04d")
|
|
nlNL("%3:02d/%2:02d/%1:4d")
|
|
plPL("%3:02d.%2:02d.%1:04d")
|
|
ptBR("%2:02d/%3:02d/%1:4d")
|
|
roRO("%3:02d/%2:02d/%1:04d")
|
|
ruRU("%3:02d.%2:02d.%1:04d")
|
|
skSK("%3:02d.%2:02d.%1:04d")
|
|
srSP("%3:02d.%2:02d.%1:04d")
|
|
trTR("%3:02d.%2:02d.%1:04d")
|
|
zhCN("%1:04d/%2:02d/%3:02d")
|
|
zhTW("%1:04d/%2:02d/%3:02d")
|
|
|
|
T_("date-scan\amdy")
|
|
caES("dmy")
|
|
csCZ("dmy")
|
|
deDE("dmy")
|
|
esES("dmy")
|
|
fiFI("dmy")
|
|
frFR("dmy")
|
|
huHU("ymd")
|
|
itIT("dmy")
|
|
nlNL("dmy")
|
|
plPL("dmy")
|
|
ptBR("mdy")
|
|
roRO("dmy")
|
|
ruRU("dmy")
|
|
skSK("dmy")
|
|
srSP("dmy")
|
|
trTR("dmy")
|
|
zhCN("ymd")
|
|
zhTW("ymd")
|
|
|
|
T_("date-filter\aA/\a .-")
|
|
caES("A/\a .-")
|
|
csCZ(".\r /,")
|
|
deDE("A/\r .-")
|
|
esES("A/ .-")
|
|
fiFI(".\r ,-/")
|
|
frFR("/\r .,")
|
|
huHU("A.\r .-")
|
|
itIT("/\a .,")
|
|
nlNL("A/\r .-")
|
|
plPL(".\r /,")
|
|
ptBR("A/\a .-")
|
|
roRO(".\r -/")
|
|
ruRU(".\r /,")
|
|
skSK(".\r /,")
|
|
srSP(".\r /,")
|
|
trTR(".\r /,")
|
|
zhCN("A/\r .-")
|
|
zhTW("A/\r .-")
|
|
|
|
|
|
// Lang.cpp
|
|
|
|
T_("Invalid language specification.")
|
|
caES("Especificaci\303\263 de llenguatge no v\303\240lida.")
|
|
csCZ("Chybn\303\241 specifikace jazyka.")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Sprachenbezeichnung")
|
|
esES("Especificaci\303\263n de lenguaje no v\303\241lida")
|
|
fiFI("Virheellinen kielim\303\244\303\244ritys.")
|
|
frFR("Langue sp\303\251cifi\303\251e invalide.")
|
|
huHU("\303\211rv\303\251nytelen nyelvbe\303\241ll\303\255t\303\241s")
|
|
itIT("Lingua specificata non valida.")
|
|
nlNL("Ongeldige taalspecificatie.")
|
|
plPL("Niepoprawna specyfikacja j\304\231zyka.")
|
|
ptBR("Especifica\303\247\303\243o inv\303\241lida de idioma")
|
|
roRO("Specificare de limb\304\203 invalid\304\203")
|
|
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\260\321\217 "
|
|
"\321\201\320\277\320\265\321\206\320\270\321\204\320\270\320\272\320\260\321\206\320\270\321\217 "
|
|
"\321\217\320\267\321\213\320\272\320\260.")
|
|
skSK("Nespr\303\241vna \305\241pecifik\303\241cia jazyka.")
|
|
srSP("Nevalidna specifikacija jezika.")
|
|
trTR("Ge\303\247ersiz dil.")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\350\257\255\350\250\200\346\214\207\347\244\272")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\350\252\236\350\250\200\346\214\207\347\244\272")
|
|
|
|
|
|
// Http.cpp
|
|
|
|
T_("%s:%d: ")
|
|
caES("")
|
|
csCZ("")
|
|
deDE("")
|
|
esES("")
|
|
fiFI("")
|
|
frFR("")
|
|
huHU("")
|
|
itIT("")
|
|
nlNL("")
|
|
plPL("")
|
|
ptBR("%s:%d")
|
|
roRO("")
|
|
ruRU("")
|
|
skSK("")
|
|
srSP("")
|
|
trTR("")
|
|
zhCN("")
|
|
zhTW("")
|
|
|
|
|
|
// Obsolete
|
|
|
|
T_("invalid day number.")
