.CtrlLib/ArrayCtrl.cpp: bug fix - activation of AppendLine together with MultiSelect highlighted two 'cursor' rows

git-svn-id: svn://ultimatepp.org/upp/trunk@4150 f0d560ea-af0d-0410-9eb7-867de7ffcac7
This commit is contained in:
rylek 2011-11-08 19:02:48 +00:00
parent 26d8d6b259
commit 23ce17db84
6 changed files with 931 additions and 1114 deletions

View file

@ -15,11 +15,8 @@ itIT("Annullato dall'utente")
nlNL("Afgebroken door de gebruiker.")
plPL("Anulowany przez u\305\274ytkownika")
roRO("Anulat de c\304\203tre utilizator.")
ruRU("\320\237\321\200\320\265\321\200\320\262\320\260\320\275\320\276 \320\277"
"\320\276\320\273\321\214\320\267\320\276\320\262\320\260\321\202\320\265"
"\320\273\320\265\320\274")
skSK("Oper\303\241cia bola preru\305\241en\303\241 pou\305\276\303\255vate\304"
"\276om.")
ruRU("\320\237\321\200\320\265\321\200\320\262\320\260\320\275\320\276 \320\277\320\276\320\273\321\214\320\267\320\276\320\262\320\260\321\202\320\265\320\273\320\265\320\274")
skSK("Oper\303\241cia bola preru\305\241en\303\241 pou\305\276\303\255vate\304\276om.")
srSP("Prekinuto od strane korisnika.")
trTR("Kullan\304\261c\304\261 taraf\304\261ndan iptal edildi.")
zhCN("\347\224\250\346\210\267\346\224\276\345\274\203")
@ -40,8 +37,7 @@ itIT("Domenica")
nlNL("Zondag")
plPL("Niedziela")
roRO("Duminic\304\203")
ruRU("\320\222\320\276\321\201\320\272\321\200\320\265\321\201\320\265\320\275"
"\321\214\320\265")
ruRU("\320\222\320\276\321\201\320\272\321\200\320\265\321\201\320\265\320\275\321\214\320\265")
skSK("Nede\304\276a")
srSP("Nedelja")
trTR("Pazar")
@ -60,8 +56,7 @@ itIT("Luned\303\254")
nlNL("Maandag")
plPL("Poniedzia\305\202ek")
roRO("Luni")
ruRU("\320\237\320\276\320\275\320\265\320\264\320\265\320\273\321\214\320\275"
"\320\270\320\272")
ruRU("\320\237\320\276\320\275\320\265\320\264\320\265\320\273\321\214\320\275\320\270\320\272")
skSK("Pondelok")
srSP("Ponedeljak")
trTR("Pazartesi")
@ -767,8 +762,8 @@ itIT("Numero non valido !")
nlNL("Ongeldig nummer !")
plPL("Niepoprawny numer !")
roRO("Num\304\203r invalid !")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\276\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276!")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276!")
skSK("Nespr\303\241vny z\303\241pis \304\215\303\255sla !")
srSP("Pogre\305\241an broj!")
trTR("Ge\303\247ersiz say\304\261 !")
@ -787,8 +782,8 @@ itIT("Data non valida !")
nlNL("Ongeldige datum !")
plPL("Niepoprawna data !")
roRO("Dat\304\203 invalid\304\203 !")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\260\321\217 \320\264\320\260\321\202\320\260!")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\260\321\217 "
"\320\264\320\260\321\202\320\260!")
skSK("Nespr\303\241vny z\303\241pis d\303\241tumu !")
srSP("Pogre\305\241an datum!")
trTR("Ge\303\247ersiz tarih !")
@ -807,8 +802,8 @@ itIT("Ora non valida !")
nlNL("Ongeldige tijd !")
plPL("")
roRO("Or\304\203 invalid\304\203 !")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\276\320\265 \320\262\321\200\320\265\320\274\321\217 !")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
"\320\262\321\200\320\265\320\274\321\217 !")
skSK("Nespr\303\241vny z\303\241pis \304\215asu !")
srSP("")
trTR("Ge\303\247ersiz Zaman !")
@ -827,9 +822,8 @@ itIT("Lo zero non \303\250 ammesso")
nlNL("Null waarde niet toegestaan.")
plPL("Pusta warto\305\233\304\207 jest niedozwolona.")
roRO("Valoare nul\304\203 nu este permis\304\203.")
ruRU("\320\235\321\203\320\273\320\265\320\262\320\276\320\265 \320\267\320\275"
"\320\260\321\207\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\275\320\265 \321\200"
"\320\260\320\267\321\200\320\265\321\210\320\265\320\275\320\276.")
ruRU("\320\235\321\203\320\273\320\265\320\262\320\276\320\265 \320\267\320\275\320\260\321\207\320\265\320\275\320\270\320\265 "
"\320\275\320\265 \321\200\320\260\320\267\321\200\320\265\321\210\320\265\320\275\320\276.")
skSK("Hodnota nesmie by\305\245 pr\303\241zdna.")
srSP("Bez vrednosti nisu dopu\305\241tene.")
trTR("Bu alan bo\305\237 b\304\261rak\304\261lamaz.")
@ -848,18 +842,14 @@ itIT("Il numero deve essere compreso tra %d e %d.")
nlNL("Nummer moet tussen de %d en %d zijn.")
plPL("Numer musi by\304\207 z przedzia\305\202u %d i %d.")
roRO("Num\304\203rul trebuie s\304\203 fie \303\256ntre %d \310\231i %d.")
ruRU("\320\247\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264\320\276\320\273\320\266"
"\320\275\320\276 \320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321"
"\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 \320\274\320\265\320"
"\266\320\264\321\203 %d \320\270 %d")
ruRU("\320\247\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276 "
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 "
"\320\274\320\265\320\266\320\264\321\203 %d \320\270 %d")
skSK("\304\214\303\255slo mus\303\255 by\305\245 v rozsahu %d a\305\276 %d.")
srSP("Broj mora biti izme\304\221u %d i %d.")
trTR("Girilen say\304\261 %d ile %d aral\304\261\304\237\304\261nda olmald\304"
"\261r.")
zhCN("\346\225\260\345\255\227\345\277\205\351\241\273\345\234\250%d\345\222"
"\214%d\344\271\213\351\227\264.")
zhTW("\346\225\270\345\255\227\345\277\205\351\240\210\345\234\250%d\345\222"
"\214%d\344\271\213\351\226\223.")
trTR("Girilen say\304\261 %d ile %d aral\304\261\304\237\304\261nda olmald\304\261r.")
zhCN("\346\225\260\345\255\227\345\277\205\351\241\273\345\234\250%d\345\222\214%d\344\271\213\351\227\264.")
zhTW("\346\225\270\345\255\227\345\277\205\351\240\210\345\234\250%d\345\222\214%d\344\271\213\351\226\223.")
T_("Number must be between %g and %g.")
caES("El nombre ha d'estar entre %g i %g.")
@ -873,35 +863,29 @@ itIT("Il numero deve essere compreso tra %g e %g.")
nlNL("Nummer moet tussen de %g en %g zijn.")
plPL("Numer musi by\304\207 z przedzia\305\202u %g i %g.")
roRO("Num\304\203rul trebuie s\304\203 fie \303\256ntre %g \310\231i %g.")
ruRU("\320\247\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264\320\276\320\273\320\266"
"\320\275\320\276 \320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321"
"\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 \320\274\320\265\320"
"\266\320\264\321\203 %g \320\270 %g")
ruRU("\320\247\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276 "
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 "
"\320\274\320\265\320\266\320\264\321\203 %g \320\270 %g")
skSK("\304\214\303\255slo mus\303\255 by\305\245 v rozsahu %g a\305\276 %g.")
srSP("Broj mora biti izme\304\221u %g i %g.")
trTR("Girilen say\304\261 %g ile %g aral\304\261\304\237\304\261nda olmald\304"
"\261r.")
zhCN("\346\225\260\345\255\227\345\277\205\351\241\273\345\234\250%g\345\222"
"\214%g\344\271\213\351\227\264.")
zhTW("\346\225\270\345\255\227\345\277\205\351\240\210\345\234\250%g\345\222"
"\214%g\344\271\213\351\226\223.")
trTR("Girilen say\304\261 %g ile %g aral\304\261\304\237\304\261nda olmald\304\261r.")
zhCN("\346\225\260\345\255\227\345\277\205\351\241\273\345\234\250%g\345\222\214%g\344\271\213\351\227\264.")
zhTW("\346\225\270\345\255\227\345\277\205\351\240\210\345\234\250%g\345\222\214%g\344\271\213\351\226\223.")
