mirror of
https://github.com/ultimatepp/ultimatepp.git
synced 2026-06-12 14:22:22 -06:00
418 lines
5.1 KiB
Turing
418 lines
5.1 KiB
Turing
#ifdef _MSC_VER
|
|
#pragma setlocale("C")
|
|
#endif
|
|
// Functions4U.cpp
|
|
|
|
T_("hours")
|
|
caES("")
|
|
esES("horas")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("hour")
|
|
caES("")
|
|
esES("hora")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("h")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("mins")
|
|
caES("")
|
|
esES("mins")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("min")
|
|
caES("")
|
|
esES("min")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("m")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("secs")
|
|
caES("")
|
|
esES("segs")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("sec")
|
|
caES("")
|
|
esES("seg")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("s")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("winter")
|
|
caES("")
|
|
esES("invierno")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("spring")
|
|
caES("")
|
|
esES("primavera")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("summer")
|
|
caES("")
|
|
esES("verano")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("autumn")
|
|
caES("")
|
|
esES("oto\303\261o")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Impossible to copy '%s' to '%s': %s")
|
|
caES("")
|
|
esES("Imposible copiar '%s' a '%s': %s")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Impossible to create directory '%s': %s")
|
|
caES("")
|
|
esES("Imposible crear directorio '%s': %s")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Directory '%s' does not exist")
|
|
caES("")
|
|
esES("Directorio '%s' no existe")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Impossible to open file")
|
|
caES("")
|
|
esES("Imposible abrir fichero")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Problem found")
|
|
caES("")
|
|
esES("Problema encontrado")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Not possible to modify ")
|
|
caES("")
|
|
esES("No es posible modificar ")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Not possible to create ")
|
|
caES("")
|
|
esES("No es posible crear ")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Not possible to delete")
|
|
caES("")
|
|
esES("No es posible borrar")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("There was a problem in the copy")
|
|
caES("")
|
|
esES("Hubo un problema al copiar")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Dl cannot be released")
|
|
caES("")
|
|
esES("Dl no puede ser liberada")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
|
|
// Functions4U.h
|
|
|
|
T_("[File: '%s', line: %d]:")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Data not loaded in FileInBinary::Read(%ld)")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("No data available")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Bad %s '%s' in field #%d, line\n'%s'")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Field #%d not found in line\n'%s'")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
|
|
// Functions4U_Gui.cpp
|
|
|
|
T_("Printing document")
|
|
caES("")
|
|
esES("Imprimiendo documento")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Empty list")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Select all")
|
|
caES("Seleccionar tot")
|
|
esES("Seleccionar todo")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Select all rows")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("No row selected")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Selected %d rows")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Copy")
|
|
caES("Copiar")
|
|
esES("Copiar")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Copy selected rows to clipboard")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Paste")
|
|
caES("Enganxa")
|
|
esES("Pegar")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Paste rows from clipboard")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Append")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Append row")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Remove")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Remove selected rows")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Remove all")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Remove all rows")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
|
|
// Functions4U_Gui.h
|
|
|
|
T_("Parent does not found in GetDefinedParent()")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
|
|
// GatherTpp.cpp
|
|
|
|
T_("This page has not been translated yet")
|
|
caES("")
|
|
esES("Esta p\303\241gina no ha sido aun traducida")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Do you want to translate it?")
|
|
caES("")
|
|
esES("\302\277Quieres traducirla?")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
|
|
// bsdiff.cpp
|
|
|
|
T_("File %s does not exist")
|
|
caES("")
|
|
esES("Fichero %s no existe")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Patch file is empty")
|
|
caES("")
|
|
esES("Fichero de parche est\303\241 vacio")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Error opening %s")
|
|
caES("")
|
|
esES("Error abriendo %s")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Not enough memory")
|
|
caES("")
|
|
esES("Memoria insuficiente")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("fwrite(%s)")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("BZ2_bzWriteOpen, bz2err = %d")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("BZ2_bzWrite, bz2err = %d")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("BZ2_bzWriteClose, bz2err = %d")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("ftello")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("fseeko")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("fclose")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
|
|
// bspatch.cpp
|
|
|
|
T_("New file is empty")
|
|
caES("")
|
|
esES("Nuevo fichero est\303\241 vacio")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("fopen(%s)")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Corrupt patch")
|
|
caES("")
|
|
esES("Parche corrompido")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("fread(%s)")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("fclose(%s)")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("fseeko(%s, %lld)")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("BZ2_bzReadOpen, bz2err = %d")
|
|
caES("")
|
|
esES("")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|
|
|
|
T_("Impossible to open %s")
|
|
caES("")
|
|
esES("Imposible abrir %s")
|
|
euES("")
|
|
frFR("")
|