mirror of
https://github.com/darold/sendmailanalyzer.git
synced 2026-05-15 14:15:56 -06:00
198 lines
7.2 KiB
Text
198 lines
7.2 KiB
Text
%::TRANSLATE = (
|
|
'01' => 'Ene',
|
|
'02' => 'Feb',
|
|
'03' => 'Mar',
|
|
'04' => 'Abr',
|
|
'05' => 'May',
|
|
'06' => 'Jun',
|
|
'07' => 'Jul',
|
|
'08' => 'Ago',
|
|
'09' => 'Sep',
|
|
'10' => 'Oct',
|
|
'11' => 'Nov',
|
|
'12' => 'Dic',
|
|
'Jan' => 'Enero',
|
|
'Feb' => 'Febrero',
|
|
'Mar' => 'Marzo',
|
|
'Apr' => 'Abril',
|
|
'May' => 'Mayo',
|
|
'Jun' => 'Junio',
|
|
'Jul' => 'Julio',
|
|
'Aug' => 'Agosto',
|
|
'Sep' => 'Septiembre',
|
|
'Oct' => 'Octubre',
|
|
'Nov', => 'Noviembre',
|
|
'Dec' => 'Diciembre',
|
|
'Statistics generation tooks' => 'Estadísticas de Generación',
|
|
'Last record' => 'Último Registro',
|
|
'Monthly' => 'Reporte Mensual',
|
|
'Days of the month' => 'Días del Mes',
|
|
'Daily' => 'Reporte Diario',
|
|
'Hours of the day' => 'Horas del día',
|
|
'Yearly' => 'Reporte Anual',
|
|
'Months of the year' => 'Meses del año',
|
|
'Weekly' => 'Reporte semanal',
|
|
'Days of the week' => 'Días de la semana',
|
|
'Hourly' => 'Reporte por horas',
|
|
'Minutes of the hour' => 'Minutos de la hora',
|
|
'Previous' => 'Anterior',
|
|
'Next' => 'Siguiente',
|
|
'Messaging statistics' => 'Estadísticas de Mensajes',
|
|
'Top Statistics' => 'Top Estadísticas',
|
|
'Global Statistics' => 'Estadísticas Globales',
|
|
'Statistics' => 'Estadísticas',
|
|
'Senders Statistics' => 'Estadísticas de Emisores',
|
|
'Top Sender Domain' => 'Top Dominio Emisor',
|
|
'Top Sender Relay' => 'Top Relay Emisor',
|
|
'Top Sender Address' => 'Top Dirección de Emisor',
|
|
'Recipients Statistics' => 'Estadísticas de Receptores',
|
|
'Top Recipient Domain' => 'Top Dominio Receptor',
|
|
'Top Recipient Relay' => 'Top Relay Receptor',
|
|
'Top Recipients Address' => 'Top Dirección de Receptor',
|
|
'Rejection Statistics' => 'Estadísticas de Rechazados',
|
|
'Top Rules' => 'Top Reglas',
|
|
'Top Domains' => 'Top Dominios',
|
|
'Top Relays' => 'Top Relays',
|
|
'Top Senders' => 'Top Emisores',
|
|
'Top status' => 'Top Status',
|
|
'Virus Statistics' => 'Estadísticas de Virus',
|
|
'Top Virus' => 'Top Virus',
|
|
'Top Virus Senders' => 'Top Emisores de Virus',
|
|
'Top Virus Relays' => 'Top Relays de Virus',
|
|
'Top Virus Filenames' => 'Top Ficheros de Virus',
|
|
'Top Recipient Address' => 'Top dirección Receptor',
|
|
'Max Number of Recipients' => 'Máximo Numero de Receptores',
|
|
'Number of Recipients' => 'Número de Receptores',
|
|
'Senders' => 'Emisores',
|
|
'Spam Statistics' => 'Estadísticas de Spam',
|
|
'Top Spams Rules' => 'Top Reglas de Spam',
|
|
'Top Spams' => 'Top Spam',
|
|
