mirror of
https://github.com/MonitorControl/MonitorControl.git
synced 2026-05-15 14:15:55 -06:00
Added Portugese (Brazil) translation - thanks to @gpnunes75 (#840)
This commit is contained in:
Istvan Toth
GitHub
parent
9792facd56
commit
bc0b92e3a2
6 changed files with 546 additions and 2 deletions
|
|
@ -115,6 +115,9 @@
|
|||
AA78BDBC2709FE7B00CA8DF7 /* UpdaterDelegate.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = UpdaterDelegate.swift; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
AA99521626FE25AB00612E07 /* AppDelegate.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppDelegate.swift; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
AA99521826FE49A300612E07 /* MenuHandler.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MenuHandler.swift; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
AA99E81527622EBE00413316 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-BR"; path = "pt-BR.lproj/Main.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
AA99E81627622EBE00413316 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-BR"; path = "pt-BR.lproj/InternetAccessPolicy.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
AA99E81727622EBE00413316 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-BR"; path = "pt-BR.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
AA9AE86E26B5BF3D00B6CA65 /* OSD.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = OSD.framework; path = ../../../../../System/Library/PrivateFrameworks/OSD.framework; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
AA9AE87026B5BFB700B6CA65 /* CoreDisplay.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = CoreDisplay.framework; path = ../../../../../System/Library/Frameworks/CoreDisplay.framework; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
AA9CB6252704BB440086DC0E /* hu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Main.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
|
|
@ -417,6 +420,7 @@
|
|||
"zh-Hans",
|
||||
"zh-Hant-TW",
|
||||
es,
|
||||
"pt-BR",
|
||||
);
|
||||
mainGroup = 56754EA21D9A4016007BCDC5;
|
||||
packageReferences = (
|
||||
|
|
@ -616,6 +620,7 @@
|
|||
AA9CB63F2704C1A40086DC0E /* zh-Hans */,
|
||||
AA9CB6412704C1B80086DC0E /* zh-Hant-TW */,
|
||||
17DE48C4273E9DC500A1779F /* es */,
|
||||
AA99E81527622EBE00413316 /* pt-BR */,
|
||||
);
|
||||
name = Main.storyboard;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
|
@ -634,6 +639,7 @@
|
|||
8C1741932707B92A00E88D53 /* ko */,
|
||||
8C1741972707B92E00E88D53 /* tr */,
|
||||
17DE48C5273E9DC500A1779F /* es */,
|
||||
AA99E81627622EBE00413316 /* pt-BR */,
|
||||
);
|
||||
name = InternetAccessPolicy.strings;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
|
@ -652,6 +658,7 @@
|
|||
AA9CB6402704C1A40086DC0E /* zh-Hans */,
|
||||
AA9CB6422704C1B80086DC0E /* zh-Hant-TW */,
|
||||
17DE48C6273E9DC500A1779F /* es */,
|
||||
AA99E81727622EBE00413316 /* pt-BR */,
|
||||
);
|
||||
name = Localizable.strings;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
<key>CFBundleShortVersionString</key>
|
||||
<string>$(MARKETING_VERSION)</string>
|
||||
<key>CFBundleVersion</key>
|
||||
<string>6968</string>
|
||||
<string>6970</string>
|
||||
<key>LSApplicationCategoryType</key>
|
||||
<string>public.app-category.utilities</string>
|
||||
<key>LSMinimumSystemVersion</key>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
/* General application description */
|
||||
"ApplicationDescription" = "MonitorControl permite controlar o brilho e o volume de monitores externos";
|
||||
|
||||
/* Sofware update deny consequences */
|
||||
"SoftwareUpdateDenyConsequences" = "Se negar as conexões, você não será alertado sobre novas versões e atualizações de segurança. Atualizações de segurança são importantes.";
|
||||
|
||||
/* Software update purpose */
|
||||
"SoftwareUpdatePurpose" = "MonitorControl verifica novas versões e atualizações de segurança.";
|
||||
152
MonitorControl/UI/pt-BR.lproj/Localizable.strings
Normal file
152
MonitorControl/UI/pt-BR.lproj/Localizable.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,152 @@
|
|||
/* Shown in the main prefs window */
|
||||
