mirror of
https://github.com/ultimatepp/ultimatepp.git
synced 2026-05-16 22:02:58 -06:00
198 lines
3.7 KiB
Turing
198 lines
3.7 KiB
Turing
|
|
// wisapi.cpp
|
|
|
|
T_("Invalid server response: ")
|
|
csCZ("Chybná odpověď serveru: ")
|
|
|
|
T_("Error opening socket %s:%d: %s")
|
|
csCZ("Nelze otevřít socket %s:%d: %s")
|
|
|
|
T_("Invalid server response: %s\n<br>...\n")
|
|
csCZ("Chybná odpověď serveru: %s\n<br>...\n")
|
|
|
|
T_("Currently there are no servers connected.\nYou can connect servers using ")
|
|
csCZ("V tuto chvíli nejsou připojeny žádné "
|
|
"servery.\n"
|
|
"Nastavení můžete provést pomocí ")
|
|
|
|
T_("the configuration page")
|
|
csCZ("konfigurační stránky")
|
|
|
|
T_("No connected server can process the current request.")
|
|
csCZ("Žádný z připojených serverů není "
|
|
"schopen zpracovat zadaný dotaz.")
|
|
|
|
T_("Web server connector configuration")
|
|
csCZ("Konfigurace konektoru internetového "
|
|
"serveru")
|
|
|
|
T_("Library location: ")
|
|
csCZ("Umístění knihovny: ")
|
|
|
|
T_("Version: <B>")
|
|
csCZ("Verze: <B>")
|
|
|
|
T_("</B>, release date: <B>")
|
|
csCZ("</B>, datum výroby: <B>")
|
|
|
|
T_("Configuration")
|
|
csCZ("Konfigurace")
|
|
|
|
T_("Statistics")
|
|
csCZ("Statistika")
|
|
|
|
T_("Error: ")
|
|
csCZ("Chyba: ")
|
|
|
|
T_("ISAPI library language: ")
|
|
csCZ("Jazyk knihovny ISAPI: ")
|
|
|
|
T_("Log-file: ")
|
|
csCZ("Log-soubor: ")
|
|
|
|
T_("yes")
|
|
csCZ("ano")
|
|
|
|
T_("no")
|
|
csCZ("ne")
|
|
|
|
T_("Disable")
|
|
csCZ("Vypnout")
|
|
|
|
T_("Enable")
|
|
csCZ("Povolit")
|
|
|
|
T_("Show headers on error: ")
|
|
csCZ("Zobrazit hlavičky při chybě: ")
|
|
|
|
T_("Remote administration: ")
|
|
csCZ("Vzdálená správa: ")
|
|
|
|
T_("off")
|
|
csCZ("vyp")
|
|
|
|
T_("After confirmation the remote administration option will be disabled. "
|
|
"You can re-enable remote administration by removing the line ADMIN=0 from "
|
|
"the configuration file ")
|
|
csCZ("Po potvrzení bude vzdálená "
|
|
"zpráva trvale odpojena. Vzdálenou zprávu můžete znovu aktivovat "
|
|
"smazáním řádku ADMIN=0 z konfiguračního souboru ")
|
|
|
|
T_(" Confirm ")
|
|
csCZ(" Potvrdit ")
|
|
|
|
T_("on")
|
|
csCZ("zapnutá")
|
|
|
|
T_(" Disable ")
|
|
csCZ(" Vypnout ")
|
|
|
|
T_("Internal timeout (msec):")
|
|
csCZ("Vnitřní timeout (ms): ")
|
|
|
|
T_(" Commit ")
|
|
csCZ(" Změnit ")
|
|
|
|
T_("Currently no generators are connected.")
|
|
csCZ("V tuto chvíli nejsou připojeny žádné "
|
|
"generátory.")
|
|
|
|
T_("Generator")
|
|
csCZ("Generátor")
|
|
|
|
T_("Active state")
|
|
csCZ("Akt. stav")
|
|
|
|
T_("(working)")
|
|
csCZ("(pracuje)")
|
|
|
|
T_("Remove")
|
|
csCZ("Odstranit")
|
|
|
|
T_("Add generator: ")
|
|
csCZ("Přidat generátor: ")
|
|
|
|
T_(" Insert ")
|
|
csCZ(" Vložit ")
|
|
|
|
T_("Active generators")
|
|
csCZ("Aktivní generátory")
|
|
|
|
T_("Admin password")
|
|
csCZ("Heslo pro zápis")
|
|
|
|
T_("Password:")
|
|
csCZ("Heslo:")
|
|
|
|
T_(" sec")
|
|
csCZ(" s")
|
|
|
|
T_(" min, ")
|
|
csCZ(" min,")
|
|
|
|
T_(" hrs, ")
|
|
csCZ(" h, ")
|
|
|
|
T_("Overall statistics")
|
|
csCZ("Celková statistika")
|
|
|
|
T_("Server started:")
|
|
csCZ("Spuštění serveru:")
|
|
|
|
T_("Running time:")
|
|
csCZ("Doba běhu:")
|
|
|
|
T_("Hit count:")
|
|
csCZ("Počet dotazů:")
|
|
|
|
T_("Error count:")
|
|
csCZ("Počet chyb:")
|
|
|
|
T_("Transferred data (KB):")
|
|
csCZ("Přenesená data (KB):")
|
|
|
|
T_("Average response (msecs):")
|
|
csCZ("Průměrná odezva (ms):")
|
|
|
|
T_("Slowest response (msecs):")
|
|
csCZ("Nejdelší odezva (ms):")
|
|
|
|
T_("Statistics by generators")
|
|
csCZ("Statistika po generátorech")
|
|
|
|
T_("Requests")
|
|
csCZ("Dotazy")
|
|
|
|
T_("Data (KB)")
|
|
csCZ("Data (KB)")
|
|
|
|
T_("Response (msec)")
|
|
csCZ("Odezva (ms)")
|
|
|
|
T_("Max (msec)")
|
|
csCZ("Max (ms)")
|
|
|
|
T_("Errors")
|
|
csCZ("Chyby")
|
|
|
|
T_("To commit changes you must enter the password.")
|
|
csCZ("Při zápisu změn musíte zadat "
|
|
"platné heslo.")
|
|
|
|
T_("Password invalid; check keyboard settings.")
|
|
csCZ("Neplatné heslo; zkontrolujte "
|
|
"nastavení klávesnice.")
|
|
|
|
T_("Generator '%s' is already connected.")
|
|
csCZ("Generátor '%s' je již "
|
|
"připojen.")
|
|
|
|
T_("Server '%s' not found.")
|
|
csCZ("Server '%s' nebyl nalezen.")
|
|
|
|
T_("Cannot disconnect server '%s' while it's processing a request.")
|
|
csCZ("Server '%s' nelze odpojit, dokud "
|
|
"vyřizuje požadavek.")
|
|
|
|
T_("Error saving file '%s'.")
|
|
csCZ("Nelze uložit soubor '%s'.")
|