diff --git a/uppbox/uppweb/www.tpp/extlinks$en-us.tpp b/uppbox/uppweb/www.tpp/extlinks$en-us.tpp
index ade8f1665..903e577af 100644
--- a/uppbox/uppweb/www.tpp/extlinks$en-us.tpp
+++ b/uppbox/uppweb/www.tpp/extlinks$en-us.tpp
@@ -31,6 +31,8 @@ programistyczne TheIDE]&]
 etting Started With Ultimate`+`+]&]
 [s0;i150;a17;O0; [^http`:`/`/www`.trumphurst`.com`/cpplibs5`.html^2 Available 
 C`+`+ libraries FAQ]&]
+[s0;i150;a17;O0; [^http`:`/`/cpp`.developpez`.com`/outils`/^2 Developpez.com. 
+Les meilleurs outils C`+`+]&]
 [s0; &]
 [ {{10000f0;g0;^t/25b4/25 [s0;# [*+117 Interesting discussions]]}}&]
 [s0;2 &]
diff --git a/uppbox/uppweb/www.tpp/extlinks$en-us.tppi b/uppbox/uppweb/www.tpp/extlinks$en-us.tppi
index 6ffb64caf..aff4b7d2d 100644
--- a/uppbox/uppweb/www.tpp/extlinks$en-us.tppi
+++ b/uppbox/uppweb/www.tpp/extlinks$en-us.tppi
@@ -1,7 +1,8 @@
 TITLE("External links")
 COMPRESSED
-120,156,181,86,235,110,219,54,20,126,149,51,180,221,208,166,182,108,175,105,210,24,195,144,198,73,144,46,93,186,38,70,127,4,138,72,139,180,196,152,18,5,146,178,115,65,138,189,198,246,6,125,142,98,47,178,39,217,33,37,57,141,155,192,206,143,25,48,117,57,231,124,252,206,149,58,133,167,79,59,47,59,79,58,75,126,91,3,62,166,165,180,225,233,117,116,243,108,247,247,214,240,24,78,77,167,15,167,47,62,190,134,221,11,203,117,78,37,72,145,79,76,248,99,232,68,47,62,246,0,239,224,250,186,235,16,198,157,126,210,233,159,217,160,183,62,122,133,139,55,127,130,246,107,221,238,6,156,164,220,112,160,154,131,81,25,7,222,0,106,62,230,154,231,49,55,64,71,170,180,48,36,107,100,13,10,173,206,121,108,195,240,230,166,218,204,111,133,87,209,93,239,244,105,119,163,127,228,184,157,165,214,22,100,139,4,36,48,170,212,49,31,43,157,112,210,206,185,37,65,141,97,72,80,22,5,9,206,122,112,236,117,246,156,78,184,4,110,172,185,73,51,78,237,125,96,
-8,181,231,228,239,81,190,12,40,86,12,9,37,74,37,18,175,177,202,16,171,98,212,202,132,214,74,123,102,251,94,14,59,168,252,48,160,169,16,37,45,243,56,45,40,171,169,145,207,76,73,49,33,45,244,13,159,214,168,142,83,49,229,183,110,31,122,131,15,148,45,227,202,115,210,158,137,137,40,56,19,148,180,49,78,36,112,207,36,24,74,43,50,106,57,121,214,123,235,254,136,250,169,81,172,81,87,175,133,109,109,69,44,49,227,34,7,155,114,200,60,202,234,169,158,205,102,164,141,9,73,52,205,50,126,85,71,21,41,125,152,191,251,161,13,135,8,76,19,122,133,155,176,18,24,159,114,169,10,158,241,188,73,153,236,190,126,244,38,53,34,39,17,173,157,64,165,180,32,191,10,54,127,69,126,121,179,217,69,54,243,152,97,65,191,4,249,239,159,127,149,238,13,135,131,193,46,20,88,138,128,25,103,95,191,120,98,21,51,96,168,69,139,66,138,152,90,161,114,3,59,190,29,50,103,73,90,133,68,56,67,90,88,229,25,55,255,187,27,93,4,93,240,3,184,5,
