sendmailanalyzer/cgi-bin/lang/it_IT

193 lines
6.6 KiB
Text

%::TRANSLATE = (
'01' => 'Gen',
'02' => 'Feb',
'03' => 'Mar',
'04' => 'Apr',
'05' => 'Mag',
'06' => 'Giu',
'07' => 'Lug',
'08' => 'Ago',
'09' => 'Set',
'10' => 'Ott',
'11' => 'Nov',
'12' => 'Dic',
'Jan' => 'Gennaio',
'Feb' => 'Febbraio',
'Mar' => 'Marzo',
'Apr' => 'Aprile',
'May' => 'Maggio',
'Jun' => 'Giugno',
'Jul' => 'Luglio',
'Aug' => 'Agosto',
'Sep' => 'Settembre',
'Oct' => 'Ottobre',
'Nov', => 'Novembre',
'Dec' => 'Dicembre',
'Statistics generation tooks' => 'Pagina generata in',
'Last record' => 'Ultimo record',
'Monthly' => 'Mensile',
'Days of the month' => 'Giorno del mese',
'Daily' => 'Giornaliero',
'Hours of the day' => 'Ora del giorno',
'Yearly' => 'Annuale',
'Months of the year' => 'Mese anno',
'Weekly' => 'Settimanale',
'Days of the week' => 'Giorno della settimana',
'Hourly' => 'Orario',
'Minutes of the hour' => 'Minuto ora',
'Previous' => 'Prec.',
'Next' => 'Succ.',
'Messaging statistics' => 'Statistiche messaggi',
'Statistics' => 'Statistiche',
'Top Statistics' => 'Statistiche massimi',
'Global Statistics' => 'Statistiche globali',
'Senders Statistics' => 'Statistiche mittenti',
'Top Sender Domain' => 'Domini mittenti',
'Top Sender Relay' => 'Relay invio',
'Top Sender Address' => 'Indirizzi mittenti',
'Recipients Statistics' => 'Statistiche destinatari',
'Top Recipient Domain' => 'Domini destinatari',
'Top Recipient Relay' => 'Relay destinatari',
'Top Recipients Address' => 'Indirizzi destinatari',
'Rejection Statistics' => 'Statistiche respinti',
'Top Rules' => 'Regole',
'Top Domains' => 'Domini',
'Top Relays' => 'Relay',
'Top Senders' => 'Mittenti',
'Top status' => 'Stato',
'Virus Statistics' => 'Statistiche virus',
'Top Virus' => 'Virus',
'Top Virus Senders' => 'Virus mittenti',
'Top Virus Relays' => 'Virus relay',
'Top Virus Filenames' => 'File infetti',
'Top Recipient Address' => 'Indirizzi destinatari',
'Max Number of Recipients' => 'Max numero destinatari',
'Number of Recipients' => 'Numero destinatari',
'Senders' => 'Mittenti',
'Spam Statistics' => 'Statistiche spam',
'Top Spams Rules' => 'Regole spam',
'Top Spams' => 'Spam',
'Top Spammers Domain' => 'Domini spam',
'Top Spammers Relays' => 'Relay spam',
'Top Spammers Address' => 'Indirizzi spam',
'Top Recipients Domain' => 'Destinatari spam',
'Messaging flows' => 'Flussi messaggi',
'Messaging' => 'Messaggi',
'Messages' => 'Messaggi',
'Size' => 'Dim.',
'Bytes' => 'Bytes',
'KBytes' => 'Kb',
'MBytes' => 'Mb',
'Incoming' => 'In ingresso',
'Local incoming' => 'Locali in ingresso',
'Total incoming' => 'Totali in ingresso',
'Outgoing' => 'In uscita',
'Local delivery' => 'Totali consegna',
'Total outgoing' => 'Total in uscita',
'Inbound' => 'In ingresso',
'Outbound' => 'In uscita',
'Messaging Flow' => 'Flusso messaggi',
'Number of message' => 'Numero messaggi',
'Messaging Size Flow' => 'Flusso dimensione',
'Spamming flows' => 'Flussi spam',
'Spamming' => 'Spam',
'Spamming Flow' => 'Flusso spam',
'Number of spam' => 'Numero spam',
'Spam delivery flows' => 'Flussi consegna spam',
'Internet -> Internal' => 'Esterno -> Interno',
'Internal -> Internal' => 'Interno -> Interno',
'Internal -> Internet' => 'Interno -> Esterno',
'Internet -> Internet' => 'Esterno -> Esterno',
'Unknown -> Internal' => 'Unknown -> Internal',
