mirror of
https://github.com/darold/sendmailanalyzer.git
synced 2026-05-16 06:05:53 -06:00
199 lines
7 KiB
Text
199 lines
7 KiB
Text
%::TRANSLATE = (
|
|
'01' => 'Jan',
|
|
'02' => 'Feb',
|
|
'03' => 'Mär',
|
|
'04' => 'Apr',
|
|
'05' => 'Mai',
|
|
'06' => 'Jun',
|
|
'07' => 'Jul',
|
|
'08' => 'Aug',
|
|
'09' => 'Sep',
|
|
'10' => 'Okt',
|
|
'11' => 'Nov',
|
|
'12' => 'Dez',
|
|
'Jan' => 'Januar',
|
|
'Feb' => 'Febuar',
|
|
'Mar' => 'März',
|
|
'Apr' => 'April',
|
|
'May' => 'Mai',
|
|
'Jun' => 'Juni',
|
|
'Jul' => 'Juli',
|
|
'Aug' => 'August',
|
|
'Sep' => 'September',
|
|
'Oct' => 'Oktober',
|
|
'Nov', => 'November',
|
|
'Dec' => 'Dezember',
|
|
'Statistics generation tooks' => 'Die Erstellung der Statistik benötigte',
|
|
'Last record' => 'Letzter Eintrag',
|
|
'Monthly' => 'Monatlich',
|
|
'Days of the month' => 'Tage des Monats',
|
|
'Daily' => 'Täglich',
|
|
'Hours of the day' => 'Stunden des Tags',
|
|
'Yearly' => 'Jährlich',
|
|
'Months of the year' => 'Monate des Jahres',
|
|
'Weekly' => 'Weekly',
|
|
'Days of the week' => 'Tage der Woche',
|
|
'Hourly' => 'Stündlich',
|
|
'Minutes of the hour' => 'Minuten der Stunde',
|
|
'Previous' => 'Vorher',
|
|
'Next' => 'Nachher',
|
|
'Messaging statistics' => 'Nachrichten-Statistik',
|
|
'Statistics' => 'Statistik',
|
|
'Top Statistics' => 'Ranglisten',
|
|
'Global Statistics' => 'Globale Statistik',
|
|
'Senders Statistics' => 'Absender-Statistik',
|
|
'Top Sender Domain' => 'Top-Absender-Domain',
|
|
'Top Sender Relay' => 'Top-Absender-Relay',
|
|
'Top Sender Address' => 'Top-Absender-Adresse',
|
|
'Recipients Statistics' => 'Empfänger-Statistik',
|
|
'Top Recipient Domain' => 'Top-Empfänger-Domain',
|
|
'Top Recipient Relay' => 'Top-Empfänger-Relay',
|
|
'Top Recipients Address' => 'Top-Empfänger-Adresse',
|
|
'Rejection Statistics' => 'Ablehnungs-Statistik',
|
|
'Top Rules' => 'Top-Regeln',
|
|
'Top Domains' => 'Top-Domains',
|
|
'Top Relays' => 'Top-Relays',
|
|
'Top Senders' => 'Top-Absender',
|
|
'Top status' => 'Top-Status',
|
|
'Virus Statistics' => 'Virus-Statistik',
|
|
'Top Virus' => 'Top Virus',
|
|
'Top Virus Senders' => 'Top-Virus-Absender',
|
|
'Top Virus Relays' => 'Top-Virus-Relays',
|
|
'Top Virus Filenames' => 'Top-Virus-Dateinamen',
|
|
'Top Recipient Address' => 'Top-Empfänger-Adresse',
|
|
'Max Number of Recipients' => 'Maximale Anzahl an Empfängern',
|
|
'Number of Recipients' => 'Anzahl an Empfängern',
|
|
'Senders' => 'Absender',
|
|
'Spam Statistics' => 'Spam-Statistik',
|
|
'Top Spams Rules' => 'Top-Spam-Regeln',
|
|
'Top Spams' => 'Top Spam-Nachrichten',
|
|
'Top Spammers Domain' => 'Top-Spammer-Domains',
