update translations

This commit is contained in:
ziirish 2016-12-30 09:42:36 +01:00
parent b8de842ba7
commit b7aad0cbb9

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-16 10:42+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-30 09:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 15:19+0200\n"
"Last-Translator: Ziirish <hi+burpui@ziirish.me>\n"
"Language: fr\n"
@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
#: burpui/app.py:481
#: burpui/app.py:465
msgid "Please log in to access this page."
msgstr "Veuillez vous authentifier pour accéder à cette page."
#: burpui/app.py:484
#: burpui/app.py:468
msgid "Please reauthenticate to access this page."
msgstr "Veuillez vous ré-authentifier pour accéder à cette page."
@ -59,6 +59,10 @@ msgstr "Connecté avec succès"
msgid "Wrong username or password"
msgstr "Mauvais nom d&#39;utilisateur ou mot de passe"
#: burpui/routes.py:422
msgid "Wrong CSRF token, please try again"
msgstr "Mauvais token CSRF, veuillez réessayer"
#: burpui/misc/parser/burp2.py:55
msgid "max secs"
msgstr "maximun secondes"