|
|
caES("nombre de dia incorrecte.")
|
|
csCZ("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo dne.")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Tageszahl")
|
|
esES("n\303\272mero de d\303\255a incorrecto.")
|
|
fiFI("virheellinen p\303\244iv\303\244.")
|
|
frFR("jour invalide.")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen nap.")
|
|
itIT("giorno non valido.")
|
|
nlNL("ongeldige dagnummer.")
|
|
plPL("niepoprawny numer dnia.")
|
|
ptBR("dia inv\303\241lido")
|
|
roRO("num\304\203r de zi invalid.")
|
|
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264\320\275\321\217 \320\274\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260.")
|
|
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo d\305\210a.")
|
|
srSP("nevalidan dan.")
|
|
trTR("ge\303\247ersiz g\303\274n.")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\345\244\251\346\225\260")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\345\244\251\346\225\270")
|
|
|
|
T_("invalid month number.")
|
|
caES("nombre de mes incorrecte.")
|
|
csCZ("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo m\304\233s\303\255ce.")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Monatszahl")
|
|
esES("n\303\272mero de mes incorrecto.")
|
|
fiFI("virheellinen kuukausi.")
|
|
frFR("mois invalide.")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen h\303\263nap.")
|
|
itIT("mese non valido.")
|
|
nlNL("ongeldige maandnummer.")
|
|
plPL("niepoprawny numer miesi\304\205ca.")
|
|
ptBR("m\303\252s inv\303\241lido")
|
|
roRO("num\304\203r de lun\304\203 invalid")
|
|
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260.")
|
|
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo mesiaca.")
|
|
srSP("nevalidan mesec.")
|
|
trTR("ge\303\247ersiz ay.")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\234\210\346\225\260")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\346\234\210\346\225\270")
|
|
|
|
T_("invalid year number.")
|
|
caES("mombre d'any incorrecte.")
|
|
csCZ("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo roku.")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Jahreszahl")
|
|
esES("n\303\272mero de a\303\261o incorrecto.")
|
|
fiFI("virheellinen vuosi.")
|
|
frFR("ann\303\251e invalide.")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen \303\251v.")
|
|
itIT("anno non valido.")
|
|
nlNL("ongeldige jaarnummer.")
|
|
plPL("niepoprawny numer roku.")
|
|
ptBR("ano inv\303\241lido")
|
|
roRO("an invalid")
|
|
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\263\320\276\320\264\320\260.")
|
|
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo roku.")
|
|
srSP("nevalidana godina.")
|
|
trTR("ge\303\247ersiz y\304\261l.")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\345\271\264\346\225\260")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\345\271\264\346\225\270")
|
|
|
|
T_("invalid hour number.")
|
|
caES("nombre d'hora incorrecte.")
|
|
csCZ("chybn\303\251 \304\215\303\255slo hodiny.")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Stundenzahl")
|
|
esES("n\303\272mero de hora incorrecto.")
|
|
fiFI("virheellinen tunti.")
|
|
frFR("heure invalide.")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen \303\263ra.")
|
|
itIT("ora non valida.")
|
|
nlNL("ongeldige uurnummer.")
|
|
plPL("niepoprawna warto\305\233\304\207 godziny.")
|
|
ptBR("hora inv\303\241lida")
|
|
roRO("or\304\203 invalid\304\203")
|
|
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \321\207\320\260\321\201\320\260.")
|
|
skSK("nespr\303\241vne \304\215\303\255slo hodiny.")
|
|
srSP("nevalidan sat.")
|
|
trTR("ge\303\247ersiz saat.")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\345\260\217\346\227\266")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\345\260\217\346\231\202")
|
|
|
|
T_("invalid minute number.")
|
|
caES("nombre de minut incorrecte.")
|
|
csCZ("chybn\303\251 \304\215\303\255slo minuty.")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Minutenzahl")
|
|
esES("n\303\272mero de minuto incorrecto.")
|
|
fiFI("virheellinen minuutti.")
|
|
frFR("minute invalide.")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen perc.")