-151,185,17,53,184,50,228,175,242,252,235,151,57,153,135,219,147,157,163,199,216,241,117,89,249,110,28,219,153,155,8,131,58,55,154,252,100,224,93,165,182,146,115,139,160,115,183,130,198,135,96,19,55,250,231,111,173,152,154,9,51,81,80,135,66,24,123,25,95,229,220,205,37,76,199,50,246,62,138,174,147,235,49,112,91,114,104,239,187,214,213,158,159,88,43,39,229,123,184,223,222,98,115,139,145,166,250,146,4,7,185,213,106,136,29,220,166,166,184,112,35,130,91,43,242,4,142,45,58,199,25,246,159,77,239,228,102,37,39,172,46,179,34,45,181,105,54,141,93,181,141,204,58,105,167,54,147,184,207,246,148,10,73,71,110,26,249,140,87,140,4,166,123,111,251,143,71,247,58,186,129,243,221,120,230,76,152,184,52,198,213,245,178,110,239,193,64,36,194,226,1,241,158,106,179,5,225,183,142,176,74,148,161,164,118,130,185,140,251,169,103,238,138,131,1,206,46,18,237,40,141,181,62,53,36,26,144,168,233,6,164,68,34,73,243,164,164,120,102,68,27,157,205,159,223,204,
-163,80,29,67,206,14,166,6,6,240,141,17,52,54,247,6,28,7,227,201,225,2,225,153,149,213,96,53,5,141,121,67,250,8,103,159,222,47,197,97,19,224,51,111,11,52,103,160,156,12,246,135,7,48,151,62,180,219,197,39,193,18,110,23,131,228,231,118,123,118,49,171,164,117,135,204,181,93,76,178,2,187,15,27,254,68,145,200,147,113,183,74,78,132,245,84,26,85,104,52,225,68,129,215,131,70,237,209,229,240,174,52,22,40,156,171,9,135,45,210,122,254,64,29,220,95,186,248,9,81,226,148,24,211,220,82,172,168,184,10,100,221,132,199,119,69,33,134,6,198,120,62,151,218,125,90,224,87,7,38,46,166,82,162,27,225,119,208,242,82,163,77,70,115,119,236,249,228,224,102,36,82,185,188,116,43,222,10,18,197,120,240,117,252,63,18,24,191,242,246,177,50,39,209,34,189,200,161,52,21,229,72,30,33,32,46,120,4,212,205,37,76,85,105,77,32,195,255,0,61,70,68,191,
+120,156,181,86,107,110,219,70,16,190,202,20,73,90,52,142,68,201,173,99,199,66,81,56,150,109,56,117,234,52,182,144,31,6,205,93,113,87,228,90,75,46,177,187,148,252,128,139,94,163,189,65,206,17,244,34,61,73,103,151,15,199,170,13,201,63,42,64,20,169,153,249,230,155,231,242,12,158,63,239,189,234,61,235,45,249,108,15,249,132,150,210,134,103,55,209,237,139,189,95,59,163,19,56,51,189,1,156,189,252,248,26,246,46,45,215,57,149,32,69,62,53,225,183,161,19,189,252,184,14,120,7,55,55,125,135,48,233,13,146,222,224,220,6,235,27,227,31,241,226,205,159,161,253,90,191,191,9,167,41,55,28,168,230,96,84,198,129,55,128,154,79,184,230,121,204,13,208,177,42,45,140,200,26,89,131,66,171,11,30,219,48,188,189,173,156,121,87,248,43,250,27,189,1,237,111,14,142,29,183,243,212,218,130,108,147,128,4,70,149,58,230,19,165,19,78,186,57,183,36,168,49,12,9,202,162,32,193,249,58,156,120,157,125,167,19,46,129,155,104,110,210,140,83,251,16,
+24,66,237,59,249,123,148,47,3,138,21,67,66,137,82,137,196,223,88,101,136,85,49,234,100,66,107,165,61,179,3,47,135,93,84,126,28,208,84,136,146,150,121,156,22,148,213,212,200,239,76,73,49,37,29,140,13,159,214,168,142,83,49,227,119,97,31,121,131,15,148,45,227,202,115,210,157,139,169,40,56,19,148,116,49,79,36,112,207,36,24,73,43,50,106,57,121,177,254,214,125,17,245,83,163,88,163,174,222,11,59,218,138,88,98,197,69,14,54,229,144,121,148,213,75,61,159,207,73,23,11,146,104,154,101,252,186,206,42,82,250,208,254,247,77,23,142,16,152,38,244,26,157,176,18,24,159,113,169,10,158,241,188,41,153,236,191,126,178,147,26,145,147,136,214,65,160,82,90,144,159,5,107,255,34,63,189,217,234,35,155,54,103,216,208,175,64,254,243,199,159,165,251,135,195,225,112,15,10,108,69,192,138,179,47,159,61,177,138,25,48,212,162,69,33,69,76,173,80,185,129,93,63,14,153,179,36,157,66,34,156,33,29,236,242,140,155,255,61,140,62,130,46,196,1,220,