T_("Date must be between ")
caES("La data ha d'estar entre")
csCZ("Datum mus\303\255 b\303\275t v rozsahu ")
deDE("Datum muss liegen zwischen ")
esES("La fecha debe estar entre ")
fiFI("P\303\244iv\303\244m\303\244\303\244r\303\244n t\303\244ytyy olla v\303"
"\244lill\303\244 ")
fiFI("P\303\244iv\303\244m\303\244\303\244r\303\244n t\303\244ytyy olla v\303\244lill\303\244 ")
frFR("La date doit comprise entre")
huHU("A d\303\241tum \303\251rv\303\251nyes hat\303\241rai ")
itIT("La data deve essere compre tra ")
nlNL("Datum moet vanaf ")
plPL("Data musi by\304\207 z zakresu ")
roRO("Data trebuie s\304\203 fie \303\256n intervalul ")
ruRU("\320\224\320\260\321\202\320\260 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275"
"\320\260 \320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321\200\320"
"\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 ")
ruRU("\320\224\320\260\321\202\320\260 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\260 "
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273\320\260\321\205 ")
skSK("D\303\241tum mus\303\255 by\305\245 v rozsahu ")
srSP("Datum mora biti izme\304\221u ")
trTR("Girilen tarih")
@ -934,26 +918,22 @@ deDE("Zeitangabe muss liegen zwischen ")
esES("La fecha debe estar entre ")
fiFI("Ajan t\303\244ytyy olla v\303\244lill\303\244 ")
frFR("")
huHU("Az id\305\221pont a k\303\266v. kett\305\221 k\303\266z\303\266tt legy"
"en: ")
huHU("Az id\305\221pont a k\303\266v. kett\305\221 k\303\266z\303\266tt legyen: ")
itIT("L'ora dev'essere tra ")
nlNL("Tijd moet vanaf ")
plPL("Czas musi by\304\207 z zakresu ")
roRO("Ora trebuie s\304\203 fie \303\256n intervalul ")
ruRU("\320\222\321\200\320\265\320\274\321\217 \320\264\320\276\320\273\320\266"
"\320\275\320\276 \320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\270\320"
"\275\321\202\320\265\321\200\320\262\320\260\320\273\320\265")
ruRU("\320\222\321\200\320\265\320\274\321\217 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276 "
"\320\261\321\213\321\202\321\214 \320\262 \320\270\320\275\321\202\320\265\321\200\320\262\320\260\320\273\320\265")
skSK("\304\214as mus\303\255 by\305\245 v rozsahu ")
srSP("")
trTR("Time must be between ")
zhCN("\346\227\266\351\227\264\345\277\205\351\241\273\344\273\213\344\272\216")
zhTW("\346\231\202\351\226\223\345\277\205\351\240\210\344\273\213\346\226\274"
" ")
zhTW("\346\231\202\351\226\223\345\277\205\351\240\210\344\273\213\346\226\274 ")
T_("Please enter no more than %d characters.")
caES("Si us plau inclogui no m\303\251s de %d car\303\240cters.")
csCZ("Text nesm\303\255 b\303\275t del\305\241\303\255 ne\305\276 %d znak\305"
"\257.")
csCZ("Text nesm\303\255 b\303\275t del\305\241\303\255 ne\305\276 %d znak\305\257.")
deDE("Bitte geben Sie nicht mehr als %d Zeichen ein.")
esES("Por favor incluya no m\303\241s de %d caracteres.")
fiFI("Sy\303\266t\303\244 enint\303\244\303\244n %d merkki\303\244.")
@ -961,21 +941,16 @@ frFR("Veuillez ne pas saisir plus de %d caract\303\250res.")
huHU("Ne adjon be t\303\266bbet %d karaktern\303\251l.")
itIT("Non scrivere pi\303\271 di %d caratteri.")
nlNL("Gaarne niet meer dan %d karakters invullen.")
plPL("Prosz\304\231 wprowadzi\304\207 nie wi\304\231cej ni\305\274 %d znak\303"
"\263w.")
plPL("Prosz\304\231 wprowadzi\304\207 nie wi\304\231cej ni\305\274 %d znak\303\263w.")
roRO("Introduce\310\233i p\303\242n\304\203 la %d caractere")
ruRU("\320\237\320\276\320\266\320\260\320\271\320\273\321\203\321\201\321\202"
"\320\260, \320\262\320\262\320\265\320\264\320\270\321\202\320\265 \320"
"\275\320\265 \320\261\320\276\320\273\320\265\320\265 \321\207\320\265\320"
"\274 %d \321\201\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273\320\276\320\262"
".")
ruRU("\320\237\320\276\320\266\320\260\320\271\320\273\321\203\321\201\321\202\320\260, "
"\320\262\320\262\320\265\320\264\320\270\321\202\320\265 \320\275\320\265 "
"\320\261\320\276\320\273\320\265\320\265 \321\207\320\265\320\274 %d \321\201\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273\320\276\320\262.")
skSK("Text nesmie by\305\245 dlh\305\241\303\255 ako %d znakov.")
srSP("Molim vas unesite najvi\305\241e %d slova.")
trTR("L\303\274tfen en fazla %d karakter girin.")
zhCN("\350\276\223\345\205\245\350\257\267\344\270\215\350\246\201\350\266\205"
"\350\277\207%d\345\255\227\347\254\246")
zhTW("\350\274\270\345\205\245\350\253\213\344\270\215\350\246\201\350\266\205"
"\351\201\216%d\345\255\227\345\205\203")
zhCN("\350\276\223\345\205\245\350\257\267\344\270\215\350\246\201\350\266\205\350\277\207%d\345\255\227\347\254\246")
zhTW("\350\274\270\345\205\245\350\253\213\344\270\215\350\246\201\350\266\205\351\201\216%d\345\255\227\345\205\203")
// t.cpp
@ -1052,10 +1027,9 @@ itIT("Lingua specificata non valida.")
nlNL("Ongeldige taal specificate.")
plPL("Niepoprawna specyfikacja j\304\231zyka.")
roRO("Specificare de limb\304\203 invalid\304\203")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\260\321\217 \321\201\320\277\320\265\321\206\320\270\321\204"
"\320\270\320\272\320\260\321\206\320\270\321\217 \321\217\320\267\321\213"
"\320\272\320\260.")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\260\321\217 "
"\321\201\320\277\320\265\321\206\320\270\321\204\320\270\320\272\320\260\321\206\320\270\321\217 "
"\321\217\320\267\321\213\320\272\320\260.")
skSK("Nespr\303\241vna \305\241pecifik\303\241cia jazyka.")
srSP("Nevalidna specifikacija jezika.")
trTR("Ge\303\247ersiz dil.")
@ -1077,9 +1051,8 @@ itIT("giorno non valido.")
nlNL("ongeldige dag nummer.")
plPL("niepoprawny numer dnia.")
roRO("num\304\203r de zi invalid.")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\276\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264"
"\320\275\321\217 \320\274\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260.")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\264\320\275\321\217 \320\274\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260.")
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo d\305\210a.")
srSP("nevalidan dan.")
trTR("ge\303\247ersiz g\303\274n.")
@ -1098,9 +1071,8 @@ itIT("mese non valido.")
nlNL("ongeldige maand nummer.")
plPL("niepoprawny numer miesi\304\205ca.")
roRO("num\304\203r de lun\304\203 invalid")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\276\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274"
"\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260.")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260.")
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo mesiaca.")
srSP("nevalidan mesec.")
trTR("ge\303\247ersiz ay.")
@ -1119,9 +1091,8 @@ itIT("anno non valido.")
nlNL("ongeldige jaar nummer.")
plPL("niepoprawny numer roku.")
roRO("an invalid")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\276\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\263"
"\320\276\320\264\320\260.")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\263\320\276\320\264\320\260.")
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo roku.")
srSP("nevalidana godina.")
trTR("ge\303\247ersiz y\304\261l.")
@ -1140,9 +1111,8 @@ itIT("ora non valida.")
nlNL("ongeldige uur nummer.")
plPL("niepoprawna warto\305\233\304\207 godziny.")
roRO("or\304\203 invalid\304\203")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\276\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \321\207"
"\320\260\321\201\320\260.")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \321\207\320\260\321\201\320\260.")
skSK("nespr\303\241vne \304\215\303\255slo hodiny.")
srSP("nevalidan sat.")
trTR("ge\303\247ersiz saat.")