"About" = "Sobre";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"An other app seems to change the brightness or colors which causes issues.\n\nTo solve this, you need to quit the other app or disable gamma control for your displays in MonitorControl!" = "Parece que outro App está alterando o brilho ou as cores.\n\nPara resolver você precisa fechar o outro app ou desabilitar o controle de gamma no MonitorControl";
|
||||
|
||||
/* Shown in the main prefs window */
|
||||
"App menu" = "App menu";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Are you sure you want to enable a longer delay? Doing so may freeze your system and require a restart. Start at login will be disabled as a safety measure." = "Tem certeza que deseja ligar o delay longo? Isso pode congelar seu sistema e precisar reiniciar. Iniciar no login vai ser desligado para segurança.";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Are you sure you want to reset all preferences?" = "Tem certeza que desejar reiniciar todas as preferências?";
|
||||
|
||||
/* Shown in menu */
|
||||
"Brightness" = "Brilho";
|
||||
|
||||
/* Build */
|
||||
"Build" = "Build";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Built-in Display" = "Monitor interno";
|
||||
|
||||
/* Shown in menu */
|
||||
"Check for updates…" = "Verificar atualizações…";
|
||||
|
||||
/* Shown in menu */
|
||||
"Contrast" = "Contraste";
|
||||
|
||||
/* Version */
|
||||
"Copyright Ⓒ MonitorControl, " = "Direitos Reservados Ⓒ MonitorControl, ";
|
||||
|
||||
/* Shown in record shortcut box */
|
||||
"Decrease" = "Diminuir";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Disable gamma control for my displays" = "Desligar controle de gamma para os meus monitores";
|
||||
|
||||
/* Shown in the main prefs window */
|
||||
"Displays" = "Monitores";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Enable Longer Delay?" = "Ligar delay longo?";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"External Display" = "Monitor Externo";
|
||||
|
||||
/* Shown in the main prefs window */
|
||||
"General" = "Geral";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Hardware (Apple)" = "Hardware (Apple)";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Hardware (DDC)" = "Hardware (DDC)";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"I'll quit the other app" = "Eu vou desligar o outro app";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Incompatible previous version" = "Verão anterior incompatível";
|
||||
|
||||
/* Shown in record shortcut box */
|
||||
"Increase" = "Aumentar";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Is f.lux or similar running?" = "f.lux ou similar está executando?";
|
||||
|
||||
/* Shown in the main prefs window */
|
||||
"Keyboard" = "Teclado";
|
||||
|
||||
/* Shown in record shortcut box */
|
||||
"Mute" = "Mudo";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"No" = "Não";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"No Control" = "Sem Controle";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Other Display" = "Outro Monitor";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Preferences for an incompatible previous app version detected. Default preferences are reloaded." = "Detectado incompatibilidade. Preferências padrão foram carregadas.";
|
||||
|
||||
/* Shown in menu */
|
||||
"Preferences…" = "Preferências…";
|
||||
|
||||
/* Shown in menu */
|
||||
"Quit" = "Sair";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Reset Preferences?" = "Reiniciar Preferências?";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Safe Mode Activated" = "Modo Seguro Ativado";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Shift was pressed during launch. MonitorControl started in safe mode. Default preferences are reloaded, DDC read is blocked." = "Shift foi pressionado durante o início. MonitorControl iniciou em modo seguro. Preferências padrão foram carregadas, Leitura do DDC read está bloqueada.";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Shortcuts not available" = "Atalhos não disponíveis";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Software (gamma)" = "Software (gamma)";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Software (gamma, forced)" = "Software (gamma, forçado)";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Software (shade)" = "Software (shade)";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Software (shade, forced)" = "Software (shade, forçado)";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"This display allows for software brightness control via gamma table manipulation or shade as it does not support hardware control. Reasons for this might be using the HDMI port of a Mac mini (which blocks hardware DDC control) or having a blacklisted display." = "Este monitor permite controle de brilho via manipulação da tabela gamma ou shade. Não suporta controle por hardware. Motivos pode ser o uso da porta HDMI de um Mac mini (bloqueia controle DDC) ou o monitor está na blacklist.";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"This display has an unspecified control status." = "Este monitor tem o estado do controle não especificado.";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"This display is reported to support hardware DDC control but the current settings allow for software control only." = "Este monitor tem a controle de hardware DDC mas as configurações atuais só permitem controle por software.";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"This display is reported to support hardware DDC control. If you encounter issues, you can disable hardware DDC control to force software control." = "Este monitor tem suporte a controle de hardware DCC. Se tiver problemas, você pode desligar o controle de hardware DDC e forçar o controle via software";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"This display supports native Apple brightness protocol. This allows macOS to control this display without MonitorControl as well." = "Este monitor suport o protocolo nativo Apple. Permite o macOS controlar ele sem o MonitorControl.";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"This is a virtual display (examples: AirPlay, Sidecar, display connected via a DisplayLink Dock or similar) which does not allow hardware or software gammatable control. Shading is used as a substitute but only in non-mirror scenarios. Mouse cursor will be unaffected and artifacts may appear when entering/leaving full screen mode." = "Este é um monitor virtual(exemplos: AirPlay, Sidecar, monitor conectado via a DisplayLink Dock ou similar) que não permite controle via hardware ou software. Shading é usado como um substituto mas somente em cenários não espelhados. O cursor do Mouse não será afetado e artefatos podem aparecer entrando ou saindo de tela cheia.";
|
||||
|
||||
/* Unknown display name */
|
||||
"Unknown" = "Desconhecido";
|
||||
|
||||
/* Version */
|
||||
"Version" = "Versão";
|
||||
|
||||
/* Shown in the Display Preferences */
|
||||
"Virtual Display" = "Monitor Virtual";
|
||||
|
||||
/* Shown in menu */
|
||||
"Volume" = "Volume";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"Yes" = "Sim";
|
||||
|
||||
/* Shown in the alert dialog */
|
||||
"You need to enable MonitorControl in System Preferences > Security and Privacy > Accessibility for the keyboard shortcuts to work" = "Você precisa habilitar o MonitorControl nas Preferências do Sistema > Segurança e privacidade > Acessibilidade para que os atalhos de teclado funcionem";
|
||||
377
MonitorControl/UI/pt-BR.lproj/Main.strings
Normal file
377
MonitorControl/UI/pt-BR.lproj/Main.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,377 @@
|
|||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sync brightness changes from Built-in and Apple displays"; ObjectID = "0ca-DG-AgB"; */
|
||||
"0ca-DG-AgB.title" = "Sincronizar as mudança de brilho entre o monitor interno e o da Apple";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Assume last saved settings are valid (recommended)"; ObjectID = "1in-79-6qm"; */
|
||||
"1in-79-6qm.title" = "Considerar que as últimas configurações salvas são válidas (recomendado)";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "MonitorControl"; ObjectID = "1PJ-14-Bvn"; */
|
||||
"1PJ-14-Bvn.title" = "MonitorControl";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Standard keyboard volume and mute keys"; ObjectID = "1sy-Kd-WL5"; */