'Top Spammers Domain' => 'Top Dominio de Spammers',
|
|
'Top Spammers Relays' => 'Top Relays Spammers',
|
|
'Top Spammers Address' => 'Top Dirección de Spammers',
|
|
'Top Recipients Domain' => 'Top Dominio Receptor',
|
|
'Messaging flows' => 'Flujo de Mensajes',
|
|
'Messaging' => 'Mensajes',
|
|
'Messages' => 'Mensajes',
|
|
'Size' => 'Tamaño',
|
|
'Bytes' => 'Bytes',
|
|
'KBytes' => 'KBytes',
|
|
'MBytes' => 'MBytes',
|
|
'Incoming' => 'Entrante',
|
|
'Local incoming' => 'Entrante Local',
|
|
'Total incoming' => 'Entrante Total',
|
|
'Outgoing' => 'Saliente',
|
|
'Local delivery' => 'Entrega Local',
|
|
'Total outgoing' => 'Total Saliente',
|
|
'Inbound' => 'Entrantes',
|
|
'Outbound' => 'Salientes',
|
|
'Messaging Flow' => 'Flujo de mensajes',
|
|
'Number of message' => 'Número del Mensaje',
|
|
'Messaging Size Flow' => 'Tamaño del flujo de Mensajes',
|
|
'Spamming flows' => 'Flujo de Spamming',
|
|
'Spamming' => 'Spamming',
|
|
'Spamming Flow' => 'Flujo de Spamming',
|
|
'Number of spam' => 'Número de spam',
|
|
'Spam delivery flows' => 'Flujo de Entrega Spam',
|
|
'Internet -> Internal' => 'Externo -> Interno',
|
|
'Internal -> Internal' => 'Interno -> Interno',
|
|
'Internal -> Internet' => 'Interno -> Externo',
|
|
'Internet -> Internet' => 'Externo -> Externo',
|
|
'Unknown -> Internal' => 'Unknown -> Internal',
|
|
'Internal -> Unknown' => 'Internal -> Unknown',
|
|
'Unknown -> Internet' => 'Unknown -> External',
|
|
'Internet -> Unknown' => 'External -> Unknown',
|
|
'Unknown -> Unknown' => 'Unknown -> Unknown',
|
|
'Rejection flows' => 'Flujo de Rechazados',
|
|
'Viruses flows' => 'Flujo de Virus',
|
|
'Virus Detection' => 'Virus',
|
|
'Viruses Flow' => 'Flujo de Virus',
|
|
'Number of virus' => 'Número de Virus',
|
|
'Viruses delivery flows' => 'Flujo Entrega Virus',
|
|
'Syserr flows' => 'Flujo Syserr',
|
|
'Rejection SysErr' => 'Registro de Rechazados',
|
|
'Messaging Status' => 'Status Mensajes',
|
|
'Percentage' => 'Porcentaje',
|
|
'Total' => 'Total',
|
|
'Ext -> Int' => 'Ext -> Int',
|
|
'Ext -> Ext' => 'Int -> Int',
|
|
'Int -> Int' => 'Int -> Int',
|
|
'Int -> Ext' => 'Int -> Ext',
|
|
'Unk -> Int' => 'Unk -> Int',
|
|
'Unk -> Ext' => 'Unk -> Ext',
|
|
'Int -> Unk' => 'Int -> Unk',
|
|
'Ext -> Unk' => 'Ext -> Unk',
|
|
'Unk -> Unk' => 'Unk -> Unk',
|
|
'Message delivery flows' => 'Distribución de Mensajes',
|
|
'Delivery Direction' => 'Dirección de Entrega',
|
|
'Direction' => 'Dirección',
|
|
'Percentage of message' => 'Porcentaje del Mensaje',
|
|
'Different senders/recipients' => 'Emisores/receptores diferentes',
|
|
'Consult global statistics for' => 'Consultar Estadísticas Globales Para',
|
|
'here' => 'aquí',
|
|