@ -1161,9 +1131,8 @@ itIT("minuti non valido.")
nlNL("ongeldige minuut nummer.")
plPL("niepoprawna warto\305\233\304\207 minuty.")
roRO("minut invalid")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\276\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274"
"\320\270\320\275\321\203\321\202\321\213.")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274\320\270\320\275\321\203\321\202\321\213.")
skSK("nespr\303\241vne \304\215\303\255slo min\303\272ty.")
srSP("nevalidna minuta.")
trTR("ge\303\247ersiz dakika.")
@ -1182,9 +1151,8 @@ itIT("secondi non valido.")
nlNL("ongeldige seconde nummer.")
plPL("niepoprawna druga warto\305\233\304\207.")
roRO("secund\304\203 invalid\304\203")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\276\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \321\201"
"\320\265\320\272\321\203\320\275\320\264\321\213.")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \321\201\320\265\320\272\321\203\320\275\320\264\321\213.")
skSK("nespr\303\241vne \304\215\303\255slo sekundy.")
srSP("nevalidna sekunda.")
trTR("ge\303\247ersiz saniye.")
@ -1196,190 +1164,157 @@ caES("car\303\240cter '%c' incorrecte despr\303\251s de data/hora.")
csCZ("neplatn\303\275 znak '%c' za koncem data.")
deDE("Ung\303\274ltiges Zeichen '%c' folgt Datum/Zeit.")
esES("car\303\241cter '%c' incorrecto despu\303\251s de fecha/hora.")
fiFI("virheellinen merkki '%c' seuraa p\303\244iv\303\244m\303\244\303\244r\303"
"\244\303\244/kellonaikaa.")
fiFI("virheellinen merkki '%c' seuraa p\303\244iv\303\244m\303\244\303\244r\303\244\303\244/kellonaikaa.")
frFR("caract\303\250re invalide '%c' suivant la date.")
huHU("\303\251rv\303\251nytelen karakter '%c' a d\303\241tum/id\305\221 mell"
"ett.")
huHU("\303\251rv\303\251nytelen karakter '%c' a d\303\241tum/id\305\221 mellett.")
itIT("carattere non valido '%c' dopo la data.")
nlNL("ongeldige karakter '%c' na de datum/tijd.")
plPL("niepoprawny znak '%c' na ko\305\204cu daty/czasu.")
roRO("data/ora este urmat\304\203 de caracterul invalid '%c'")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\321\213\320\271 \321\201\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273"
" '%c' \320\270\320\264\321\203\321\211\320\270\320\271 \320\267\320\260"
" \320\264\320\260\321\202\320\276\320\271/\320\262\321\200\320\265\320\274"
"\320\265\320\275\320\265\320\274.")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\321\213\320\271 "
"\321\201\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273 '%c' \320\270\320\264\321\203\321\211\320\270\320\271 "
"\320\267\320\260 \320\264\320\260\321\202\320\276\320\271/\320\262\321\200\320\265\320\274\320\265\320\275\320\265\320\274.")
skSK("neplatn\303\275 znak '%c' za koncom d\303\241tumu.")
srSP("nevalidni karakter '%c' posle datuma/vremena.")
trTR("girilen tarih/zaman bilgisi i\303\247indeki '%c' ge\303\247ersiz bir k"
"arakterdir.")
zhCN("\346\227\245\346\234\237/\346\227\266\351\227\264\345\220\216\350\267\237"
"\345\255\227\347\254\246 '%c' \346\227\240\346\225\210")
zhTW("\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223\345\276\214\350\267\237"
"\345\255\227\345\205\203 '%c' \347\204\241\346\225\210")
trTR("girilen tarih/zaman bilgisi i\303\247indeki '%c' ge\303\247ersiz bir karakterdir.")
zhCN("\346\227\245\346\234\237/\346\227\266\351\227\264\345\220\216\350\267\237\345\255\227\347\254\246 "
"'%c' \346\227\240\346\225\210")
zhTW("\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223\345\276\214\350\267\237\345\255\227\345\205\203 "
"'%c' \347\204\241\346\225\210")
T_("invalid day number %d - February in year %d has only %d days.")
caES("nombre de dia %d incorrecte - Febrer l'any %d nom\303\251s t\303\251 %"
"d dies.")
csCZ("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo dne %d - \303\272nor v roce %d m\303"
"\241 pouze %d dn\303\255.")
caES("nombre de dia %d incorrecte - Febrer l'any %d nom\303\251s t\303\251 %d "
"dies.")
csCZ("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo dne %d - \303\272nor v roce %d m\303\241 "
"pouze %d dn\303\255.")
deDE("Ung\303\274ltige Tagesnummer %d - Februar im Jahr %d hat nur %d Tage.")
esES("n\303\272mero de d\303\255a %d incorrecto - En el a\303\261o %d Febrer"
"o solo tiene %d d\303\255as.")
fiFI("virheellinen p\303\244iv\303\244 %d - Helmikuussa %d on vain %d p\303\244"
"iv\303\244\303\244.")
esES("n\303\272mero de d\303\255a %d incorrecto - En el a\303\261o %d Febrero "
"solo tiene %d d\303\255as.")
fiFI("virheellinen p\303\244iv\303\244 %d - Helmikuussa %d on vain %d p\303\244iv\303\244\303\244.")
frFR("jour %d invalide pour F\303\251vrier qui n'a que %d jours.")
huHU("\303\251rv\303\251nytelen nap %d - a febru\303\241r a(z) %d \303\251vb"
"en csak %d napos.")
huHU("\303\251rv\303\251nytelen nap %d - a febru\303\241r a(z) %d \303\251vben "
"csak %d napos.")
itIT("Febbraio ha solo %d giorni.")
nlNL("ongeldige dag nummer %d - Februarie in jaar %d heeft alleen maar % dag"
"en.")
nlNL("ongeldige dag nummer %d - Februarie in jaar %d heeft alleen maar % dagen.")
plPL("niepoprawny numer dnia %d - Luty w roku %d ma tylko %d dni.")
roRO("ziua %d invalid\304\203 - februarie are doar %d zile \303\256n anul %d")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\276\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274"
"\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260 %d - \320\222 \321\204\320\265"
"\320\262\321\200\320\260\320\273\320\265 %d \320\263\320\276\320\264\320"
"\260 \321\202\320\276\320\273\321\214\320\272\320\276 %d \320\264\320\275"
"\320\265\320\271.")
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo d\305\210a %d - febru\303\241r v r"
"oku %d m\303\241 len %d dn\303\255.")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260 "
"%d - \320\222 \321\204\320\265\320\262\321\200\320\260\320\273\320\265 "
"%d \320\263\320\276\320\264\320\260 \321\202\320\276\320\273\321\214\320\272\320\276 "
"%d \320\264\320\275\320\265\320\271.")
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo d\305\210a %d - febru\303\241r v roku "
"%d m\303\241 len %d dn\303\255.")
srSP("nevalidan dan %d - Februar u godini %d ima %d dana.")
trTR("%d ge\303\247ersiz bir g\303\274n say\304\261s\304\261d\304\261r - %d "
"y\304\261l\304\261nda \305\236ubat ay\304\261 %d g\303\274n \303\247eke"
"r.")
zhCN("\346\227\240\346\225\210\345\244\251\346\225\260 %d - %d\345\271\264\344"
"\272\214\346\234\210\345\217\252\346\234\211%d\345\244\251.")
zhTW("\347\204\241\346\225\210\345\244\251\346\225\270 %d - %d\345\271\264\344"
"\272\214\346\234\210\345\217\252\346\234\211%d\345\244\251.")
"y\304\261l\304\261nda \305\236ubat ay\304\261 %d g\303\274n \303\247eker.")
zhCN("\346\227\240\346\225\210\345\244\251\346\225\260 %d - %d\345\271\264\344\272\214\346\234\210\345\217\252\346\234\211%d\345\244\251.")
zhTW("\347\204\241\346\225\210\345\244\251\346\225\270 %d - %d\345\271\264\344\272\214\346\234\210\345\217\252\346\234\211%d\345\244\251.")
