diff --git a/bazaar/ProductVersion/ProductVersion.cpp b/bazaar/ProductVersion/ProductVersion.cpp
index 90768feff..d13364c53 100644
--- a/bazaar/ProductVersion/ProductVersion.cpp
+++ b/bazaar/ProductVersion/ProductVersion.cpp
@@ -166,7 +166,7 @@ ProductVersions::ProductVersions()
 {
 }
 
-ProductVersions::ProductVersions(ProductVersions pick_ &vs) : Vector<ProductVersion>(vs)
+ProductVersions::ProductVersions(ProductVersions rval_ vs) : Vector<ProductVersion>(pick(vs))
 {
 }
 
@@ -190,9 +190,9 @@ ProductVersions::ProductVersions(String s)
 }
 
 // assignement
-ProductVersions &ProductVersions::operator=(pick_ ProductVersions &vs)
+ProductVersions &ProductVersions::operator=(ProductVersions rval_ vs)
 {
-	Vector<ProductVersion>::operator=(vs);
+	Vector<ProductVersion>::operator=(pick(vs));
 	return *this;
 }
 
diff --git a/bazaar/ProductVersion/ProductVersion.h b/bazaar/ProductVersion/ProductVersion.h
index be83ac33d..5f3793c9e 100644
--- a/bazaar/ProductVersion/ProductVersion.h
+++ b/bazaar/ProductVersion/ProductVersion.h
@@ -74,12 +74,12 @@ class ProductVersions : public Vector<ProductVersion>
 	
 		// constructors
 		ProductVersions();
-		ProductVersions(ProductVersions pick_ &vs);
+		ProductVersions(ProductVersions rval_ vs);
 		ProductVersions(ProductVersions const &vs, int);
 		ProductVersions(String s);
 		
 		// assignement
-		ProductVersions &operator=(pick_ ProductVersions &vs);
+		ProductVersions &operator=(ProductVersions rval_ vs);
 		
 		// load/store to/from string
 		// one version per line, format MMMM.mmmm.dddddd
diff --git a/bazaar/ProtectClient/init b/bazaar/ProtectClient/init
index dd444ddb7..bd6adbf0c 100644
--- a/bazaar/ProtectClient/init
+++ b/bazaar/ProtectClient/init
@@ -3,7 +3,7 @@
 #include "Core/init"
 #include "Cypher/init"
 #include "ProductVersion/init"
-#define BLITZ_INDEX__ F8430d8a06de87be1b24a1104c83a82fc
+#define BLITZ_INDEX__ F997d6ce4bab42f9415979e578a0b84b0
 #include "ProtectTranslations.icpp"
 #undef BLITZ_INDEX__
 #endif