|
||||
"1sy-Kd-WL5.title" = "Teclas de volume e mudo padrão";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DDC min"; ObjectID = "1zE-fg-xEm"; */
|
||||
"1zE-fg-xEm.title" = "DDC min";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show separate controls for each display in menu"; ObjectID = "3eO-bN-ZRl"; */
|
||||
"3eO-bN-ZRl.title" = "Mostrar controles separados para cada monitor no menu";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Apply last saved values to the display"; ObjectID = "3Jr-bW-YYq"; */
|
||||
"3Jr-bW-YYq.title" = "Aplicar últimos valores salvos ao monitor";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom keyboard shortcuts"; ObjectID = "4CG-0I-anB"; */
|
||||
"4CG-0I-anB.title" = "Atalhos de teclado personalizados";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Using window focus might not work properly with full screen apps."; ObjectID = "4dX-o1-xAc"; */
|
||||
"4dX-o1-xAc.title" = "Usar o foco da janela pode não funcionar com aplicativos em tela cheia.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset Preferences"; ObjectID = "5yT-5F-X5R"; */
|
||||
"5yT-5F-X5R.title" = "Redefinir preferências";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Always hide"; ObjectID = "6mo-7S-oOO"; */
|
||||
"6mo-7S-oOO.title" = "Sempre esconder";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Slider behavior:"; ObjectID = "75n-7M-1mS"; */
|
||||
"75n-7M-1mS.title" = "Comportamento do controle deslizante:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show slider tick marks"; ObjectID = "7zf-m1-gJO"; */
|
||||
"7zf-m1-gJO.title" = "Mostrar marcas de seleção do controle deslizante";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Slider knob will snap to 0%, 25%, 50%, 75% and 100% when in proximity making setting these values easier. Disable for finer control."; ObjectID = "8Gx-Ya-zhp"; */
|
||||
"8Gx-Ya-zhp.title" = "O botão deslizante se ajustará em 0%, 25%, 50%, 75% e 100% quando estiver próximo, tornando mais fácil definir esses valores. Desative para um controle mais preciso.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use fine OSD scale for brightness and contrast"; ObjectID = "8Q8-57-xnT"; */
|
||||
"8Q8-57-xnT.title" = "Use escala fina de OSD para brilho e contraste";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Special thanks to our contributors!"; ObjectID = "95V-M4-2l5"; */
|
||||
"95V-M4-2l5.title" = "Agradecimento especial para nossos colaboradores!";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom keyboard shortcuts"; ObjectID = "9eC-PD-FHl"; */
|
||||
"9eC-PD-FHl.title" = "Atalhos de teclado personalizados";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Attempt to read display settings"; ObjectID = "9yL-no-aWa"; */
|
||||
"9yL-no-aWa.title" = "Tentar ler as configurações do monitor";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show tick marks at 0%, 25%, 50%, 75% and 100% for accuracy."; ObjectID = "A8P-vn-DEJ"; */
|
||||
"A8P-vn-DEJ.title" = "Mostrar marcas da escala em 0%, 25%, 50%, 75% e 100% para precisão.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Use brightness, volume and other settings from last time or use defaults. Values will be applied to the display upon first change by the user."; ObjectID = "an7-Aj-3fZ"; */
|
||||
"an7-Aj-3fZ.title" = "Usar brilho, volume e outras configurações anterior ou use padrão. Valores serão aplicados para o primeiro monitor alterado pelo usuário.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use audio device name to determine which display to control"; ObjectID = "AqF-uD-KCY"; */
|
||||
"AqF-uD-KCY.title" = "Usar nome do dispositivo de áudio para determinar qual monitor controlar";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show sliders only for the display currently showing the menu"; ObjectID = "bbf-sS-uGv"; */
|
||||
"bbf-sS-uGv.title" = "Mostrar os controles deslizantes apenas para o monitor apresentado no menu";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Brightness:"; ObjectID = "Bhb-6l-uPQ"; */
|
||||
"Bhb-6l-uPQ.title" = "Brilho:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "(Software->DDC)"; ObjectID = "Bid-UL-blc"; */
