diff --git a/uppsrc/ide/idebar.cpp b/uppsrc/ide/idebar.cpp
index 839eeeebd..a92ed2d84 100644
--- a/uppsrc/ide/idebar.cpp
+++ b/uppsrc/ide/idebar.cpp
@@ -328,9 +328,6 @@ void Ide::Setup(Bar& menu) {
 void Ide::ProjectSvn(Bar& menu)
 {
 	Vector<String> w = SvnDirs();
-	String p = GetFileFolder(PackagePath(actualpackage));
-	if(IsSvnDir(p))
-		w.Insert(0, p);
 	for(int i = 0; i < w.GetCount(); i++)
 		menu.Add("Synchronize " + w[i], IdeImg::svn_dir(), THISBACK1(SyncSvnDir, w[i]));
 	menu.Add("Synchronize everything..", IdeImg::svn(), THISBACK(SyncSvn));
diff --git a/uppsrc/ide/idetool.cpp b/uppsrc/ide/idetool.cpp
index 2ed1c426d..a0941ae82 100644
--- a/uppsrc/ide/idetool.cpp
+++ b/uppsrc/ide/idetool.cpp
@@ -314,6 +314,7 @@ void Ide::Times()
 Vector<String> Ide::SvnDirs()
 {
 	Vector<String> d = GetUppDirs();
+	d.Insert(0, GetFileFolder(PackagePath(actualpackage)));
 	Vector<String> r;
 	for(int i = 0; i < d.GetCount(); i++)
 		if(IsSvnDir(d[i]))