'Statistics for domain' => 'Estadísticas por Dominios',
|
|
'Month View' => 'Meses',
|
|
'Day View' => 'Días',
|
|
'Hour View' => 'Horas',
|
|
'Mean' => 'Tam/msg',
|
|
'Max Size Senders' => 'Emisores Max/Tam',
|
|
'Message size' => 'Tamaño del Mensaje',
|
|
'Different senders/recipients' => 'Emisores/receptores diferentes',
|
|
'Hour' => 'Hora',
|
|
'Sender' => 'Emisor',
|
|
'Sender Relay' => 'Relay Emisor',
|
|
'Recipient Relay' => 'Relay Receptor',
|
|
'Status' => 'Estado',
|
|
'Rule' => 'Regla',
|
|
'Spam' => 'Spam',
|
|
'Virus' => 'Virus',
|
|
'File' => 'Archivo',
|
|
'Error' => 'Error',
|
|
'Limits' => 'Límites',
|
|
'Recipients' => 'Receptores',
|
|
'System messages' => 'Mensajes del Sistema',
|
|
'Message' => 'Mensaje',
|
|
'Count' => 'Contador',
|
|
'Years' => 'Años',
|
|
'Delivery Status Notification' => 'Notificationes',
|
|
'DSN flows' => 'Flujos DSN',
|
|
'DSN Flow' => 'Flujo DSN',
|
|
'Number of dsn' => 'Número de DSN',
|
|
'DSN delivery flows'=> 'Distribución del DSN',
|
|
'In Error' => 'En error',
|
|
'DSN Statistics' => 'Estadísticas DSN',
|
|
'Top DSN Status' => 'Top Estados DSN',
|
|
'Top DSN Senders' => 'Top Emisores DSN',
|
|
'Top DSN Relays' => 'Top Relay DSN',
|
|
'Top DSN Recipients' => 'Top Receptores DSN',
|
|
'No dataset' => 'Sin datos',
|
|
'WeekDay' => 'Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa',
|
|
'AntiSpam details' => 'Detalles AntiSpam',
|
|
'Top spam scores' => 'Top puntuación spam',
|
|
'Score' => 'Puntuación',
|
|
'Caching statistics' => 'Estadisticas del caché',
|
|
'Cache' => 'Caché',
|
|
'Autolearn Statistics' => 'Estadisticas de Autoaprendizaje',
|
|
'Autolearn' => 'Autoaprendizaje',
|
|
'Original Id' => 'ID de Origen',
|
|
'Acknowledgement' => 'Logo Bat cortesía de sendmail.org',
|
|
'SMTP Auth' => 'SMTP Auth',
|
|
'Authent Flow' => 'Flujo de Autenticaciones',
|
|
'Mechanism' => 'Mecanismo',
|
|
'SMTP Auth Statistics' => 'Estadísticas SMTP Auth',
|
|
'Top Mechanism' => 'Top Mecanismo',
|
|
'Top Relay' => 'Top Relay',
|
|
'Top Authid' => 'Top AuthId',
|
|
'Original Recipient' => 'Receptor de origen',
|
|
'Postgrey' => 'Postgrey',
|
|
'Postgrey Statistics' => 'Estadísticas Postgrey',
|
|
'Postgrey Status' => 'Estados Postgrey',
|
|
'Top Reasons' => 'Top Motivos',
|
|
'STARTTLS status' => 'Estados STARTTLS',
|
|
'Subject' => 'Asunto del mensaje',
|
|
);
|
|
|
|
################################################################################
|
|
##Translated by Marco Escobar marco.escobar@gmail.com, mescobar@atentochile.cl##
|
|
##Adaptado al español de España UTF-8 por Jesús Guardon, jguardon@gmail.com##
|
|
################################################################################
|