+130,171,220,152,26,188,50,228,175,242,252,203,231,150,204,227,227,201,46,48,98,156,248,186,173,252,52,78,236,220,109,132,97,93,27,77,190,51,240,174,82,91,41,184,69,208,54,172,160,137,33,216,66,71,127,255,165,21,83,115,97,166,10,234,84,8,99,175,226,235,156,187,189,132,229,88,198,222,103,209,77,114,189,6,238,90,14,237,253,212,186,222,243,27,107,229,162,252,23,238,151,183,56,220,98,172,169,190,34,193,97,110,181,26,225,4,119,169,41,46,221,138,224,214,138,60,129,19,139,193,113,134,243,103,211,123,181,89,41,8,171,203,172,72,75,109,26,167,177,235,182,177,217,32,221,212,102,18,253,236,204,168,144,116,236,182,145,175,120,197,72,96,185,247,119,126,91,186,237,28,225,122,214,138,182,221,112,175,11,105,124,190,134,173,204,137,220,148,26,156,127,33,37,71,78,80,41,86,142,159,188,86,48,99,120,148,24,159,36,38,76,92,26,227,70,104,217,98,65,78,34,17,22,207,162,247,84,155,109,8,191,142,135,85,162,12,37,117,44,204,53,151,95,176,230,190,
+56,24,226,154,36,209,174,210,56,86,51,67,162,33,137,154,193,67,74,36,146,52,79,74,138,199,83,180,217,219,250,225,77,155,240,234,196,115,118,48,51,48,132,175,140,160,177,121,48,239,184,131,79,143,22,8,207,173,172,118,184,41,104,204,27,210,199,184,102,245,65,41,142,154,90,158,123,91,160,57,3,229,100,112,48,58,132,86,250,152,183,203,79,130,37,220,46,38,201,31,17,221,249,229,188,146,214,195,216,106,187,156,100,5,14,58,238,150,83,69,34,79,198,221,42,57,21,214,83,105,84,161,209,132,83,5,94,15,26,181,39,183,195,187,210,88,160,112,161,166,28,182,73,231,251,71,250,224,225,41,193,183,149,18,23,210,132,230,150,98,71,197,85,34,235,121,63,185,47,10,49,53,48,193,87,129,82,187,183,24,124,193,193,194,197,20,91,154,45,228,201,65,203,43,141,54,25,205,221,9,235,139,131,206,72,164,114,121,229,174,120,43,72,20,227,25,219,243,223,72,96,254,202,187,199,202,156,68,139,244,34,135,210,116,148,35,121,140,128,120,193,211,166,158,99,97,
+170,78,107,18,25,254,11,145,227,105,147,
 
diff --git a/uppbox/uppweb/www.tpp/tutoring$es-es.tpp b/uppbox/uppweb/www.tpp/tutoring$es-es.tpp
index db6f53de7..b69ec77ef 100644
--- a/uppbox/uppweb/www.tpp/tutoring$es-es.tpp
+++ b/uppbox/uppweb/www.tpp/tutoring$es-es.tpp
@@ -16,12 +16,12 @@ orum][2 , ][/2 el Plan de Tutoría es para tí][2 .]&]
 [s0;# [2 El plan es anónimo. Si el alumn`@ lo desea su nombre no será 
 conocido.]&]
 [s0;#2 &]
-[s0;# [2 Para entrar, envia un correo a ][^mailto`:`/`/upp`-tutoring`-plan`@googlegroups`.com^2 u
+[s0;# [2 Para entrar, envía un correo a ][^mailto`:`/`/upp`-tutoring`-plan`@googlegroups`.com^2 u
