ultimatepp/bazaar/Controls4U/Controls4U.t
koldo cef707c44d .Controls4U: Small update
git-svn-id: svn://ultimatepp.org/upp/trunk@7667 f0d560ea-af0d-0410-9eb7-867de7ffcac7
2014-09-12 20:53:57 +00:00

235 lines
3 KiB
Turing

#ifdef _MSC_VER
#pragma setlocale("C")
#endif
// Controls4U.cpp
T_("Select file")
caES("")
esES("Seleccionar fichero")
euES("")
frFR("")
T_("Select directory")
caES("")
esES("Seleccionar directorio")
euES("")
frFR("")
T_("Folders")
caES("")
esES("Carpetas")
euES("")
frFR("")
T_("My Folders")
caES("")
esES("Mis carpetas")
euES("")
frFR("")
T_("Name")
caES("")
esES("Nombre")
euES("")
frFR("")
T_("Size")
caES("")
esES("Tama\303\261o")
euES("")
frFR("")
T_("Date")
caES("")
esES("Fecha")
euES("")
frFR("")
T_("No files or access not permitted")
caES("")
esES("No hay ficheros o no est\303\241 permitido el acceso")
euES("")
frFR("")
T_("File System")
caES("")
esES("Sistema de ficheros")
euES("")
frFR("")
T_("Folder %s does not exist or is not available")
caES("")
esES("Carpeta %s no existe o no est\303\241 disponible")
euES("")
frFR("")
T_("Folder %s not found")
caES("")
esES("Carpeta %s no encontrada")
euES("")
frFR("")
// Controls4U.h
T_("Do you want to send the %d files to the trash bin?")
caES("")
esES("\302\277Quieres enviar los %d ficheros a la papelera?")
euES("")
frFR("")
T_("%s \"%s\" cannot be sent to the trash bin")
caES("")
esES("%s \"%s\" no se puede neviar a la papelera")
euES("")
frFR("")
T_("Folder")
caES("")
esES("Carpeta")
euES("")
frFR("")
T_("File")
caES("")
esES("Fichero")
euES("")
frFR("")
T_("Do you want to send %s \"%s\" to the trash bin?")
caES("")
esES("\302\277Quieres enviar el %s \"%s\" a la papelera?")
euES("")
frFR("")
T_("folder")
caES("")
esES("carpeta")
euES("")
frFR("")
T_("file")
caES("")
esES("fichero")
euES("")
frFR("")
// PainterCanvas.cpp
T_("Pos: %d:%d. Real pos: %.2f:%.2f")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Fit to size")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Zoom +")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Zoom -")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Scroll Left")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Scroll Right")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Scroll Up")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Scroll Down")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Copy")
caES("Copiar")
esES("Copiar")
euES("")
frFR("")
T_("Save background")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Load background")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Loading background image")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Image has not been loaded")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("File \"%s\" not found")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("File format \"%s\" not found")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Saving background image to PNG or JPEG file")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("Image has not been saved")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
T_("File \"%s\" found.&Do you want to overwrite it?")
caES("")
esES("")
euES("")
frFR("")
// ActiveX.cpp
T_("Function not implemented")
caES("")
esES("Funci\303\263n no implementada")
euES("")
frFR("")