Update localization

git-svn-id: svn://ultimatepp.org/upp/trunk@1944 f0d560ea-af0d-0410-9eb7-867de7ffcac7

bazaar/RepGen/srcdoc.tpp/RepGen$en-us.tpp

@@ -86,9 +86,9 @@ words, for the creation of the final report like this type:&]
 the logic of this report and actually implement the substitution 
 of real data.&]
 [s0; &]
-[s0; Additionally you must provide an [* interface choose the right 
+[s0; Additionally you must provide an [* GUI interface choose the right 
 template]. But that is another story, as a result of choice in 
 RepGen object should get the content qtf`-template.&]
 [s0; &]
 [s0; &]
-[s0; ]
+[s0; This article in [^topic`:`/`/RepGen`/srcdoc`/RepGen`$ru`-ru^ Russian]]

bazaar/RepGen/srcdoc.tpp/RepGen$ru-ru.tpp

@@ -0,0 +1,107 @@
+topic "RepGen - Short description and Tutorial";
+[ $$0,0#00000000000000000000000000000000:Default]
+[i448;a25;kKO9; $$1,0#37138531426314131252341829483380:structitem]
+[l288;2 $$2,0#27521748481378242620020725143825:desc]
+[0 $$3,0#96390100711032703541132217272105:end]
+[{_}%EN-US 
+[ {{10000f0;t/25b/25@(113.42.0) [s0;%- [*@2;4 RepGen `- Очень простой генератор 
+отчетов (Короткое описание)]]}}&]
+[s0;%- &]
+[s1;%- [C class_][*C RepGen]&]
+[s2; [3 RepGen `- Class Простого генератора отчетов]&]
+[s0; &]
+[s0;%- &]
+[ {{10000F(128)G(128)@1 [s0;%- [* Короткое описание].]}}&]
+[s0;2%- &]
+[s0; [2 Это работает очень просто:]&]
+[s0; [*2 RepGen][2  записывает QTF отчет по QTF шаблону.]&]
+[s0; [2 Если RepGen встречает ##`-переменную 
+в шаблоне, то он заменяет ее на реальное 
+значение.]&]
+[s0;2 &]
+[s0; [2 Работа ][*2 RepGen ][2 управляется несколькими 
+][*2 CallBack`'][2 ами, которые свои для каждого 
+типа отчета. ]&]
+[s0;2 &]
+[s0; [2 Для каждого типа отчета могут быть 
+][*/2 несколько различных][2  шаблонов, 
+из которых Ваши пользователи могут 
+выбрать до выполнения отчета.]&]
+[s3;2%- &]
+[ {{10000F(128)G(128)@1 [s0;%- [* Tutorial]]}}&]
+[s0;2%- &]
+[s0; Немного подробнее.&]
+[s0; &]
+[s0; [* RepGen] может создавать отчет основанный 
+на qtf`-шаблонах. Другими словами, для 
+создания финального отчета типа этого:&]
+[s0; &]
+[ {{10000@1 [s0;= AddressBookXML2`+RepGen&]
+[s0;= Test report&]
+[s0;= [2 (Use UWord for Edit)]&]
+[s0;= &]
+[s0;= `"Simple table`"&]
+[ {{2202:1959:2342:3497h1;b4/15 [s0;= [*+117 Name]]
+:: [s0;= [*+117 Surname]]
+:: [s0;= [*+117 Address]]
+:: [s0;= [*+117 E`-mail]]
+::b0/15 [s0;=  Petr]
+:: [s0;= Petrov]
+:: [s0;= Moscow]
+:: [s0;= petr`@petrovich.ru ]
+:: [s0;=  Ivan]
+:: [s0;= Ivanov]
+:: [s0;= Ekaterinburg]
+:: [s0;= ivan`@ivanovich.ru ]
+:: [s0;=  Sidor]
+:: [s0;= Sidorov]
+:: [s0;= Kazan]
+:: [s0;= sidor`@sidorov.ru ]
+::t4/15-3 [s0;> TOTAL [*/ 3] ADDRESSES]
+::t0/15-2 [s0;%- ]
+::-1 [s0;%- ]
+:: [s0;%- ]}}&]
+[s0;= &]
+[s0; ]}}&]
+[s0; &]
+[s0; [* Шаблон] для этого отчета должен быть 
+как этот:&]
+[s0; &]
+[ {{10000@1 [s0;= AddressBookXML2`+RepGen&]
+[s0;= Test report&]
+[s0;= [2 (Use UWord for Edit)]&]
+[s0;= &]
+[s0;= `"Simple table`"&]
+[ {{2500:2500:2500:2500h1;b4/15 [s0;= [*+117 Name]]
+:: [s0;= [*+117 Surname]]
+:: [s0;= [*+117 Address]]
+:: [s0;= [*+117 E`-mail]]
+::b0/15 [s0;= ##BT ##NAME]
+:: [s0;= ##SURNAME]
+:: [s0;= ##ADDRESS]
+:: [s0;= ##EMAIL ##ET]
+::t4/15-3 [s0;> TOTAL [*/ ##TOTAL] ADDRESSES]
+::t0/15-2 [s0;%- ]
+::-1 [s0;%- ]
+:: [s0;%- ]}}&]
+[s0;= &]
+[s0; ]}}&]
+[s0; &]
+[s0; Для работы с этим шаблоном надо объявить 
+объект типа [* RepGen].&]
+[s0; &]
+[s0; Затем Вам нужно создать несколько[*  
+callback`'ов], которые будут задавать логику 
+этого отчета и будут производить 
+подстановку реальных данных.&]
+[s0; &]
+[s0; Дополнительно Вы должны сделать 
+[* GUI интерфейс выбора правильного шаблона] 
+для этого отчета. Но это уже другая 
+история, В конечном счете в результате 
+выбора шаблона объект RepGen должен 
+получить содержимое qtf`-шаблона.&]
+[s0; &]
+[s0; &]
+[s0; Эта статья на [^topic`:`/`/RepGen`/srcdoc`/RepGen`$en`-us^ Англий
+ском]]