 pp`-tutoring`-plan`@googlegroups.com][2  indicando:]&]
 [s0;#2 &]
 [s0;#i150;O0; [2 Tú nombre en el Forum]&]
 [s0;#i150;O0; [2 Areas donde esperas usar U`+`+]&]
-[s0;#i150;O0; [2 Horario de tutoria. Horario donde estas disponible 
+[s0;#i150;O0; [2 Horario de tutoría. Horario donde estas disponible 
 para la tutoría.]&]
 [s0;#l160;2 &]
 [s0;# [2 Los posibles tutores recibirán el correo. Todas las peticiones 
@@ -36,12 +36,12 @@ podrá comenzar.]&]
 [s0;i150;O0; [2 Un soporte razonable a través de correo, IRC, ICQ, 
 Google Talk u otros medios disponibles.]&]
 [s0;i150;O0; [2 Sobre programación en U`+`+: Interfaz de usuario, bases 
-de datos, imagenes, ...]&]
-[s0;i150;O0; [2 Permitiendote conocer diferentes recursos de U`+`+ 
+de datos, imágenes, ...]&]
+[s0;i150;O0; [2 Permitiéndote conocer diferentes recursos de U`+`+ 
 como su documentación y el Forum.]&]
 [s0;i150;O0; [2 Respondiendo a tus preguntas o buscando el experto 
 adecuado.]&]
-[s0;i150;O0; [2 Introduciendote en el mundo de U`+`+ para que seas 
+[s0;i150;O0; [2 Introduciéndote en el mundo de U`+`+ para que seas 
 autosuficiente.]&]
 [s0;i150;O0; [2 Y todo esto gratis.]&]
 [s0;2 &]
diff --git a/uppbox/uppweb/www.tpp/tutoring$es-es.tppi b/uppbox/uppweb/www.tpp/tutoring$es-es.tppi
index 7f3d2dd06..3a11351d2 100644
--- a/uppbox/uppweb/www.tpp/tutoring$es-es.tppi
+++ b/uppbox/uppweb/www.tpp/tutoring$es-es.tppi
@@ -1,7 +1,7 @@
 TITLE("Tutoring Plan")
 COMPRESSED
-120,156,165,85,203,78,35,71,20,253,149,43,65,178,8,198,110,55,230,33,123,51,17,67,146,145,34,13,3,204,34,178,76,186,220,93,238,41,165,187,170,169,199,16,64,124,12,203,89,176,154,93,182,254,177,156,219,101,27,3,150,88,140,23,93,109,251,62,207,61,247,212,152,182,183,147,78,178,149,188,241,25,190,151,51,17,42,63,25,79,251,253,195,209,47,59,120,194,181,15,215,244,112,176,127,56,216,219,27,244,143,146,100,208,79,250,131,116,176,119,144,36,251,71,71,7,233,32,73,135,199,162,241,202,232,201,248,238,239,251,159,78,206,119,79,206,105,236,250,163,173,105,50,162,241,217,1,157,86,66,83,33,233,34,120,99,231,143,98,242,243,100,236,240,95,60,182,104,156,210,185,162,220,74,233,232,42,72,250,156,237,100,59,132,47,65,11,154,6,137,231,23,105,173,168,149,212,94,80,35,173,33,143,119,88,52,214,76,43,89,11,188,9,43,40,55,181,212,183,194,146,160,224,132,173,12,221,144,134,177,36,199,190,112,200,231,223,107,83,24,88,106,146,21,77,198,
-151,95,188,111,178,97,214,203,122,215,215,215,89,23,24,168,90,120,217,52,89,215,216,50,235,205,140,13,117,214,187,76,233,55,126,155,160,218,14,252,122,41,251,191,108,141,171,110,43,241,243,71,182,236,46,122,77,105,237,164,187,187,62,99,62,75,70,101,50,186,244,189,116,127,58,192,131,22,112,68,240,79,173,105,130,116,94,76,38,247,247,207,163,180,144,189,15,86,228,106,254,93,15,41,37,7,12,52,163,96,44,227,227,140,22,203,212,91,207,188,78,42,106,184,102,212,41,52,156,85,109,186,140,62,122,17,85,168,117,246,142,128,90,33,157,20,228,2,192,171,167,86,50,134,78,218,249,3,195,102,114,85,152,205,193,79,185,115,224,108,133,237,224,252,170,48,6,13,31,107,165,193,72,0,118,45,84,229,77,132,59,0,226,93,207,192,41,93,102,187,92,86,246,174,52,166,172,100,105,77,104,92,214,197,60,129,251,155,134,108,199,104,147,210,133,202,133,46,204,240,85,125,170,191,159,140,62,50,35,83,186,152,255,183,236,76,182,52,136,147,221,96,249,171,149,64,