|
|
itIT("minuti non valido.")
|
|
nlNL("ongeldige minuutnummer.")
|
|
plPL("niepoprawna warto\305\233\304\207 minuty.")
|
|
ptBR("minuto inv\303\241lido")
|
|
roRO("minut invalid")
|
|
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274\320\270\320\275\321\203\321\202\321\213.")
|
|
skSK("nespr\303\241vne \304\215\303\255slo min\303\272ty.")
|
|
srSP("nevalidna minuta.")
|
|
trTR("ge\303\247ersiz dakika.")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\345\210\206")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\345\210\206")
|
|
|
|
T_("invalid second number.")
|
|
caES("nombre de segon incorrecte.")
|
|
csCZ("chybn\303\251 \304\215\303\255slo sekundy.")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Sekundenzahl")
|
|
esES("n\303\272mero de segundo incorrecto.")
|
|
fiFI("virheellinen sekunti.")
|
|
frFR("seconde invalide.")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen m\303\241sodperc.")
|
|
itIT("secondi non valido.")
|
|
nlNL("ongeldige secondenummer.")
|
|
plPL("niepoprawna druga warto\305\233\304\207.")
|
|
ptBR("segundo inv\303\241lido")
|
|
roRO("secund\304\203 invalid\304\203")
|
|
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \321\201\320\265\320\272\321\203\320\275\320\264\321\213.")
|
|
skSK("nespr\303\241vne \304\215\303\255slo sekundy.")
|
|
srSP("nevalidna sekunda.")
|
|
trTR("ge\303\247ersiz saniye.")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\347\247\222")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\347\247\222")
|
|
|
|
T_("invalid character '%c' following date/time.")
|
|
caES("car\303\240cter '%c' incorrecte despr\303\251s de data/hora.")
|
|
csCZ("neplatn\303\275 znak '%c' za koncem data.")
|
|
deDE("Ung\303\274ltiges Zeichen '%c' folgt Datum/Zeit.")
|
|
esES("car\303\241cter '%c' incorrecto despu\303\251s de fecha/hora.")
|
|
fiFI("virheellinen merkki '%c' seuraa p\303\244iv\303\244m\303\244\303\244r\303\244\303\244/kellonaikaa.")
|
|
frFR("caract\303\250re invalide '%c' suivant la date.")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen karakter '%c' a d\303\241tum/id\305\221 mellett.")
|
|
itIT("carattere non valido '%c' dopo la data.")
|
|
nlNL("ongeldige karakter '%c' na de datum/tijd.")
|
|
plPL("niepoprawny znak '%c' na ko\305\204cu daty/czasu.")
|
|
ptBR("caractere inv\303\241lido '%c' ap\303\263s data/hora")
|
|
roRO("data/ora este urmat\304\203 de caracterul invalid '%c'")
|
|
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\321\213\320\271 "
|
|
"\321\201\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273 '%c' \320\270\320\264\321\203\321\211\320\270\320\271 "
|
|
"\320\267\320\260 \320\264\320\260\321\202\320\276\320\271/\320\262\321\200\320\265\320\274\320\265\320\275\320\265\320\274.")
|
|
skSK("neplatn\303\275 znak '%c' za koncom d\303\241tumu.")
|
|
srSP("nevalidni karakter '%c' posle datuma/vremena.")
|
|
trTR("girilen tarih/zaman bilgisi i\303\247indeki '%c' ge\303\247ersiz bir karakterdir.")
|
|
zhCN("\346\227\245\346\234\237/\346\227\266\351\227\264\345\220\216\350\267\237\345\255\227\347\254\246 "
|
|
"'%c' \346\227\240\346\225\210")
|
|
zhTW("\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223\345\276\214\350\267\237\345\255\227\345\205\203 "
|
|
"'%c' \347\204\241\346\225\210")
|
|
|
|
T_("invalid day number %d - February in year %d has only %d days.")
|
|
caES("nombre de dia %d incorrecte - Febrer l'any %d nom\303\251s t\303\251 %d "
|
|
"dies.")
|
|
csCZ("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo dne %d - \303\272nor v roce %d m\303\241 "
|
|
"pouze %d dn\303\255.")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Tagesnummer %d - Februar im Jahr %d hat nur %d Tage.")