|
|
'Top Spammers Relays' => 'Top-Spammer-Relays',
|
|
'Top Spammers Address' => 'Top-Spammer-Adressen',
|
|
'Top Recipients Domain' => 'Top-Empfänger-Domains',
|
|
'Messaging flows' => 'Nachrichtenverkehr',
|
|
'Messaging' => 'Nachrichten',
|
|
'Messages' => 'Nachrichten',
|
|
'Size' => 'Größe',
|
|
'Bytes' => 'Byte',
|
|
'KBytes' => 'KB',
|
|
'MBytes' => 'MB',
|
|
'Incoming' => 'Eingehend',
|
|
'Local incoming' => 'Lokal eingehend',
|
|
'Total incoming' => 'Total eingehend',
|
|
'Outgoing' => 'Ausgehend',
|
|
'Local delivery' => 'Lokal ausgehend',
|
|
'Total outgoing' => 'Total ausgehend',
|
|
'Inbound' => 'Eingang',
|
|
'Outbound' => 'Ausgang',
|
|
'Messaging Flow' => 'Nachrichtenverkehr',
|
|
'Number of message' => 'Anzahl Nachrichten',
|
|
'Messaging Size Flow' => 'Nachrichtengrößen',
|
|
'Spamming flows' => 'Spam-Verlauf',
|
|
'Spamming' => 'Spam',
|
|
'Spamming Flow' => 'Spam-Verlauf',
|
|
'Number of spam' => 'Anzahl Spam-Nachrichten',
|
|
'Spam delivery flows' => 'Spam Zustellungs-Richtungen',
|
|
'Internet -> Internal' => 'Extern -> Intern',
|
|
'Internal -> Internal' => 'Intern -> Intern',
|
|
'Internal -> Internet' => 'Intern -> Extern',
|
|
'Internet -> Internet' => 'Extern -> Extern',
|
|
'Unknown -> Internal' => 'Unknown -> Internal',
|
|
'Internal -> Unknown' => 'Internal -> Unknown',
|
|
'Unknown -> Internet' => 'Unknown -> External',
|
|
'Internet -> Unknown' => 'External -> Unknown',
|
|
'Unknown -> Unknown' => 'Unknown -> Unknown',
|
|
'Rejection flows' => 'Ablehnungen durch Regeln',
|
|
'Viruses flows' => 'Viren',
|
|
'Virus Detection' => 'Viren-Erkennung',
|
|
'Viruses Flow' => 'Viren-',
|
|
'Number of virus' => 'Anzahl Viren',
|
|
'Viruses delivery flows' => 'Viren-Zustellungsverlauf',
|
|
'Syserr flows' => 'Ablehnung durch Mailsystem',
|
|
'Rejection SysErr' => 'Ablehnungen',
|
|
'Messaging Status' => 'Nachrichten-Status',
|
|
'Percentage' => 'Prozent',
|
|
'Total' => 'Gesamt',
|
|
'Ext -> Int' => 'Ext -> Int',
|
|
'Ext -> Ext' => 'Ext -> Ext',
|
|
'Int -> Int' => 'Int -> Int',
|
|
'Int -> Ext' => 'Int -> Ext',
|
|
'Unk -> Int' => 'Unk -> Int',
|
|
'Unk -> Ext' => 'Unk -> Ext',
|
|
'Int -> Unk' => 'Int -> Unk',
|
|
'Ext -> Unk' => 'Ext -> Unk',
|
|
'Unk -> Unk' => 'Unk -> Unk',
|
|
'Message delivery flows' => 'Zustellungs-Richtungen',
|
|
'Delivery Direction' => 'Zustellungs-Richtungen',
|
|
'Direction' => 'Richtung',
|
|
'Percentage of message' => 'Prozentueller Anteil der Nachricht',
|
|
'Different senders/recipients' => 'Unterschiedliche Absender/Empfänger',
|
|
'Consult global statistics for' => 'Gesamt-Statistik für',
|
|
'here' => 'hier',
|