'Internal -> Unknown' => 'Internal -> Unknown',
'Unknown -> Internet' => 'Unknown -> External',
'Internet -> Unknown' => 'External -> Unknown',
'Unknown -> Unknown' => 'Unknown -> Unknown',
'Rejection flows' => 'Flussi respinti',
'Viruses flows' => 'Flussi virus',
'Virus Detection' => 'Virus',
'Viruses Flow' => 'Flussi virus',
'Number of virus' => 'Numero di virus',
'Viruses delivery flows' => 'Flussi consegna virus',
'Syserr flows' => 'Flussi errori',
'Rejection SysErr' => 'Respinti & Eventi',
'Messaging Status' => 'Stato messaggi',
'Percentage' => 'Percentuale',
'Total' => 'Totale',
'Ext -> Int' => 'Est -> Int',
'Ext -> Ext' => 'Est -> Est',
'Int -> Int' => 'Int -> Int',
'Int -> Ext' => 'Int -> Est',
'Unk -> Int' => 'Unk -> Int',
'Unk -> Ext' => 'Unk -> Ext',
'Int -> Unk' => 'Int -> Unk',
'Ext -> Unk' => 'Ext -> Unk',
'Unk -> Unk' => 'Unk -> Unk',
'Message delivery flows' => 'Flussi consegna messaggi',
'Delivery Direction' => 'Direzione consegna',
'Direction' => 'Direzione',
'Percentage of message' => 'Percentuale messaggi',
'Different senders/recipients' => 'Mittenti/destinatari differenti',
'Consult global statistics for' => 'Controlla statistiche globali per',
'here' => 'qui',
'Statistics for domain' => 'Statistiche per dominio',
'Month View' => 'Mese',
'Day View' => 'Giorno',
'Hour View' => 'Ora',
'Mean' => 'Dim/msg',
'Max Size Senders' => 'Mittenti file grandi',
'Message size' => 'Dimensione',
'Different senders/recipients' => 'Mittenti/destinatari differenti',
'Hour' => 'Ora',
'Sender' => 'Mittente',
'Sender Relay' => 'Relay mittente',
'Recipient Relay' => 'Relay destinatario',
'Status' => 'Stato',
'Rule' => 'Regola',
'Spam' => 'Spam',
'Virus' => 'Virus',
'File' => 'File',
'Error' => 'Errori',
'Limits' => 'Limiti',
'Years' => 'Anno',
'Recipients' => 'Destinatari',
'System messages' => 'Messaggi di sistema',
'Message' => 'Messaggio',
'Count' => 'Conteggio',
'Delivery Status Notification' => 'Notifica',
'DSN flows' => 'Delivery Status Notification',
'DSN Flow' => 'Flusso DSN',
'Number of dsn' => 'Numero di DSN',
'DSN delivery flows'=> 'Flusso consegna DSN',
'In Error' => 'Errore in entrata',
'DSN Statistics' => 'Statistiche DSN',
'Top DSN Status' => 'Stato DSN',
'Top DSN Senders' => 'Mittenti DSN',
'Top DSN Relays' => 'Relay DSN',
'Top DSN Recipients' => 'Destinatari DSN',
'No dataset' => 'Non ci sono dati per questo periodo',
'WeekDay' => 'Do Lu Ma Me Gi Ve Sa',
'AntiSpam details' => 'Dettagli AntiSpam',
'Top spam scores' => 'Punteggi spam',
'Score' => 'Punti',
'Caching statistics' => 'Statistiche cache',
'Cache' => 'Cache',
'Autolearn Statistics' => 'Autoapprendimento statistiche',
'Autolearn' => 'Autoapprendimento',
'Original Id' => 'Id originale',
'Acknowledgement' => 'The \'Bat\' logo is used with the kind permission of sendmail.org',
'SMTP Auth' => 'SMTP Auth',
'Authent Flow' => 'Flusso autenticazione',
'Mechanism' => 'Metodo',
'SMTP Auth Statistics' => 'Statistiche SMTP Auth',
'Top Mechanism' => 'Metodi',
'Top Relay' => 'Relay',
'Top Authid' => 'Authid',
'Original Recipient' => 'Destinatario originale',
'Postgrey' => 'Postgrey',
'Postgrey Status' => 'Stato Postgrey',
'Postgrey Statistics' => 'Statistiche Postgrey',
'Top Reasons' => 'Stato',
'STARTTLS status' => 'STARTTLS Stato',
'Subject' => 'Soggetto',
);