|
|
esES("n\303\272mero de d\303\255a %d incorrecto - En el a\303\261o %d Febrero "
|
|
"solo tiene %d d\303\255as.")
|
|
fiFI("virheellinen p\303\244iv\303\244 %d - Helmikuussa %d on vain %d p\303\244iv\303\244\303\244.")
|
|
frFR("jour %d invalide pour F\303\251vrier qui n'a que %d jours.")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen nap %d - a febru\303\241r a(z) %d \303\251vben "
|
|
"csak %d napos.")
|
|
itIT("Febbraio ha solo %d giorni.")
|
|
nlNL("ongeldige dag nummer %d - Februarie in jaar %d heeft alleen maar % dagen.")
|
|
plPL("niepoprawny numer dnia %d - Luty w roku %d ma tylko %d dni.")
|
|
ptBR("dia inv\303\241lido %d - Fevereiro no ano %d tem apenas %d dias.")
|
|
roRO("ziua %d invalid\304\203 - februarie are doar %d zile \303\256n anul %d")
|
|
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260 "
|
|
"%d - \320\222 \321\204\320\265\320\262\321\200\320\260\320\273\320\265 "
|
|
"%d \320\263\320\276\320\264\320\260 \321\202\320\276\320\273\321\214\320\272\320\276 "
|
|
"%d \320\264\320\275\320\265\320\271.")
|
|
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo d\305\210a %d - febru\303\241r v roku "
|
|
"%d m\303\241 len %d dn\303\255.")
|
|
srSP("nevalidan dan %d - Februar u godini %d ima %d dana.")
|
|
trTR("%d ge\303\247ersiz bir g\303\274n say\304\261s\304\261d\304\261r - %d "
|
|
"y\304\261l\304\261nda \305\236ubat ay\304\261 %d g\303\274n \303\247eker.")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\345\244\251\346\225\260 %d - %d\345\271\264\344\272\214\346\234\210\345\217\252\346\234\211%d\345\244\251.")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\345\244\251\346\225\270 %d - %d\345\271\264\344\272\214\346\234\210\345\217\252\346\234\211%d\345\244\251.")
|
|
|
|
T_("invalid day number %d - %month has only %d days.")
|
|
caES("nombre de dia %d incorrecte - %month t\303\251 nom\303\251s %d dies.")
|
|
csCZ("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo dne %d - %month m\303\241 pouze %d "
|
|
"dn\303\255.")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige Tagesnummer %d - %month hat nur %d Tage.")
|
|
esES("n\303\272mero de d\303\255a %d incorrecto - %month tiene solo %d d\303\255as.")
|
|
fiFI("virheellinen p\303\244iv\303\244 %d - %monthssa on vain %d p\303\244iv\303\244\303\244.")
|
|
frFR("jour %d invalide pour %month qui n'a que %d jours.")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen nap %d - %month csak % napos.")
|
|
itIT("Giorno non valido %d - %month ha solo %d giorni.")
|
|
nlNL("ongeldige dag nummer %d - %month heeft alleen maar %d dagen.")
|
|
plPL("niepoprawny numer dnia - %month ma tylko %d dni.")
|
|
ptBR("dia inv\303\241lido %d - %month tem apenas %d dias.")
|
|
roRO("ziua %d invalid\304\203 - %month are numai %d zile")
|
|
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
|
|
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260 "
|
|
"%d - \320\222 %month \321\202\320\276\320\273\321\214\320\272\320\276 %d "
|
|
"\320\264\320\275\320\265\320\271.")
|
|
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo d\305\210a %d - %month m\303\241 len "
|
|
"%d dn\303\255.")
|
|
srSP("nevalidan dan %d - %month ima %d dana.")
|
|
trTR("%d ge\303\247ersiz bir g\303\274n say\304\261s\304\261d\304\261r - %month "
|
|
"ay\304\261 %d g\303\274n \303\247eker.")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\345\244\251\346\225\260 %d - %month\346\234\210\345\217\252\346\234\211 "
|
|
"%d \345\244\251.")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\345\244\251\346\225\270 %d - %month\346\234\210\345\217\252\346\234\211 "
|
|
"%d \345\244\251.")