-181,48,26,51,150,14,200,226,27,51,43,114,116,147,199,31,6,221,43,134,144,98,201,162,251,244,219,34,142,231,152,202,53,70,43,176,55,18,166,18,209,30,36,90,129,91,245,15,94,12,253,79,195,51,118,236,230,162,61,78,43,115,53,85,24,79,219,75,132,187,75,23,166,64,154,138,73,33,189,202,177,160,207,77,225,25,249,213,165,227,192,152,129,0,101,80,12,136,243,243,111,235,5,174,213,134,236,69,36,66,220,180,31,32,248,167,128,44,226,38,20,8,26,36,40,183,64,216,50,118,224,77,187,83,175,201,191,96,113,91,16,111,118,33,80,207,240,69,25,235,19,249,172,201,25,44,6,108,173,184,197,102,112,75,232,200,138,175,243,111,142,147,69,200,58,244,225,236,24,143,227,79,29,250,189,101,23,93,136,234,31,10,100,188,5,238,181,44,148,89,31,156,91,54,191,158,237,220,48,173,160,75,37,4,43,46,40,147,172,229,203,144,62,64,132,236,76,220,182,45,186,192,172,232,208,84,56,217,214,81,8,111,92,135,160,63,37,171,91,135,186,221,77,41,78,165,
-173,21,11,96,97,188,140,43,41,1,154,154,73,27,69,14,83,14,208,128,54,102,20,83,140,203,240,62,23,38,15,53,171,104,44,236,102,69,254,77,121,206,36,119,90,180,137,24,176,192,122,43,203,160,153,191,6,202,236,218,93,227,24,242,95,76,206,195,170,64,106,241,164,15,235,225,208,187,53,69,200,151,133,199,213,171,3,135,88,21,218,238,2,95,2,142,23,79,96,200,46,204,84,222,170,247,166,160,127,145,103,57,7,101,13,1,113,175,220,15,48,242,99,59,231,37,122,155,169,7,173,188,194,150,240,222,65,18,153,167,145,137,16,55,111,26,149,175,180,237,90,78,227,149,210,91,74,87,123,102,219,82,103,187,193,65,215,90,113,103,217,226,93,134,36,53,243,135,82,225,178,187,33,113,21,230,143,237,30,62,44,110,169,183,98,67,254,131,168,214,130,199,31,86,50,196,215,238,134,251,104,177,76,175,174,177,226,233,22,230,26,148,118,141,178,130,129,142,67,195,56,218,180,108,184,216,149,243,80,215,0,196,204,232,216,20,152,213,228,127,194,189,217,22,
+120,156,165,85,203,78,27,73,20,253,149,43,65,102,49,24,187,221,152,135,236,77,70,132,153,137,52,82,8,144,69,100,153,233,114,119,217,41,77,119,85,83,143,48,128,248,24,150,44,88,101,55,219,254,177,57,183,203,6,3,150,88,196,139,174,182,125,159,231,158,123,106,76,155,155,73,39,217,72,222,248,12,63,200,153,8,165,159,140,167,253,254,254,232,215,45,60,225,218,135,107,186,63,216,221,31,236,236,12,250,7,73,50,232,39,253,65,58,216,217,75,146,221,131,131,189,116,144,164,195,67,81,123,101,244,100,124,243,247,237,187,163,211,237,163,83,26,187,254,104,99,154,140,104,124,178,71,199,165,208,84,72,58,11,222,216,230,65,76,126,153,140,29,254,139,199,6,141,83,58,85,148,91,41,29,93,4,73,95,178,173,108,139,240,37,104,65,211,32,241,252,38,173,21,149,146,218,11,170,165,53,228,241,14,139,218,154,105,41,43,129,55,97,5,229,166,146,250,90,88,18,20,156,176,165,161,43,210,48,150,228,216,23,14,121,243,163,50,133,129,165,38,89,210,100,124,