T_("invalid day number %d - %month has only %d days.")
caES("nombre de dia %d incorrecte - %month t\303\251 nom\303\251s %d dies.")
csCZ("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo dne %d - %month m\303\241 pouze %d"
" dn\303\255.")
csCZ("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo dne %d - %month m\303\241 pouze %d "
"dn\303\255.")
deDE("Ung\303\274ltige Tagesnummer %d - %month hat nur %d Tage.")
esES("n\303\272mero de d\303\255a %d incorrecto - %month tiene solo %d d\303"
"\255as.")
fiFI("virheellinen p\303\244iv\303\244 %d - %monthssa on vain %d p\303\244iv"
"\303\244\303\244.")
esES("n\303\272mero de d\303\255a %d incorrecto - %month tiene solo %d d\303\255as.")
fiFI("virheellinen p\303\244iv\303\244 %d - %monthssa on vain %d p\303\244iv\303\244\303\244.")
frFR("jour %d invalide pour %month qui n'a que %d jours.")
huHU("\303\251rv\303\251nytelen nap %d - %month csak % napos.")
itIT("Giorno non valido %d - %month ha solo %d giorni.")
nlNL("ongeldige dag nummer %d - %month heeft alleen maar %d dagen.")
plPL("niepoprawny numer dnia - %month ma tylko %d dni.")
roRO("ziua %d invalid\304\203 - %month are numai %d zile")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\320\276\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274"
"\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260 %d - \320\222 %month \321\202\320"
"\276\320\273\321\214\320\272\320\276 %d \320\264\320\275\320\265\320\271"
".")
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo d\305\210a %d - %month m\303\241 l"
"en %d dn\303\255.")
ruRU("\320\275\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
"\321\207\320\270\321\201\320\273\320\276 \320\274\320\265\321\201\321\217\321\206\320\260 "
"%d - \320\222 %month \321\202\320\276\320\273\321\214\320\272\320\276 %d "
"\320\264\320\275\320\265\320\271.")
skSK("neplatn\303\251 \304\215\303\255slo d\305\210a %d - %month m\303\241 len "
"%d dn\303\255.")
srSP("nevalidan dan %d - %month ima %d dana.")
trTR("%d ge\303\247ersiz bir g\303\274n say\304\261s\304\261d\304\261r - %mo"
"nth ay\304\261 %d g\303\274n \303\247eker.")
zhCN("\346\227\240\346\225\210\345\244\251\346\225\260 %d - %month\346\234\210"
"\345\217\252\346\234\211 %d \345\244\251.")
zhTW("\347\204\241\346\225\210\345\244\251\346\225\270 %d - %month\346\234\210"
"\345\217\252\346\234\211 %d \345\244\251.")
trTR("%d ge\303\247ersiz bir g\303\274n say\304\261s\304\261d\304\261r - %month "
"ay\304\261 %d g\303\274n \303\247eker.")
zhCN("\346\227\240\346\225\210\345\244\251\346\225\260 %d - %month\346\234\210\345\217\252\346\234\211 "
"%d \345\244\251.")
zhTW("\347\204\241\346\225\210\345\244\251\346\225\270 %d - %month\346\234\210\345\217\252\346\234\211 "
"%d \345\244\251.")
T_("exceeded valid range (lower bound: %`).")
caES("rang v\303\240lid excedit (l\303\255mit inferior: %`).")
csCZ("p\305\231ekro\304\215en\303\255 povolen\303\251ho rozsahu (doln\303\255"
" mez: %`).")
csCZ("p\305\231ekro\304\215en\303\255 povolen\303\251ho rozsahu (doln\303\255 "
"mez: %`).")
deDE("G\303\274ltigkeitsbereich unterschritten (untere Grenze: %`).")
esES("rango v\303\241lido excedido (l\303\255mite inferior: %`).")
fiFI("sallitun alueen ulkopuolella (alaraja: %`).")
frFR("validit\303\251 de l'intervalle d\303\251pass\303\251e (limite inf\303"
"\251rieure : %d`).")
huHU("\303\251rv\303\251nyes tartom\303\241ny alatt (als\303\263 hat\303\241"
"r: %`).")
frFR("validit\303\251 de l'intervalle d\303\251pass\303\251e (limite inf\303\251rieure "
": %d`).")
huHU("\303\251rv\303\251nyes tartom\303\241ny alatt (als\303\263 hat\303\241r: "
"%`).")
itIT("range valido superato (limite inferiore: %`).")
nlNL("geldig gebied overschreden (beneden grens: %`).")
plPL("przekroczono dopuszczalny zakres (dolna granica: %`).")
roRO("interval dep\304\203\310\231it (margine inferioar\304\203: %`).")
ruRU("\320\277\321\200\320\265\320\262\321\213\321\210\320\265\320\275 \320\264"
"\320\276\320\277\321\203\321\201\321\202\320\270\320\274\321\213\320\271"
" \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273 (\320\275\320\270\320"
"\266\320\275\320\270\320\271 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320"
"\273: %`).")
skSK("prekro\304\215enie povolen\303\251ho rozsahu (doln\303\241 hranica: %`"
").")
ruRU("\320\277\321\200\320\265\320\262\321\213\321\210\320\265\320\275 \320\264\320\276\320\277\321\203\321\201\321\202\320\270\320\274\321\213\320\271 "
"\320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273 (\320\275\320\270\320\266\320\275\320\270\320\271 "
"\320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273: %`).")
skSK("prekro\304\215enie povolen\303\251ho rozsahu (doln\303\241 hranica: %`).")
srSP("prekora\304\215ena validna granica (donja granica: %`).")
trTR("Ge\303\247erli aral\304\261k a\305\237\304\261ld\304\261 (alt s\304\261"
"n\304\261r: %`).")
zhCN("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\350\214\203\345\233\264"
"(\344\270\213\351\231\220:%`).")
zhTW("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\347\257\204\345\234\215"
"(\344\270\213\351\231\220:%`).")
trTR("Ge\303\247erli aral\304\261k a\305\237\304\261ld\304\261 (alt s\304\261n\304\261r: "
"%`).")
zhCN("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\350\214\203\345\233\264(\344\270\213\351\231\220:%`).")
zhTW("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\347\257\204\345\234\215(\344\270\213\351\231\220:%`).")
T_("exceeded valid range (upper bound: %`).")
caES("rang v\303\240lid excedit (l\303\255mit superior: %`).")
csCZ("p\305\231ekro\304\215en\303\255 povolen\303\251ho rozsahu (horn\303\255"
" mez: %`).")
csCZ("p\305\231ekro\304\215en\303\255 povolen\303\251ho rozsahu (horn\303\255 "
"mez: %`).")
deDE("G\303\274ltigkeitsbereich \303\274berschritten (obere Grenze: %`).")
esES("rango v\303\241lido excedido (l\303\255mite superior: %`).")
fiFI("sallitun alueen ulkopuolella (yl\303\244raja: %`).")
frFR("validit\303\251 de l'intervalle d\303\251pass\303\251e (limite sup\303"
"\251rieure : %d`).")
huHU("\303\251rv\303\251nyes tartom\303\241ny f\303\266l\303\266tt (fels\305"
"\221 hat\303\241r: %`)")
frFR("validit\303\251 de l'intervalle d\303\251pass\303\251e (limite sup\303\251rieure "
": %d`).")
huHU("\303\251rv\303\251nyes tartom\303\241ny f\303\266l\303\266tt (fels\305\221 "
"hat\303\241r: %`)")
itIT("range valido superato (limite superiore: %`).")
nlNL("geldig gebied overschreden (boven grens: %`).")
plPL("przekroczono dopuszczalny zakres (g\303\263rna granica: %`).")
roRO("interval dep\304\203\310\231it (margine superioar\304\203: %`).")
ruRU("\320\277\321\200\320\265\320\262\321\213\321\210\320\265\320\275 \320\264"
"\320\276\320\277\321\203\321\201\321\202\320\270\320\274\321\213\320\271"
" \320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273 (\320\262\320\265\321"
"\200\321\205\320\275\320\270\320\271 \320\277\321\200\320\265\320\264\320"
"\265\320\273: %`).")
skSK("prekro\304\215enie povolen\303\251ho rozsahu (horn\303\241 hranica: %`"
").")
ruRU("\320\277\321\200\320\265\320\262\321\213\321\210\320\265\320\275 \320\264\320\276\320\277\321\203\321\201\321\202\320\270\320\274\321\213\320\271 "
"\320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273 (\320\262\320\265\321\200\321\205\320\275\320\270\320\271 "
"\320\277\321\200\320\265\320\264\320\265\320\273: %`).")
skSK("prekro\304\215enie povolen\303\251ho rozsahu (horn\303\241 hranica: %`).")
srSP("prekora\304\215ena validna granica (gornja granica: %`).")
trTR("Ge\303\247erli aral\304\261k a\305\237\304\261ld\304\261 (\303\274st s"
"\304\261n\304\261r: %`).")
zhCN("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\350\214\203\345\233\264"
"(\344\270\212\351\231\220:%`).")
zhTW("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\347\257\204\345\234\215"
"(\344\270\212\351\231\220:%`).")
trTR("Ge\303\247erli aral\304\261k a\305\237\304\261ld\304\261 (\303\274st s\304\261n\304\261r: "
"%`).")
zhCN("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\350\214\203\345\233\264(\344\270\212\351\231\220:%`).")
zhTW("\350\266\205\345\207\272\346\234\211\346\225\210\347\257\204\345\234\215(\344\270\212\351\231\220:%`).")