|
|
|
|
T_("exceeded valid range (lower bound: %`).")
|
|
caES("rang v\303\240lid excedit (l\303\255mit inferior: %`).")
|
|
csCZ("p\305\231ekro\304\215en\303\255 povolen\303\251ho rozsahu (doln\303\255 "
|
|
"mez: %`).")
|
|
deDE("G\303\274ltigkeitsbereich unterschritten (untere Grenze: %`).")
|
|
esES("rango v\303\241lido excedido (l\303\255mite inferior: %`).")
|
|
fiFI("sallitun alueen ulkopuolella (alaraja: %`).")
|
|
frFR("validit\303\251 de l'intervalle d\303\251pass\303\251e (limite inf\303\251rieure "
|
|
": %d`).")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nyes tartom\303\241ny alatt (als\303\263 hat\303\241r: "
|
|
"%`).")
|
|
itIT("range valido superato (limite inferiore: %`).")
|
|
nlNL("geldig gebied overschreden (beneden grens: %`).")
|
|
plPL("przekroczono dopuszczalny zakres (dolna granica: %`).")
|
|
ptBR("exceeded valid range (lower bound: %`).")
|
|
roRO("interval dep\304\203\310\231it (margine inferioar\304\203: %`).")
|
|
ruRU("\320\277\321\200\320\265\320\262\321\213\321\210\320\265\320\275 \320\264\320\276\320\277\321\203\321\201\321\202\320\270\320\274\321\213\320\271 "
|
|
"\320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273 (\320\275\320\270\320\266\320\275\320\270\320\271 "
|
|
"\320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273: %`).")
|
|
skSK("prekro\304\215enie povolen\303\251ho rozsahu (doln\303\241 hranica: %`).")
|
|
srSP("prekora\304\215ena validna granica (donja granica: %`).")
|
|
trTR("Ge\303\247erli aral\304\261k a\305\237\304\261ld\304\261 (alt s\304\261n\304\261r: "
|
|
"%`).")
|
|
zhCN("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\350\214\203\345\233\264(\344\270\213\351\231\220:%`).")
|
|
zhTW("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\347\257\204\345\234\215(\344\270\213\351\231\220:%`).")
|
|
|
|
T_("exceeded valid range (upper bound: %`).")
|
|
caES("rang v\303\240lid excedit (l\303\255mit superior: %`).")
|
|
csCZ("p\305\231ekro\304\215en\303\255 povolen\303\251ho rozsahu (horn\303\255 "
|
|
"mez: %`).")
|
|
deDE("G\303\274ltigkeitsbereich \303\274berschritten (obere Grenze: %`).")
|
|
esES("rango v\303\241lido excedido (l\303\255mite superior: %`).")
|
|
fiFI("sallitun alueen ulkopuolella (yl\303\244raja: %`).")
|
|
frFR("validit\303\251 de l'intervalle d\303\251pass\303\251e (limite sup\303\251rieure "
|
|
": %d`).")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nyes tartom\303\241ny f\303\266l\303\266tt (fels\305\221 "
|
|
"hat\303\241r: %`)")
|
|
itIT("range valido superato (limite superiore: %`).")
|
|
nlNL("geldig gebied overschreden (boven grens: %`).")
|
|
plPL("przekroczono dopuszczalny zakres (g\303\263rna granica: %`).")
|
|
ptBR("exceeded valid range (upper bound: %`).")
|
|
roRO("interval dep\304\203\310\231it (margine superioar\304\203: %`).")
|
|
ruRU("\320\277\321\200\320\265\320\262\321\213\321\210\320\265\320\275 \320\264\320\276\320\277\321\203\321\201\321\202\320\270\320\274\321\213\320\271 "
|
|
"\320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273 (\320\262\320\265\321\200\321\205\320\275\320\270\320\271 "
|
|
"\320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273: %`).")
|
|
skSK("prekro\304\215enie povolen\303\251ho rozsahu (horn\303\241 hranica: %`).")
|
|
srSP("prekora\304\215ena validna granica (gornja granica: %`).")
|
|
trTR("Ge\303\247erli aral\304\261k a\305\237\304\261ld\304\261 (\303\274st s\304\261n\304\261r: "
|
|
"%`).")