|
||||
"Bid-UL-blc.title" = "(Software->DDC)";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "For hardware (DDC) controlled displays only. Results may vary."; ObjectID = "bIe-6O-xEH"; */
|
||||
"bIe-6O-xEH.title" = "Apenas para monitores controlados por hardware (DDC). Resultados podem variar.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Disable macOS volume OSD"; ObjectID = "bkM-Px-U3b"; */
|
||||
"bkM-Px-U3b.title" = "Desativar o volume OSD do macOS";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "OSD scale:"; ObjectID = "bP4-GJ-vhJ"; */
|
||||
"bP4-GJ-vhJ.title" = "Escala OSD:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "OSD scale:"; ObjectID = "Bqc-s3-C0w"; */
|
||||
"Bqc-s3-C0w.title" = "Escala OSD:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset settings"; ObjectID = "BYS-7Y-bRz"; */
|
||||
"BYS-7Y-bRz.title" = "Redefinir as configurações";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Mute DDC command"; ObjectID = "bZq-0d-lJa"; */
|
||||
"bZq-0d-lJa.title" = "Habilitar o comando Mudo DDC";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show volume slider in menu"; ObjectID = "c9D-MB-lma"; */
|
||||
"c9D-MB-lma.title" = "Mostrar controle deslizante de volume no menu";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom"; ObjectID = "Cle-DD-vR7"; */
|
||||
"Cle-DD-vR7.title" = "Personalizado";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Upon startup or wake:"; ObjectID = "cNt-Cq-vK4"; */
|
||||
"cNt-Cq-vK4.title" = "Na inicialização do computador:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⚠️ Warning! Changing some of these settings may cause system freezes or unexpected behavior!"; ObjectID = "Cz1-Mh-llk"; */
|
||||
"Cz1-Mh-llk.title" = "⚠️ Aviso! Alterar algumas dessas configurações pode causar travamentos do sistema ou comportamento inesperado!";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alternative keys are the F14/F15 (Scroll Lock and Pause on PC keyboards, brightness keys on some Logitech keyboards)."; ObjectID = "D4H-hU-FLn"; */
|
||||
"D4H-hU-FLn.title" = "As teclas alternativas são F14 / F15 (Scroll Lock e Pause em teclados de PC, teclas de brilho em alguns teclados Logitech).";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "VCP list"; ObjectID = "D9t-vT-gNJ"; */
|
||||
"D9t-vT-gNJ.title" = "Lista VCP";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can override audio device name under Displays (advanced) if needed."; ObjectID = "Dha-Tm-cDM"; */
|
||||
"Dha-Tm-cDM.title" = "Você pode substituir o nome do dispositivo de áudio em Monitores (avançado), se necessário.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can disable smooth transitions for a more direct, immediate control."; ObjectID = "ENt-mP-0yH"; */
|
||||
"ENt-mP-0yH.title" = "Você pode desativar as transições suaves para um controle mais direto e imediato.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimal"; ObjectID = "Eq3-z9-yIo"; */
|
||||
"Eq3-z9-yIo.title" = "Mínimo";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scale mapping curve"; ObjectID = "Eui-5S-JR6"; */
|
||||
"Eui-5S-JR6.title" = "Curva de mapeamento de escala";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Mute:"; ObjectID = "EvN-FT-vdZ"; */
|
||||
"EvN-FT-vdZ.title" = "Mudo:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Normally keyboard controls change one OSD chiclet worth of value and Shift+Option allows fine control. This makes fine control default."; ObjectID = "f6J-Ui-uMB"; */
|
||||
"f6J-Ui-uMB.title" = "Normalmente, os controles do teclado mudam uma faixa OSD de valor e Shift + Option permite um controle preciso. Isso torna padrão o controle fino.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset Name"; ObjectID = "f9g-8s-gdd"; */
|
||||
"f9g-8s-gdd.title" = "Redefinir o nome";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "Faf-9L-TXx"; */
|
||||
"Faf-9L-TXx.title" = "Verificar automaticamente se há atualizações";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Brightness control:"; ObjectID = "fe9-Ia-t9m"; */
|
||||
"fe9-Ia-t9m.title" = "Controle de Brilho:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume:"; ObjectID = "FER-Ri-4UO"; */