T_("Invalid date/time: digit expected, found character")
caES("Data/hora incorrecte: s'espera d\303\255git, trobat car\303\240cter")
csCZ("Chybn\303\251 datum/\304\215as: o\304\215ek\303\241v\303\241na \304\215"
"\303\255slice, nalezen znak")
csCZ("Chybn\303\251 datum/\304\215as: o\304\215ek\303\241v\303\241na \304\215\303\255slice, "
"nalezen znak")
deDE("Ung\303\274ltige(s) Datum/Zeit: Ziffer erwartet, Zeichen vorgefunden")
esES("Fecha/d\303\255a incorrecto: se espera d\303\255gito, encontrado car\303"
"\241cter")
fiFI("Virheellinen pvm/aika: K\303\244yt\303\244 numeroita kirjaimien sijaan"
".")
frFR("Date/heure invalide : chiffre attendu, caract\303\250re d\303\251tect\303"
"\251")
huHU("\303\251rv\303\251nytelen d\303\241tum/id\305\221: sz\303\241mjegy hel"
"yett m\303\241s karakter \303\241ll")
esES("Fecha/d\303\255a incorrecto: se espera d\303\255gito, encontrado car\303\241cter")
fiFI("Virheellinen pvm/aika: K\303\244yt\303\244 numeroita kirjaimien sijaan.")
frFR("Date/heure invalide : chiffre attendu, caract\303\250re d\303\251tect\303\251")
huHU("\303\251rv\303\251nytelen d\303\241tum/id\305\221: sz\303\241mjegy helyett "
"m\303\241s karakter \303\241ll")
itIT("Data/ora non valida")
nlNL("Ongeldige datum/tijd: getal verwacht, karakter gevonden")
plPL("Niepoprawna data/czas: oczekiwano cyfry, znaleziono znak")
roRO("Dat\304\203/or\304\203 invalid\304\203: se a\310\231teapt\304\203 cifr"
"\304\203, caracter g\304\203sit")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\321\213\320\265 \320\264\320\260\321\202\320\260/\320\262\321\200"
"\320\265\320\274\321\217: \320\276\320\266\320\270\320\264\320\260\320\265"
"\321\202\321\201\321\217 \321\206\320\270\321\204\321\200\320\260, \320"
"\260 \320\275\320\260\320\271\320\264\320\265\320\275 \321\201\320\270\320"
"\274\320\262\320\276\320\273")
skSK("Nespr\303\241vny d\303\241tum/\304\215as: o\304\215ak\303\241van\303\241"
" \304\215\303\255slica, n\303\241jden\303\275 znak")
srSP("Nevalidan datum/vreme: o\304\215ekuje se cifra, prona\304\221en karakt"
"er")
trTR("Ge\303\247ersiz tarih/zaman: say\304\261 olmas\304\261 gereken yerde h"
"arf var")
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\227\266\351\227\264"
":\345\217\252\350\203\275\346\230\257\346\225\260\345\255\227,\344\270\215"
"\350\203\275\344\270\272\345\255\227\347\254\246")
zhTW("\347\204\241\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223"
":\345\217\252\350\203\275\346\230\257\346\225\270\344\275\215,\344\270\215"
"\350\203\275\347\202\272\345\255\227\345\205\203")
roRO("Dat\304\203/or\304\203 invalid\304\203: se a\310\231teapt\304\203 cifr\304\203, "
"caracter g\304\203sit")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\321\213\320\265 "
"\320\264\320\260\321\202\320\260/\320\262\321\200\320\265\320\274\321\217: "
"\320\276\320\266\320\270\320\264\320\260\320\265\321\202\321\201\321\217 "
"\321\206\320\270\321\204\321\200\320\260, \320\260 \320\275\320\260\320\271\320\264\320\265\320\275 "
"\321\201\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273")
skSK("Nespr\303\241vny d\303\241tum/\304\215as: o\304\215ak\303\241van\303\241 "
"\304\215\303\255slica, n\303\241jden\303\275 znak")
srSP("Nevalidan datum/vreme: o\304\215ekuje se cifra, prona\304\221en karakter")
trTR("Ge\303\247ersiz tarih/zaman: say\304\261 olmas\304\261 gereken yerde harf "
"var")
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\227\266\351\227\264:\345\217\252\350\203\275\346\230\257\346\225\260\345\255\227,\344\270\215\350\203\275\344\270\272\345\255\227\347\254\246")
zhTW("\347\204\241\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223:\345\217\252\350\203\275\346\230\257\346\225\270\344\275\215,\344\270\215\350\203\275\347\202\272\345\255\227\345\205\203")
T_("Invalid date/time:")
caES("Data/hora incorrecte:")
@ -1393,13 +1328,10 @@ itIT("Data/ora non valida:")
nlNL("Ongeldige datum/tijd:")
plPL("Niepoprawna data/czas:")
roRO("Dat\304\203/or\304\203 invalid\304\203:")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214"
"\320\275\321\213\320\265 \320\264\320\260\321\202\320\260/\320\262\321\200"
"\320\265\320\274\321\217:")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\321\213\320\265 "
"\320\264\320\260\321\202\320\260/\320\262\321\200\320\265\320\274\321\217:")
skSK("Nespr\303\241vny d\303\241tum/\304\215as:")
srSP("Nevalidan datum/vreme:")
trTR("Ge\303\247ersiz tarih/zaman:")
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\227\266\351\227\264"
":")
zhTW("\347\204\241\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223"
":")
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\227\266\351\227\264:")
zhTW("\347\204\241\346\225\210\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223:")

View file

@ -380,3 +380,20 @@ ruRU("")
skSK("Ctrl")
trTR("Ctrl")
zhTW("Ctrl")
// Win32Wnd.cpp
T_("waiting for user response")
caES("")
deDE("")
esES("")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
nlNL("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
trTR("")
zhTW("")

View file

@ -1481,8 +1481,11 @@ void ArrayCtrl::Page(int q) {
void ArrayCtrl::DoPoint(Point p, bool dosel) {
p.y += sb;
if(p.y >= GetTotalCy() && IsAppendLine())
if(p.y >= GetTotalCy() && IsAppendLine()) {
if(IsMultiSelect())
ClearSelection();
KillCursor();
}
clickpos.y = GetLineAt(p.y);
if(!IsNull(clickpos.y))
SetCursor0(clickpos.y, dosel);
@ -1787,8 +1790,11 @@ bool ArrayCtrl::Key(dword key, int) {
return true;
case K_DOWN:
case K_SHIFT_DOWN:
if((IsInserting() || IsAppending()) && IsAppendLine() && cursor == GetCount() - 1 && !editmode)
if((IsInserting() || IsAppending()) && IsAppendLine() && cursor == GetCount() - 1 && !editmode) {
if(IsMultiSelect())
ClearSelection();
KillCursor();
}
else
if(IsCursor()) {
int d = GetEditColumn();
@ -1835,9 +1841,11 @@ bool ArrayCtrl::AcceptEnter() {
if(!Accept())
return false;
if(GetCursor() == array.GetCount() - 1 &&
(IsInserting() || IsAppending()) && IsAppendLine() && ins && !noinsertappend) {
KillCursor();
ShowAppendLine();
(IsInserting() || IsAppending()) && IsAppendLine() && ins && !noinsertappend) {
if(IsMultiSelect())
ClearSelection();
KillCursor();
ShowAppendLine();
}
}
return true;

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -50,8 +50,8 @@ huHU("")
itIT("")
nlNL("")
plPL("")