|
|
zhCN("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\350\214\203\345\233\264(\344\270\212\351\231\220:%`).")
|
|
zhTW("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\347\257\204\345\234\215(\344\270\212\351\231\220:%`).")
|
|
|
|
T_("Invalid date/time: digit expected, found character")
|
|
caES("Data/hora incorrecte: s'espera d\303\255git, trobat car\303\240cter")
|
|
csCZ("Chybn\303\251 datum/\304\215as: o\304\215ek\303\241v\303\241na \304\215\303\255slice, "
|
|
"nalezen znak")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige(s) Datum/Zeit: Ziffer erwartet, Zeichen vorgefunden")
|
|
esES("Fecha/d\303\255a incorrecto: se espera d\303\255gito, encontrado car\303\241cter")
|
|
fiFI("Virheellinen pvm/aika: K\303\244yt\303\244 numeroita kirjaimien sijaan.")
|
|
frFR("Date/heure invalide : chiffre attendu, caract\303\250re d\303\251tect\303\251")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen d\303\241tum/id\305\221: sz\303\241mjegy helyett "
|
|
"m\303\241s karakter \303\241ll")
|
|
itIT("Data/ora non valida")
|
|
nlNL("Ongeldige datum/tijd: getal verwacht, karakter gevonden")
|
|
plPL("Niepoprawna data/czas: oczekiwano cyfry, znaleziono znak")
|
|
ptBR("Data/hora inv\303\241lida: digito esperado, encontrou caractere")
|
|
roRO("Dat\304\203/or\304\203 invalid\304\203: se a\310\231teapt\304\203 cifr\304\203, "
|
|
"caracter g\304\203sit")
|
|
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\321\213\320\265 "
|
|
"\320\264\320\260\321\202\320\260/\320\262\321\200\320\265\320\274\321\217: "
|
|
"\320\276\320\266\320\270\320\264\320\260\320\265\321\202\321\201\321\217 "
|
|
"\321\206\320\270\321\204\321\200\320\260, \320\260 \320\275\320\260\320\271\320\264\320\265\320\275 "
|
|
"\321\201\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273")
|
|
skSK("Nespr\303\241vny d\303\241tum/\304\215as: o\304\215ak\303\241van\303\241 "
|
|
"\304\215\303\255slica, n\303\241jden\303\275 znak")
|
|
srSP("Nevalidan datum/vreme: o\304\215ekuje se cifra, prona\304\221en karakter")
|
|
trTR("Ge\303\247ersiz tarih/zaman: say\304\261 olmas\304\261 gereken yerde harf "
|
|
"var")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\227\266\351\227\264:\345\217\252\350\203\275\346\230\257\346\225\260\345\255\227,\344\270\215\350\203\275\344\270\272\345\255\227\347\254\246")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223:\345\217\252\350\203\275\346\230\257\346\225\270\344\275\215,\344\270\215\350\203\275\347\202\272\345\255\227\345\205\203")
|
|
|
|
T_("Invalid date/time:")
|
|
caES("Data/hora incorrecte:")
|
|
csCZ("Chybn\303\251 datum/\304\215as:")
|
|
deDE("Ung\303\274ltige(s) Datum/Zeit:")
|
|
esES("Fecha/d\303\255a incorrecto:")
|
|
fiFI("Virheellinen pvm/aika:")
|
|
frFR("Date/heure invalide :")
|
|
huHU("\303\251rv\303\251nytelen d\303\241tum/id\305\221")
|
|
itIT("Data/ora non valida:")
|
|
nlNL("Ongeldige datum/tijd:")
|
|
plPL("Niepoprawna data/czas:")
|
|
ptBR("Data/hora inv\303\241lida:")
|
|
roRO("Dat\304\203/or\304\203 invalid\304\203:")
|
|
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\321\213\320\265 "
|
|
"\320\264\320\260\321\202\320\260/\320\262\321\200\320\265\320\274\321\217:")
|
|
skSK("Nespr\303\241vny d\303\241tum/\304\215as:")
|
|
srSP("Nevalidan datum/vreme:")
|
|
trTR("Ge\303\247ersiz tarih/zaman:")
|
|
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\227\266\351\227\264:")
|
|
zhTW("\347\204\241\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223:")
|