mirror of
https://github.com/ultimatepp/ultimatepp.git
synced 2026-05-17 14:16:10 -06:00
120 lines
2.3 KiB
Turing
120 lines
2.3 KiB
Turing
T_("Exit")
|
|
plPL("Koniec")
|
|
|
|
T_("To tray")
|
|
plPL("Schowek")
|
|
|
|
T_("Files")
|
|
plPL("Pliki")
|
|
T_("Options")
|
|
plPL("Opcje")
|
|
|
|
T_("Open")
|
|
plPL("Otwórz")
|
|
T_("Save as")
|
|
plPL("Zapisz jako")
|
|
T_("Import")
|
|
plPL("Importuj")
|
|
T_("Export")
|
|
plPL("Eksportuj")
|
|
|
|
T_("Language")
|
|
plPL("Język")
|
|
T_("File associations")
|
|
plPL("Powiązania plików")
|
|
T_("Go to played file")
|
|
plPL("Idź do otwarzanego utworu")
|
|
T_("Follow played file")
|
|
plPL("Podążaj za odtwarzanym utworem")
|
|
T_("Play last file on startup")
|
|
plPL("Odtwarzaj ostatni odgrwany utwór")
|
|
T_("Go to last file on startup")
|
|
plPL("Ustawiaj się na ostatnim wskazanym utworze")
|
|
T_("Bring player to front when loading from explorer")
|
|
plPL("Pokaż okno aplikacji przy ładowaniu plików z exploratora")
|
|
|
|
T_("Register at startup")
|
|
plPL("Rejestruj przy starcie")
|
|
|
|
T_("Add files")
|
|
plPL("Dodaj pliki")
|
|
T_("Add folder")
|
|
plPL("Dodaj katalog")
|
|
T_("Insert files")
|
|
plPL("Wstaw pliki")
|
|
T_("Insert folder")
|
|
plPL("Wstaw katalog")
|
|
|
|
T_("Add playlist")
|
|
plPL("Dodaj listę utworów")
|
|
T_("Add folder as playlist")
|
|
plPL("Dodaj katalog jako listę utworów")
|
|
T_("Insert playlist")
|
|
plPL("Wstaw listę utworów")
|
|
T_("Insert folder as playlist")
|
|
plPL("Wstaw katalog jako listę utworów")
|
|
|
|
T_("Change playlist name")
|
|
plPL("Zmień nazwę listy")
|
|
|
|
|
|
T_("Position")
|
|
plPL("Pozycja")
|
|
T_("Volume")
|
|
plPL("Głośność")
|
|
|
|
T_("Playlists")
|
|
plPL("Listy utworów")
|
|
|
|
T_("Title")
|
|
plPL("Tytuł")
|
|
T_("Artist")
|
|
plPL("Wykonawca")
|
|
T_("Album")
|
|
plPL("Album")
|
|
T_("Length")
|
|
plPL("Długość")
|
|
|
|
T_("Bring player on top when loading stream from explorer")
|
|
plPL("Przenieś okno odtwarzacza na wierzch przy ładowaniu strumienia z explorera")
|
|
|
|
T_("Load")
|
|
plPL("Załaduj")
|
|
|
|
T_("File %s does not exists")
|
|
plPL("Plik %s nie istnieje")
|
|
|
|
T_("Cancel")
|
|
plPL("Anuluj")
|
|
|
|
T_("Select music folder")
|
|
plPL("Wybierz katalog z muzyką")
|
|
T_("Select music file")
|
|
plPL("Wybierz plik")
|
|
|
|
T_("Playing..")
|
|
plPL("Odtwarzanie..")
|
|
T_("Playing paused")
|
|
plPL("Odtawrzanie wstrzymane")
|
|
|
|
T_("Pause")
|
|
plPL("Wstrzymaj")
|
|
T_("Play")
|
|
plPL("Odtwarzaj")
|
|
|
|
T_("Next song")
|
|
plPL("Następny utwór")
|
|
T_("Previous song")
|
|
plPL("Poprzedni utwór")
|
|
T_("Order mode")
|
|
plPL("Kolejność odtwarzania")
|
|
T_("Repeat mode")
|
|
plPL("Tryb powtarzania")
|
|
T_("Exit player")
|
|
plPL("Wyjdź z programu")
|
|
T_("Hide player to tray")
|
|
plPL("Ukryj do schowka")
|
|
T_("Play/Pause")
|
|
plPL("Odtwarzaj/Wstrzymaj")
|
|
T_("Stop")
|
|
plPL("Zatrzymaj")
|