ruRU("\320\241\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\320\265\320\275\320\275"
"\321\213\320\271 PDF \321\204\320\260\320\271\320\273")
ruRU("\320\241\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\320\265\320\275\320\275\321\213\320\271 "
"PDF \321\204\320\260\320\271\320\273")
skSK("")
zhTW("")
@ -90,24 +90,21 @@ huHU("Oldals\303\241v")
itIT("Direzione")
nlNL("Zijdelings")
plPL("Liczba stron")
ruRU("\320\240\320\260\320\267\320\274\320\265\321\211\320\265\320\275\320\270"
"\320\265")
ruRU("\320\240\320\260\320\267\320\274\320\265\321\211\320\265\320\275\320\270\320\265")
skSK("Na \305\241\303\255rku")
zhTW("\345\201\264\351\202\212")
T_("&1 page\n&2 pages\n&4 pages\n&8 pages")
caES("&1 p\303\240gina\n&2 p\303\240gines\n&4 p\303\240gines\n&8 p\303\240gi"
"nes")
caES("&1 p\303\240gina\n&2 p\303\240gines\n&4 p\303\240gines\n&8 p\303\240gines")
csCZ("&1 strana\n&2 strany\n&4 strany\n&8 stran")
frFR("&1 page\n&2 pages\n&4 pages\n&8 pages")
huHU("&1 oldal\n&2 oldal\n&4 oldal\n&8 oldal")
itIT("&1 pagina\n&2 pagine\n&4 pagine\n&8 pagine")
nlNL("&1 pagina\n&2 pagina's\n&4 pagina's\n&8 pagina's")
plPL("&1 strona\n&2 strony\n&4 strony\n&8 stron")
ruRU("&1 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\320\260\n&"
"2 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\321\213\n&4 "
"\321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\321\213\n&8 \321"
"\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206")
ruRU("&1 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\320\260\n&2 "
"\321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\321\213\n&4 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\321\213\n"
"&8 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206")
skSK("&1 strana\n&2 strany\n&4 strany\n&8 str\303\241n")
zhTW("&1 \351\240\201\n&2 \351\240\201\n&4 \351\240\201\n&8 \351\240\201")
@ -119,8 +116,7 @@ huHU("&Oldalsz\303\241mok")
itIT("&Numero pagine")
nlNL("Pagina &nummers")
plPL("Numery &stron")
ruRU("&\320\235\320\276\320\274\320\265\321\200\320\260 \321\201\321\202\321"
"\200\320\260\320\275\320\270\321\206")
ruRU("&\320\235\320\276\320\274\320\265\321\200\320\260 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206")
skSK("\304\214\303\255sla &str\303\241nok")
zhTW("\351\240\201\347\242\274(&n)")

View file

@ -9,8 +9,7 @@ csCZ("Nelze vlo\305\276it z\303\241znam.")
frFR("Impossible d'ins\303\251rer un enregistrement")
nlNL("Kan record niet invoegen.")
skSK("")
zhTW("\347\204\241\346\263\225\346\217\222\345\205\245\346\254\204\344\275\215"
".")
zhTW("\347\204\241\346\263\225\346\217\222\345\205\245\346\254\204\344\275\215.")
T_("Can't delete record.")
caES("No puc esborrar registre.")
@ -18,8 +17,7 @@ csCZ("Nelze smazat z\303\241znam.")
frFR("Impossible d'effacer un enregistrement")
nlNL("Kan record niet verwijderen.")
skSK("")
zhTW("\347\204\241\346\263\225\345\210\252\351\231\244\346\254\204\344\275\215"
".")
zhTW("\347\204\241\346\263\225\345\210\252\351\231\244\346\254\204\344\275\215.")
T_("Can't update record.")
caES("No puc actualitzar registre.")
@ -27,18 +25,17 @@ csCZ("Nelze zm\304\233nit z\303\241znam.")
frFR("Im\303\271possible de mettre \303\240 jour l'enregistrement")
nlNL("Kan record niet aanpassen.")
skSK("")
zhTW("\347\204\241\346\263\225\346\233\264\346\226\260\346\254\204\344\275\215"
".")
zhTW("\347\204\241\346\263\225\346\233\264\346\226\260\346\254\204\344\275\215.")
T_("Do you really want to delete the selected %s ?")
caES("Realment vols esborrar les %s seleccionades?")
csCZ("Smazat aktu\303\241ln\303\255 %s ?")
frFR("Voulez-vous r\303\251ellement supprimer le %s s\303\251lection\303\251"
" ?")
frFR("Voulez-vous r\303\251ellement supprimer le %s s\303\251lection\303\251 "
"?")
nlNL("Weet je zeker dat je de geselecteerde %s wilt verwijderen?")
skSK("Zmaza\305\245 aktu\303\241lny %s ?")
zhTW("\347\234\237\347\232\204\350\246\201\345\210\252\351\231\244\351\201\270"
"\346\223\207\347\232\204 %s \345\227\216? ")
zhTW("\347\234\237\347\232\204\350\246\201\345\210\252\351\231\244\351\201\270\346\223\207\347\232\204 "
"%s \345\227\216? ")
T_("Insert %s")
caES("Inserir %s")
@ -54,8 +51,7 @@ csCZ("Vlo\305\276it do tabulky nov\303\275 %s.")
frFR("Ins\303\250re une nouvelle %d dans la table.")
nlNL("Voeg een nieuwe %s in de tabel.")
skSK("Vlo\305\276i\305\245 nov\303\275 %s do tabu\304\276ky.")
zhTW("\346\217\222\345\205\245\346\226\260\347\232\204 %s \345\210\260\350\241"
"\250\346\240\274")
zhTW("\346\217\222\345\205\245\346\226\260\347\232\204 %s \345\210\260\350\241\250\346\240\274")
T_("Copy %s")
caES("Copiar %s")
@ -71,8 +67,8 @@ csCZ("Vlo\305\276it do tabulky duplik\303\241t aktu\303\241ln\303\255ho %s.")
frFR("Dupliquer la table %s s\303\251lectionn\303\251e.")
nlNL("Dupliceer huidige tabel %s.")
skSK("Duplikova\305\245 aktu\303\241lny %s.")
zhTW("\350\244\207\350\243\275\347\233\256\345\211\215\350\241\250\346\240\274"
" %s.")
zhTW("\350\244\207\350\243\275\347\233\256\345\211\215\350\241\250\346\240\274 "
"%s.")
T_("Edit %s")
caES("Editar %s")
@ -127,8 +123,7 @@ zhTW("\350\263\207\346\226\231\345\272\253\351\214\257\350\252\244")
T_("The operation has failed")
caES("L'operaci\303\263 ha fallat")
csCZ("P\305\231i prov\303\241d\304\233n\303\255 operace do\305\241lo k chyb\304"
"\233")
csCZ("P\305\231i prov\303\241d\304\233n\303\255 operace do\305\241lo k chyb\304\233")
frFR("L'op\303\251ration a echou\303\251e")
nlNL("De operatie is mislukt")
skSK("")
@ -136,13 +131,12 @@ zhTW("\346\223\215\344\275\234\345\244\261\346\225\227")
T_("The operation has failed.\nOperation was canceled")
caES("L'operaci\303\263 ha fallat.\nLa operaci\303\263 s'ha cancelado")
csCZ("P\305\231i prov\303\241d\304\233n\303\255 operace do\305\241lo k chyb\304"
"\233.\nOperace je stornov\303\241na.")
csCZ("P\305\231i prov\303\241d\304\233n\303\255 operace do\305\241lo k chyb\304\233.\n"
"Operace je stornov\303\241na.")
frFR("L'op\303\251ration a echou\303\251e.\nOp\303\251ration annul\303\251e")
nlNL("De opertie is mislukt.\nDe operatie is g\303\253annuleerd")
skSK("")
zhTW("\346\223\215\344\275\234\345\244\261\346\225\227.\n\345\213\225\344\275"
"\234\345\267\262\350\242\253\345\217\226\346\266\210")
zhTW("\346\223\215\344\275\234\345\244\261\346\225\227.\n\345\213\225\344\275\234\345\267\262\350\242\253\345\217\226\346\266\210")
T_("SQL error!")
caES("Error SQL!")
