diff --git a/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.cpp b/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.cpp
index e6e165010..575dc140e 100644
--- a/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.cpp
+++ b/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.cpp
@@ -637,6 +637,12 @@ void ScatterCtrl::InsertSeries(int id, GridCtrl &data, bool useCols, int idX, in
 	InsertSeries<GridCtrlSource>(id, data, useCols, idX, idY, beginData, numData);
 }
 
+void ScatterCtrl::CheckButtonVisible() {
+	processButton.Show(showButtons && showProcessDlg);
+	dataButton.Show(showButtons && showPropDlg);
+	propertiesButton.Show(showButtons && showPropDlg);
+}
+	
 ScatterCtrl::ScatterCtrl() : offset(10,12), copyRatio(1), isLeftDown(false)
 {
 	showInfo = mouseHandlingX = mouseHandlingY = isScrolling = isLabelPopUp = isZoomWindow = false;
@@ -648,6 +654,7 @@ ScatterCtrl::ScatterCtrl() : offset(10,12), copyRatio(1), isLeftDown(false)
 	showContextMenu = false;
 	showPropDlg = false;
 	showProcessDlg = false;
+	showButtons = false;
 	defaultCSVseparator = ";";
 	Color(graphColor);	
 	BackPaint();
@@ -658,6 +665,21 @@ ScatterCtrl::ScatterCtrl() : offset(10,12), copyRatio(1), isLeftDown(false)
 	highlighting = false;
 	ShowInfo().ShowContextMenu().ShowPropertiesDlg();
 	
+	Add(processButton.RightPosZ(0, 15).TopPosZ(0, 15));
+	processButton.Show(false);
+	processButton.SetImage(ScatterImg::chart_curve_edit()).Tip(t_("Data processing dialog"));
+	processButton.WhenAction = THISBACK(DoProcessing);
+	
+	Add(dataButton.RightPosZ(15, 15).TopPosZ(0, 15));
+	dataButton.Show(false);
+	dataButton.SetImage(ScatterImg::Database()).Tip(t_("Raw data table"));
+	dataButton.WhenAction = THISBACK(DoShowData);
+	
+	Add(propertiesButton.RightPosZ(30, 15).TopPosZ(0, 15));
+	propertiesButton.Show(false);
+	propertiesButton.SetImage(ScatterImg::Gear()).Tip(t_("Plot properties dialog"));
+	propertiesButton.WhenAction = THISBACK1(DoShowEditDlg, 0);
+	
 	AddMouseBehavior(false, false, false, true , false, 0, false, ScatterCtrl::SHOW_COORDINATES); 
 	AddMouseBehavior(true,  false, false, true , false, 0, false, ScatterCtrl::ZOOM_WINDOW);
 	AddMouseBehavior(false, false, false, false, false, 0, true , ScatterCtrl::CONTEXT_MENU);
diff --git a/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.h b/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.h
index 372ffd50b..2e0af7f32 100644
--- a/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.h
+++ b/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.h
@@ -172,9 +172,23 @@ public:
 	void RemoveKeyBehavior(ScatterAction action);	
 	void ClearKeyBehavior();
 	
-	ScatterCtrl& ShowContextMenu(bool show = true) 			{showContextMenu = show; return *this;}
-	ScatterCtrl& ShowPropertiesDlg(bool show = true)		{showPropDlg = show; 	 return *this;}
-	ScatterCtrl& ShowProcessDlg(bool show = true)			{showProcessDlg = show;  return *this;}
+	ScatterCtrl& ShowContextMenu(bool show = true) 	{showContextMenu = show; return *this;}
+	ScatterCtrl& ShowPropertiesDlg(bool show = true){
+		showPropDlg = show; 	
+	 	CheckButtonVisible();
+		return *this;
+	}
+	ScatterCtrl& ShowProcessDlg(bool show = true)	{
+		showProcessDlg = show;  
+		CheckButtonVisible();
+		return *this;
+	}
+	ScatterCtrl& ShowButtons(bool show = true)		{
+		showButtons = show;
+		CheckButtonVisible();
+		return *this;
+	}
+	void CheckButtonVisible();
 	
 	ScatterCtrl& SetPopText(const String x, const String y1, const String y2) 	
 															{popTextX = x; popTextY = y1; popTextY2 = y2; return *this;}
@@ -273,6 +287,7 @@ private:
 	bool showContextMenu;
 	bool showPropDlg;
 	bool showProcessDlg;
+	bool showButtons;
 	
 	int lastRefresh_ms;
 	dword lastRefresh0_ms;
@@ -323,6 +338,8 @@ private:
 	String defaultCSVseparator;
 	
