[GH-ISSUE #4825] gimp: program uses the default language instead of changed one #2787

Open
opened 2026-05-05 09:26:36 -06:00 by gitea-mirror · 3 comments
Owner

Originally created by @freedom4JA on GitHub (Jan 5, 2022).
Original GitHub issue: https://github.com/netblue30/firejail/issues/4825

I use GIMP-2.10 and after a time my system-notification asked me to download the german language ( I think its something with gnome in the name)
So far so good.

When I start GIMP without firejail from now on it uses the german language for GIMP.
But when I use it with firejail it uses the preset "system language" in english.
I searched for the problem for a while but couldn't find how to solve. Maybe it don't finds the changed language pack which I installed. Does someone know where to find it respectively to solve the problem. I would like to use german language.

Originally created by @freedom4JA on GitHub (Jan 5, 2022). Original GitHub issue: https://github.com/netblue30/firejail/issues/4825 I use GIMP-2.10 and after a time my system-notification asked me to download the german language ( I think its something with gnome in the name) So far so good. When I start GIMP without firejail from now on it uses the german language for GIMP. But when I use it with firejail it uses the preset "system language" in english. I searched for the problem for a while but couldn't find how to solve. Maybe it don't finds the changed language pack which I installed. Does someone know where to find it respectively to solve the problem. I would like to use german language.
Author
Owner

@ghost commented on GitHub (Jan 5, 2022):

If I'm not mistaken GIMP installations usually put the language stuff in /usr/share/locale (at least that's what I can see on my Arch Linux box). And we whitelist that path in whitelist-usr-share-common.inc.

Just to make sure, are you refering to the programs locale files or the GIMP help files? The latter might get packaged differently by your OS. What OS and firejail version are you seeing this on?

<!-- gh-comment-id:1005900574 --> @ghost commented on GitHub (Jan 5, 2022): If I'm not mistaken GIMP installations usually put the language stuff in `/usr/share/locale` (at least that's what I can see on my Arch Linux box). And we **whitelist** that path in [whitelist-usr-share-common.inc](https://github.com/netblue30/firejail/blob/master/etc/inc/whitelist-usr-share-common.inc#L40). Just to make sure, are you refering to the programs `locale` files or the GIMP `help` files? The latter might get packaged differently by your OS. What OS and firejail version are you seeing this on?
Author
Owner

@freedom4JA commented on GitHub (Jan 5, 2022):

Yes, I mean the programm itself with it's content like "save as", "open new file" ... and "brush" , what I want in german so the locale I guess.
I use Linut Mint 20.2 and the latest firejail 0.9.66

<!-- gh-comment-id:1005921718 --> @freedom4JA commented on GitHub (Jan 5, 2022): Yes, I mean the programm itself with it's content like "save as", "open new file" ... and "brush" , what I want in german so the **locale** I guess. I use Linut Mint 20.2 and the latest firejail 0.9.66
Author
Owner

@freedom4JA commented on GitHub (Feb 10, 2022):

If I'm not mistaken GIMP installations usually put the language stuff in /usr/share/locale (at least that's what I can see on my Arch Linux box). And we whitelist that path in whitelist-usr-share-common.inc.

Just to make sure, are you refering to the programs locale files or the GIMP help files? The latter might get packaged differently by your OS. What OS and firejail version are you seeing this on?

Now I use 20.3 and latest firejail. Could't solve to integrate the german gnome-language-pack by myself. If someone know how to use it, that would be nice.

<!-- gh-comment-id:1034913518 --> @freedom4JA commented on GitHub (Feb 10, 2022): > If I'm not mistaken GIMP installations usually put the language stuff in `/usr/share/locale` (at least that's what I can see on my Arch Linux box). And we **whitelist** that path in [whitelist-usr-share-common.inc](https://github.com/netblue30/firejail/blob/master/etc/inc/whitelist-usr-share-common.inc#L40). > > Just to make sure, are you refering to the programs `locale` files or the GIMP `help` files? The latter might get packaged differently by your OS. What OS and firejail version are you seeing this on? Now I use 20.3 and latest firejail. Could't solve to integrate the german gnome-language-pack by myself. If someone know how to use it, that would be nice.
Sign in to join this conversation.
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/firejail#2787
No description provided.