@ -153,8 +147,260 @@ skSK("")
zhTW("SQL \351\214\257\350\252\244\357\274\201")
// SqlObjectTree.cpp
T_("Column name")
caES("Nom de columna")
csCZ("N\303\241zev sloupce")
frFR("")
nlNL("Kolom naam")
skSK("")
zhTW("\350\241\214\346\250\231\351\241\214")
T_("Type")
caES("Tipus")
csCZ("Typ")
frFR("Type")
nlNL("Type")
skSK("Typ")
zhTW("\351\241\236\345\236\213")
T_("Width")
caES("Amplada")
csCZ("\305\240\303\255\305\231ka")
frFR("")
nlNL("Breedte")
skSK("")
zhTW("\345\257\254")
T_("SQL query")
caES("Consulta SQL")
csCZ("SQL dotaz")
frFR("")
nlNL("SQL query")
skSK("")
zhTW("SQL \346\237\245\350\251\242")
T_(" export")
caES(" exportar")
csCZ(" - export")
frFR("")
nlNL(" export")
skSK("")
zhTW(" \350\274\270\345\207\272")
T_("Error executing [* \001%s\001]: \001%s")
caES("Error executant [* \001%s\001]: \001%s")
csCZ("Chyba p\305\231i prov\303\241d\304\233n\303\255 [* \001%s\001]: \001%s")
frFR("")
nlNL("Fout tijdens starten [* \001%s\001]: \001%s")
skSK("")
zhTW("\345\237\267\350\241\214[* \001%s\001]: \001%s\346\231\202\347\231\274\347\224\237\351\214\257\350\252\244")
T_("integer")
caES("sencer")
csCZ("cel\303\251 \304\215\303\255slo")
frFR("")
nlNL("integer")
skSK("")
zhTW("\346\225\264\346\225\270")
T_("real number")
caES("nombre real")
csCZ("re\303\241ln\303\251 \304\215\303\255slo")
frFR("")
nlNL("re\303\251el nummer")
skSK("")
zhTW("\345\257\246\346\225\270")
T_("string")
caES("cadena")
csCZ("\305\231et\304\233zec")
frFR("")
nlNL("string")
skSK("")
zhTW("\345\255\227\344\270\262")
T_("date")
caES("data")
csCZ("datum")
frFR("")
nlNL("datum")
skSK("")
zhTW("\346\227\245\346\234\237")
T_("date/time")
caES("data/hora")
csCZ("datum/\304\215as")
frFR("")
nlNL("datum/tijd")
skSK("")
zhTW("\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223")
T_("BLOB")
caES("BLOB")
csCZ("BLOB")
frFR("")
nlNL("BLOB")
skSK("")
zhTW("BLOB")
T_("CLOB")
caES("CLOB")
csCZ("CLOB")
frFR("")
nlNL("CLOB")
skSK("")
zhTW("CLOB")
T_("No columns selected!")
caES("No hi ha columnes seleccionades!")
csCZ("Nebyly vybr\303\241ny \305\276\303\241dn\303\251 sloupce.")
frFR("")
nlNL("Geen kolommen geselecteerd!")
skSK("")
zhTW("\346\262\222\346\234\211\350\241\214\350\242\253\351\201\270\345\217\226\357\274\201")
T_("Text files (*.txt)")
caES("Fitxers de text (*. txt)")
csCZ("Textov\303\251 soubory (*.txt)")
frFR("")
nlNL("Tekst bestanden (*.txt)")
skSK("")
zhTW("\347\264\224\346\226\207\345\255\227 (*.txt)")
T_("SQL scripts (*.sql)")
caES("Scripts SQL (*. sql)")
csCZ("SQL p\305\231edpisy (*.sql)")
frFR("")
nlNL("SQL scripts (*.sql)")
skSK("")
zhTW("SQL \350\205\263\346\234\254 (*.sql)")
T_("Save export as")
caES("Desa exportaci\303\263 com")
csCZ("Ulo\305\276it export do souboru")
frFR("")
nlNL("Bewar export als")
skSK("")
zhTW("\345\217\246\345\255\230\347\202\272")
T_("Error creating file [* \001%s\001].")
caES("Error creant fitxer [* 001% s 001].")
csCZ("Nelze vytvo\305\231it soubor [* \001%s\001].")
frFR("Erreur en cr\303\251ant le fichier [* \001%s\001].")
nlNL("Fout tijdens aanmaken bestand [* \001%s\001].")
skSK("Nemo\305\276no vytvori\305\245 s\303\272bor [* \001%s\001].")
zhTW("\345\273\272\347\253\213\346\252\224\346\241\210\351\214\257\350\252\244 "
"[* \001%s\001].")
T_("Exporting row %d")
caES("Exportant fila %d")
csCZ("Exportuji \305\231\303\241dek %d")
frFR("")
nlNL("Exporteer rij %d")
skSK("")
zhTW("\350\274\270\345\207\272\345\210\227 %d")
T_("Export aborted!")
caES("Exportaci\303\263 avortada!")
csCZ("Export byl p\305\231eru\305\241en.")
frFR("")
nlNL("Export afgebroken!")
skSK("")
zhTW("\345\217\226\346\266\210\350\274\270\345\207\272\357\274\201")
T_("Error writing file %s.")
caES("Error escrivint fitxer %s.")
csCZ("Chyba p\305\231i z\303\241pisu do souboru %s.")
frFR("")
nlNL("Fout tijdens schrijven naar bestand %s.")
skSK("")
zhTW("\345\257\253\345\205\245\346\252\224\346\241\210 %s \351\214\257\350\252\244.")
T_("SQL object tree")
caES("Arbre d'objectes SQL")
csCZ("Strom SQL objekt\305\257")
frFR("")
nlNL("SQL objecten boom")
skSK("")
zhTW("SQL object tree")
T_("Schemas")
caES("Esquemes")
csCZ("Sch\303\251mata")
frFR("")
nlNL("Schema's")
skSK("")
zhTW("\347\266\261\350\246\201")
T_("Tables")
caES("Taules")
csCZ("Tabulky")
frFR("")
nlNL("Tabellen")
skSK("")
zhTW("\350\241\250\346\240\274")
T_("Views")
caES("Vistes")
csCZ("Pohledy")
frFR("")
nlNL("Aanzichten")
skSK("")
zhTW("Views")
T_("Sequences")
caES("Seq\303\274\303\250ncies")
csCZ("Sekvence")
frFR("")
nlNL("Op\303\251envolgingen")
skSK("")
zhTW("\345\272\217\345\210\227")
T_("Primary key: ")
caES("Clau prim\303\240ria: ")
csCZ("Prim\303\241rn\303\255 kl\303\255\304\215: ")
frFR("")
nlNL("Primaire sleutel: ")
skSK("")
zhTW("\344\270\273\351\215\265\357\274\232")
T_("Export")
caES("Exportar")
csCZ("Export")
frFR("")
nlNL("Exporteer")
skSK("")
zhTW("\350\274\270\345\207\272")
// SqlConsole.cpp
T_("circular script inclusion of %s at %s:%d")
caES("")
csCZ("")
frFR("")
nlNL("")
skSK("")
zhTW("")
T_("script nesting too deep (%d levels)")
caES("")
csCZ("")
frFR("")
nlNL("")
skSK("")
zhTW("")
T_("error opening script file '%s'")
caES("")
csCZ("")
frFR("")
nlNL("")
skSK("")
zhTW("")
T_("Defined macros")
caES("Macros definides")
csCZ("Definice maker")
@ -243,14 +489,6 @@ nlNL("SQL Commander")
skSK("")
zhTW("SQL Commander")
T_("SQL scripts (*.sql)")
caES("Scripts SQL (*. sql)")
csCZ("SQL p\305\231edpisy (*.sql)")
frFR("")
nlNL("SQL scripts (*.sql)")
skSK("")
zhTW("SQL \350\205\263\346\234\254 (*.sql)")
T_("Save trace as")
caES("Desa tra\303\247a com")
csCZ("Ulo\305\276it protokol jako")
@ -259,18 +497,6 @@ nlNL("Bewaar tracering als")
skSK("")
zhTW("Save trace as")
T_("Database connection doesn't support running scripts.")
caES("La connexi\303\263 de la base de dades no suporta l'execuci\303\263 de"
" scripts.")
csCZ("Datab\303\241zov\303\251 spojen\303\255 neumo\305\276\305\210uje spou\305"
"\241t\304\233n\303\255 skript\305\257.")
frFR("Connection Database ne supporte pas l'ex\303\251cution de scripts")
nlNL("Database connectie ondersteunt geen lopende scripts.")
skSK("")
zhTW("\350\263\207\346\226\231\345\272\253\351\200\243\346\216\245\344\270\246"
"\344\270\215\346\224\257\346\217\264\347\233\256\345\211\215\347\232\204"
"\350\205\263\346\234\254")
T_("Run script")
caES("Executar script")
csCZ("Prov\303\251st skript")
@ -287,6 +513,14 @@ nlNL("Script wordt gestart")
skSK("")
zhTW("\345\237\267\350\241\214\350\205\263\346\234\254")
T_("Cannot open file [* \001%s\001].")
caES("")
csCZ("")
frFR("")
nlNL("")
skSK("")
zhTW("")
T_("Save as script..")
caES("Desa com script..")
csCZ("Ulo\305\276it jako skript..")
