[PR #940] [MERGED] German translation: onboarding #1218

New issue

Closed

opened 2026-05-05 07:08:04 -06:00 by gitea-mirror · 0 comments

gitea-mirror commented

2026-05-05 07:08:04 -06:00

Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/940
Author: @jajoho
Created: 2/10/2022
Status: ✅ Merged
Merged: 2/16/2022
Merged by: @waydabber

Base: main ← Head: translation

📝 Commits (2)

ec37bb4 Update German translation
15492a4 Refined translation

📊 Changes

3 files changed (+6 additions, -6 deletions)

View changed files

📝 MonitorControl/Info.plist (+1 -1)
📝 MonitorControl/UI/de.lproj/Main.strings (+4 -4)
📝 MonitorControlHelper/Info.plist (+1 -1)

📄 Description

Refined translation and shortened when possible for the onboarding screen.
Corrected a typo.

Unfortunately, the labelling on the keyboard is still not exactly above the lines.

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/940 **Author:** [@jajoho](https://github.com/jajoho) **Created:** 2/10/2022 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 2/16/2022 **Merged by:** [@waydabber](https://github.com/waydabber) **Base:** `main` ← **Head:** `translation` --- ### 📝 Commits (2) - [`ec37bb4`](https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/commit/ec37bb41fc9860dcfa0dd62275192fc54dc152d3) Update German translation - [`15492a4`](https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/commit/15492a493318c89b6f77decaf01f188a49335b1a) Refined translation ### 📊 Changes **3 files changed** (+6 additions, -6 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `MonitorControl/Info.plist` (+1 -1) 📝 `MonitorControl/UI/de.lproj/Main.strings` (+4 -4) 📝 `MonitorControlHelper/Info.plist` (+1 -1) </details> ### 📄 Description Refined translation and shortened when possible for the onboarding screen. Corrected a typo. Unfortunately, the labelling on the keyboard is still not exactly above the lines. ![Onboarding](https://user-images.githubusercontent.com/15175599/153378879-6e53c9a3-2c95-46fc-9284-c6af4a4d58b8.png) --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>