+254,205,251,58,27,102,189,172,119,121,121,153,117,129,129,170,132,151,117,157,117,141,157,103,189,153,177,161,202,122,231,41,253,206,111,19,84,219,129,95,47,101,255,151,173,113,213,109,37,190,121,96,203,238,162,215,148,86,78,186,185,233,51,230,179,100,52,79,70,231,190,151,238,78,7,120,208,2,142,8,254,177,53,117,144,206,139,201,228,246,246,121,148,22,178,15,193,138,92,53,63,244,144,82,114,192,64,51,10,198,50,62,206,104,177,76,189,241,204,235,168,164,154,107,70,157,66,195,89,85,166,203,232,163,23,81,134,74,103,239,9,168,21,210,73,65,46,0,188,106,106,37,99,232,164,109,238,24,54,147,171,194,172,15,126,204,157,3,103,43,108,7,231,119,6,36,104,56,89,43,13,102,2,180,43,161,74,111,34,222,1,24,111,123,70,78,233,121,182,205,117,101,239,231,198,204,75,57,183,38,212,46,235,98,160,0,254,77,67,182,99,184,73,233,66,229,66,23,102,248,170,64,213,223,77,70,159,152,146,41,157,53,255,45,91,147,45,15,226,104,215,88,254,102,37,96,
+45,140,198,144,165,3,180,248,198,212,138,36,93,231,241,167,65,251,138,49,36,191,96,69,247,233,199,69,32,207,65,149,171,141,86,224,111,164,76,41,158,28,150,129,203,254,222,139,177,255,101,120,202,142,221,92,180,199,105,101,174,166,10,3,106,155,137,120,119,233,204,20,72,83,50,45,164,87,57,86,244,185,41,60,35,195,186,116,24,24,52,80,96,30,20,35,226,124,115,191,90,224,74,109,200,94,68,42,196,93,251,9,138,127,14,200,34,174,66,129,160,65,130,116,11,136,45,131,7,226,180,91,245,154,254,11,30,183,5,241,110,23,2,245,12,95,148,177,58,146,47,154,156,193,106,192,214,138,107,236,6,183,132,142,172,248,222,220,59,78,22,33,235,208,199,147,67,60,14,63,119,232,143,150,94,116,38,202,127,40,144,241,22,184,87,178,80,102,117,112,110,217,252,106,182,83,195,188,130,50,205,33,89,113,69,153,101,45,97,134,244,17,50,100,103,226,186,109,209,5,102,69,135,166,194,201,182,142,66,120,227,58,164,170,230,110,206,2,215,161,110,119,93,142,99,105,
+43,229,85,115,143,169,121,25,215,82,2,54,53,147,54,10,29,230,28,160,3,109,212,40,168,24,152,225,157,46,76,30,42,86,210,88,218,213,35,255,215,37,58,145,220,107,1,82,48,61,128,57,107,174,156,7,205,12,54,80,103,215,174,27,199,144,255,98,118,30,86,5,82,139,39,141,88,13,135,238,173,41,66,254,88,121,92,191,42,112,140,199,74,219,117,224,155,192,241,242,9,204,217,133,25,8,204,157,173,139,250,149,60,107,58,88,107,8,160,123,229,126,130,148,159,218,81,47,225,91,207,62,8,230,5,22,133,87,15,186,200,84,141,100,132,192,121,83,171,252,81,223,46,229,52,222,43,189,165,124,181,103,182,41,117,182,29,28,180,173,85,120,150,46,94,103,200,82,141,201,43,220,120,87,36,46,66,243,208,174,226,221,226,170,122,43,54,238,128,32,202,149,224,241,135,85,41,90,119,41,45,246,233,213,93,86,60,93,197,92,131,210,174,86,86,48,208,113,104,24,71,155,150,13,23,235,114,26,170,10,128,152,25,29,154,2,179,154,252,15,121,253,222,53,