@ -309,8 +543,7 @@ csCZ("")
frFR("")
nlNL("Start script rustig..")
skSK("")
zhTW("\346\202\204\346\202\204\345\234\260\351\201\213\350\241\214\350\205\263"
"\346\234\254..")
zhTW("\346\202\204\346\202\204\345\234\260\351\201\213\350\241\214\350\205\263\346\234\254..")
T_("List macros..")
caES("Llistar macros..")
@ -393,229 +626,6 @@ skSK("")
zhTW("\347\266\261\350\246\201(&S)")
// SqlObjectTree.cpp
T_("Column name")
caES("Nom de columna")
csCZ("N\303\241zev sloupce")
frFR("")
nlNL("Kolom naam")
skSK("")
zhTW("\350\241\214\346\250\231\351\241\214")
T_("Type")
caES("Tipus")
csCZ("Typ")
frFR("Type")
nlNL("Type")
skSK("Typ")
zhTW("\351\241\236\345\236\213")
T_("Width")
caES("Amplada")
csCZ("\305\240\303\255\305\231ka")
frFR("")
nlNL("Breedte")
skSK("")
zhTW("\345\257\254")
T_("SQL query")
caES("Consulta SQL")
csCZ("SQL dotaz")
frFR("")
nlNL("SQL query")
skSK("")
zhTW("SQL \346\237\245\350\251\242")
T_(" export")
caES(" exportar")
csCZ(" - export")
frFR("")
nlNL(" export")
skSK("")
zhTW(" \350\274\270\345\207\272")
T_("Error executing [* \001%s\001]: \001%s")
caES("Error executant [* \001%s\001]: \001%s")
csCZ("Chyba p\305\231i prov\303\241d\304\233n\303\255 [* \001%s\001]: \001%s")
frFR("")
nlNL("Fout tijdens starten [* \001%s\001]: \001%s")
skSK("")
zhTW("\345\237\267\350\241\214[* \001%s\001]: \001%s\346\231\202\347\231\274"
"\347\224\237\351\214\257\350\252\244")
T_("integer")
caES("sencer")
csCZ("cel\303\251 \304\215\303\255slo")
frFR("")
nlNL("integer")
skSK("")
zhTW("\346\225\264\346\225\270")
T_("real number")
caES("nombre real")
csCZ("re\303\241ln\303\251 \304\215\303\255slo")
frFR("")
nlNL("re\303\251el nummer")
skSK("")
zhTW("\345\257\246\346\225\270")
T_("string")
caES("cadena")
csCZ("\305\231et\304\233zec")
frFR("")
nlNL("string")
skSK("")
zhTW("\345\255\227\344\270\262")
T_("date")
caES("data")
csCZ("datum")
frFR("")
nlNL("datum")
skSK("")
zhTW("\346\227\245\346\234\237")
T_("date/time")
caES("data/hora")
csCZ("datum/\304\215as")
frFR("")
nlNL("datum/tijd")
skSK("")
zhTW("\346\227\245\346\234\237/\346\231\202\351\226\223")
T_("BLOB")
caES("BLOB")
csCZ("BLOB")
frFR("")
nlNL("BLOB")
skSK("")
zhTW("BLOB")
T_("CLOB")
caES("CLOB")
csCZ("CLOB")
frFR("")
nlNL("CLOB")
skSK("")
zhTW("CLOB")
T_("No columns selected!")
caES("No hi ha columnes seleccionades!")
csCZ("Nebyly vybr\303\241ny \305\276\303\241dn\303\251 sloupce.")
frFR("")
nlNL("Geen kolommen geselecteerd!")
skSK("")
zhTW("\346\262\222\346\234\211\350\241\214\350\242\253\351\201\270\345\217\226"
"\357\274\201")
T_("Text files (*.txt)")
caES("Fitxers de text (*. txt)")
csCZ("Textov\303\251 soubory (*.txt)")
frFR("")
nlNL("Tekst bestanden (*.txt)")
skSK("")
zhTW("\347\264\224\346\226\207\345\255\227 (*.txt)")
T_("Save export as")
caES("Desa exportaci\303\263 com")
csCZ("Ulo\305\276it export do souboru")
frFR("")
nlNL("Bewar export als")
skSK("")
zhTW("\345\217\246\345\255\230\347\202\272")
T_("Error creating file [* \001%s\001].")
caES("Error creant fitxer [* 001% s 001].")
csCZ("Nelze vytvo\305\231it soubor [* \001%s\001].")
frFR("Erreur en cr\303\251ant le fichier [* \001%s\001].")
nlNL("Fout tijdens aanmaken bestand [* \001%s\001].")
skSK("Nemo\305\276no vytvori\305\245 s\303\272bor [* \001%s\001].")
zhTW("\345\273\272\347\253\213\346\252\224\346\241\210\351\214\257\350\252\244"
" [* \001%s\001].")
T_("Exporting row %d")
caES("Exportant fila %d")
csCZ("Exportuji \305\231\303\241dek %d")
frFR("")
nlNL("Exporteer rij %d")
skSK("")
zhTW("\350\274\270\345\207\272\345\210\227 %d")
T_("Export aborted!")
caES("Exportaci\303\263 avortada!")
csCZ("Export byl p\305\231eru\305\241en.")
frFR("")
nlNL("Export afgebroken!")
skSK("")
zhTW("\345\217\226\346\266\210\350\274\270\345\207\272\357\274\201")
T_("Error writing file %s.")
caES("Error escrivint fitxer %s.")
csCZ("Chyba p\305\231i z\303\241pisu do souboru %s.")
frFR("")
nlNL("Fout tijdens schrijven naar bestand %s.")
skSK("")
zhTW("\345\257\253\345\205\245\346\252\224\346\241\210 %s \351\214\257\350\252"
"\244.")
T_("SQL object tree")
caES("Arbre d'objectes SQL")
csCZ("Strom SQL objekt\305\257")
frFR("")
nlNL("SQL objecten boom")
skSK("")
zhTW("SQL object tree")
T_("Schemas")
caES("Esquemes")
csCZ("Sch\303\251mata")
frFR("")
nlNL("Schema's")
skSK("")
zhTW("\347\266\261\350\246\201")
T_("Tables")
caES("Taules")
csCZ("Tabulky")
frFR("")
nlNL("Tabellen")
skSK("")
zhTW("\350\241\250\346\240\274")
T_("Views")
caES("Vistes")
csCZ("Pohledy")
frFR("")
nlNL("Aanzichten")
skSK("")
zhTW("Views")
T_("Sequences")
caES("Seq\303\274\303\250ncies")
csCZ("Sekvence")
frFR("")
nlNL("Op\303\251envolgingen")
skSK("")
zhTW("\345\272\217\345\210\227")
T_("Primary key: ")
caES("Clau prim\303\240ria: ")
csCZ("Prim\303\241rn\303\255 kl\303\255\304\215: ")
frFR("")
nlNL("Primaire sleutel: ")
skSK("")
zhTW("\344\270\273\351\215\265\357\274\232")
T_("Export")
caES("Exportar")
csCZ("Export")
frFR("")
nlNL("Exporteer")
skSK("")
zhTW("\350\274\270\345\207\272")
// SqlCtrl.lay
T_("SQL error:")
@ -713,3 +723,16 @@ frFR("Ok")
nlNL("OK")
skSK("OK")
zhTW("\347\242\272\345\256\232")
// Obsolete
T_("Database connection doesn't support running scripts.")
caES("La connexi\303\263 de la base de dades no suporta l'execuci\303\263 de "
"scripts.")
csCZ("Datab\303\241zov\303\251 spojen\303\255 neumo\305\276\305\210uje spou\305\241t\304\233n\303\255 "
"skript\305\257.")
frFR("Connection Database ne supporte pas l'ex\303\251cution de scripts")
nlNL("Database connectie ondersteunt geen lopende scripts.")
skSK("")
zhTW("\350\263\207\346\226\231\345\272\253\351\200\243\346\216\245\344\270\246\344\270\215\346\224\257\346\217\264\347\233\256\345\211\215\347\232\204\350\205\263\346\234\254")