|
'Statistics for domain' => 'Statistik für die Domain',
|
|
'Month View' => 'Monate',
|
|
'Day View' => 'Tage',
|
|
'Hour View' => 'Stunden',
|
|
'Mean' => 'Mittelwert',
|
|
'Max Size Senders' => 'Max. Größe Absender',
|
|
'Message size' => 'Nachrichtengröße',
|
|
'Different senders/recipients' => 'Unterschiedliche Absender/Empfänger',
|
|
'Hour' => 'Stunde',
|
|
'Sender' => 'Absender',
|
|
'Sender Relay' => 'Absender-Relay',
|
|
'Recipient Relay' => 'Empfänger-Relay',
|
|
'Status' => 'Status',
|
|
'Rule' => 'Regel',
|
|
'Spam' => 'Spam',
|
|
'Virus' => 'Virus',
|
|
'File' => 'Datei',
|
|
'Error' => 'Fehler',
|
|
'Limits' => 'Limits',
|
|
'Years' => 'Jahre',
|
|
'Recipients' => 'Empfänger',
|
|
'System messages' => 'System-Nachricht',
|
|
'Message' => 'Nachricht',
|
|
'Count' => 'Anzahl',
|
|
'Delivery Status Notification' => 'Zustellungs-Mitteilung',
|
|
'DSN flows' => 'Zustellungs-Mitteilung (DSN)',
|
|
'DSN Flow' => 'DSN',
|
|
'Number of dsn' => 'Anzahl DSN',
|
|
'DSN delivery flows'=> 'DSN-Mitteilungen',
|
|
'In Error' => 'In Fehler',
|
|
'DSN Statistics' => 'DSN-Statistik',
|
|
'Top DSN Status' => 'Top-DSN-Status',
|
|
'Top DSN Senders' => 'Top-DSN-Absender',
|
|
'Top DSN Relays' => 'Top-DSN-Relays',
|
|
'Top DSN Recipients' => 'Top-DSN-Empfänger',
|
|
'No dataset' => 'Keine Einträge in diesem Zeitraum',
|
|
'WeekDay' => 'So Mo Di Mi Do Fr Sa',
|
|
'AntiSpam details' => 'Antispam-Details',
|
|
'Top spam scores' => 'Top Spam-Scores',
|
|
'Score' => 'Score',
|
|
'Caching statistics' => 'Caching-Statistik',
|
|
'Cache' => 'Cache',
|
|
'Autolearn Statistics' => 'Autolearn-Statistik',
|
|
'Autolearn' => 'Autolearn',
|
|
'Original Id' => 'Original Id',
|
|
'Acknowledgement' => 'Das \'Bat\'-Logo wird entsprechend der Erlaubnis von sendmail.org verwendet',
|
|
'SMTP Auth' => 'SMTP-Authentifizierung',
|
|
'Authent Flow' => 'Authentifizierungen',
|
|
'Mechanism' => 'Mechanismus',
|
|
'SMTP Auth Statistics' => 'SMTP-Auth-Statistik',
|
|
'Top Mechanism' => 'Top-Methode',
|
|
'Top Relay' => 'Top Relay',
|
|
'Top Authid' => 'Top Auth-ID',
|
|
'Original Recipient' => 'Original-Empfänger',
|
|
'Postgrey' => 'Postgrey',
|
|
'Postgrey Statistics' => 'Postgrey-Statistik',
|
|
'Postgrey Status' => 'Postgrey Status',
|
|
'Top Reasons' => 'Top Status',
|
|
'STARTTLS status' => 'STARTTLS Status',
|
|
'Subject' => 'Gegenstand',
|
|
);
|
|
|
|
#################################################################
|
|
## Translated by Sven Wehner sven __AT__ atelophobia __DOT__de ##
|
|
## Updated by Wolfgang from mercker.de ##
|
|
#################################################################
|
|
|