diff --git a/etc/chromium.profile b/etc/chromium.profile
index f51eb7ad1..077ec62d0 100644
--- a/etc/chromium.profile
+++ b/etc/chromium.profile
@@ -10,6 +10,7 @@ include /etc/firejail/disable-common.inc
 
 netfilter
 whitelist ~/Downloads
+whitelist ~/Загрузки
 whitelist ~/.config/chromium
 
 # common
diff --git a/etc/firefox.profile b/etc/firefox.profile
index d926474d0..65a36df8a 100644
--- a/etc/firefox.profile
+++ b/etc/firefox.profile
@@ -11,6 +11,7 @@ netfilter
 noroot
 whitelist ~/.mozilla
 whitelist ~/Downloads
+whitelist ~/Загрузки
 whitelist ~/dwhelper
 whitelist ~/.zotero
 whitelist ~/.lastpass