 	FileSel fileToSave;
+	
+	Button processButton, dataButton, propertiesButton;
 };
 
 template <class T>
diff --git a/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.lay b/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.lay
index 86d70a96a..303bee1b9 100644
--- a/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.lay
+++ b/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.lay
@@ -128,7 +128,7 @@ LAYOUT(ProcessingTabFit, 580, 400)
 	ITEM(Option, opMax, SetLabel(t_("Max curve")).RightPosZ(72, 128).TopPosZ(168, 16))
 	ITEM(Option, opMin, SetLabel(t_("Min curve")).RightPosZ(72, 128).TopPosZ(188, 16))
 	ITEM(Option, opSpline, SetLabel(t_("Spline")).RightPosZ(72, 128).TopPosZ(124, 16))
-	ITEM(ScatterCtrl, scatter, SetPlotAreaLeftMargin(60).SetPlotAreaBottomMargin(50).HSizePosZ(0, 208).VSizePosZ(0, 0))
+	ITEM(ScatterCtrl, scatter, SetPlotAreaLeftMargin(60).SetPlotAreaBottomMargin(50).ShowContextMenu(true).ShowPropertiesDlg(true).ShowProcessDlg(true).ShowButtons(true).HSizePosZ(0, 208).VSizePosZ(0, 0))
 	ITEM(Label, dv___10, SetLabel(t_("Min:")).RightPosZ(160, 40).TopPosZ(296, 19))
 	ITEM(Label, dv___11, SetLabel(t_("R2 coeff.")).RightPosZ(0, 48).TopPosZ(4, 19))
 	ITEM(Label, dv___12, SetLabel(t_("Num decimals:")).RightPosZ(120, 80).TopPosZ(144, 19))
@@ -160,7 +160,7 @@ LAYOUT(ProcessingTabFit, 580, 400)
 END_LAYOUT
 
 LAYOUT(ProcessingTabFrequency, 524, 276)
-	ITEM(ScatterCtrl, scatter, SetPlotAreaLeftMargin(60).SetPlotAreaBottomMargin(40).HSizePosZ(0, 100).VSizePosZ(0, 20))
+	ITEM(ScatterCtrl, scatter, SetPlotAreaLeftMargin(60).SetPlotAreaBottomMargin(40).ShowContextMenu(true).ShowPropertiesDlg(true).ShowProcessDlg(true).ShowButtons(true).HSizePosZ(0, 100).VSizePosZ(0, 20))
 	ITEM(Label, dv___1, SetLabel(t_("sec")).RightPosZ(4, 28).TopPosZ(20, 19))
 	ITEM(EditDouble, samplingTime, RightPosZ(36, 56).TopPosZ(20, 19))
 	ITEM(Button, butFFT, SetLabel(t_("FFT")).RightPosZ(4, 88).TopPosZ(48, 20))
@@ -173,7 +173,7 @@ LAYOUT(ProcessingTabFrequency, 524, 276)
 END_LAYOUT
 
 LAYOUT(ProcessingTabOp, 544, 328)
-	ITEM(ScatterCtrl, scatter, SetPlotAreaLeftMargin(60).SetPlotAreaBottomMargin(50).HSizePosZ(0, 116).VSizePosZ(0, 0))
+	ITEM(ScatterCtrl, scatter, SetPlotAreaLeftMargin(60).SetPlotAreaBottomMargin(50).ShowContextMenu(true).ShowPropertiesDlg(true).ShowProcessDlg(true).ShowButtons(true).HSizePosZ(0, 116).VSizePosZ(0, 0))
 	ITEM(Label, dv___1, SetLabel(t_("x <")).RightPosZ(76, 24).TopPosZ(44, 19))
 	ITEM(LabelBox, dv___2, SetLabel(t_("Conditions")).RightPosZ(4, 104).TopPosZ(4, 68))
 	ITEM(EditDoubleLostFocus, xLower, RightPosZ(8, 68).TopPosZ(44, 19))
diff --git a/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.t b/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.t
index 5e04cf42b..997b11cb0 100644
--- a/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.t
+++ b/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.t
@@ -143,7 +143,7 @@ frFR("")
 
 T_("Data processing dialog")
 caES("")
-esES("Dia\303\241logo para procesado de datos")
+esES("Di\303\241logo para procesado de datos")
 euES("")
 frFR("")
 
@@ -867,6 +867,12 @@ esES("Datos estadisticos")
 euES("")
 frFR("")
 
+T_("RMS:")
+caES("")
+esES("")
+euES("")
+frFR("")
+
 T_("sec")
 caES("")
 esES("seg")
diff --git a/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.usc b/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.usc
index 1b8f0f353..16e1d1a66 100644
--- a/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.usc
+++ b/uppsrc/ScatterCtrl/ScatterCtrl.usc
@@ -40,6 +40,10 @@ ctrl ScatterCtrl {
 	bool ShowHGrid = true;
 	bool ShowVGrid = true;
 	bool ShowInfo = true;
+	bool ShowContextMenu = false;
+	bool ShowPropertiesDlg = false;
+	bool ShowProcessDlg = false;
+	bool ShowButtons = false;
 	bool ShowLegend = true;
 	LEGEND_POS SetLegendAnchor; 					
 	int SetLegendPosX = 5;