|
||||
"FER-Ri-4UO.title" = "Volume:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow zero brightness via software or combined dimming"; ObjectID = "FjB-XL-fG5"; */
|
||||
"FjB-XL-fG5.title" = "Permitir brilho zero via software";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Apple and built-in displays already have a brightness slider in Control Center."; ObjectID = "fmZ-HI-Mdc"; */
|
||||
"fmZ-HI-Mdc.title" = "A Apple e os monitores integrados já possuem um controle deslizante de brilho no Centro de controle.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "FoA-yh-Yx3"; */
|
||||
"FoA-yh-Yx3.title" = "Nenhum";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show as icons"; ObjectID = "fR3-kq-cps"; */
|
||||
"fR3-kq-cps.title" = "Mostrar como ícones";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show as text"; ObjectID = "fWd-Es-zsy"; */
|
||||
"fWd-Es-zsy.title" = "Mostrar como texto";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Invert"; ObjectID = "G5A-y3-eZz"; */
|
||||
"G5A-y3-eZz.title" = "Inverter";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use window focus to determine which display to control"; ObjectID = "gTR-FW-FHc"; */
|
||||
"gTR-FW-FHc.title" = "Use o foco da janela para determinar qual monitor controlar";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Brightness slider for hardware or software controlled displays or TVs."; ObjectID = "gXH-HL-ZOL"; */
|
||||
"gXH-HL-ZOL.title" = "Controle deslizante de brilho para monitores ou TVs controlados por hardware ou software.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Override audio device name:"; ObjectID = "H9X-it-sXs"; */
|
||||
"H9X-it-sXs.title" = "Substituir o nome do dispositivo de áudio:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Relaunch the app to access Preferences if the menu option is not accessible. Use the button below to quit the app."; ObjectID = "hF7-fM-aKr"; */
|
||||
"hF7-fM-aKr.title" = "Reinicie o aplicativo para acessar as Preferências se a opção do menu não estiver acessível. Use o botão abaixo para sair do aplicativo.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Get current"; ObjectID = "hkC-vq-IcD"; */
|
||||
"hkC-vq-IcD.title" = "Selecione o atual";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide"; ObjectID = "HUT-Qc-kuu"; */
|
||||
"HUT-Qc-kuu.title" = "Esconder";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Additional controls:"; ObjectID = "i5X-M5-Tf5"; */
|
||||
"i5X-M5-Tf5.title" = "Controles adicionais:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Brightness:"; ObjectID = "IJB-mO-e8I"; */
|
||||
"IJB-mO-e8I.title" = "Brilho:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable smooth brightness transitions"; ObjectID = "IK4-u5-qjf"; */
|
||||
"IK4-u5-qjf.title" = "Ativar transições suaves de brilho";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use fine OSD scale for volume"; ObjectID = "J3L-MW-iJL"; */
|
||||
"J3L-MW-iJL.title" = "Use a escala OSD fina para o volume";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start at Login"; ObjectID = "j72-NF-zsW"; */
|
||||
"j72-NF-zsW.title" = "Iniciar ao entrar";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Change for all screens"; ObjectID = "jSj-HB-T2t"; */
|
||||
"jSj-HB-T2t.title" = "Alterar para todos os monitores";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for updates"; ObjectID = "jVH-oc-rUi"; */
|
||||
"jVH-oc-rUi.title" = "Verificar atualizações";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Note: you can press Shift during startup for 'Safe mode' to restore defaults and avoid reading or setting anything."; ObjectID = "Jx2-gO-nq9"; */
|
||||
"Jx2-gO-nq9.title" = "Nota: você pode pressionar Shift durante a inicialização para 'Modo de segurança' para restaurar os padrões e evitar carregar as configurações.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable for Apple branded and built-in displays as well"; ObjectID = "K6A-4z-1aQ"; */
|
||||
"K6A-4z-1aQ.title" = "Habilite para monitores integrados e da Apple";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Screen to control:"; ObjectID = "Kfj-WK-aSL"; */
|
||||
"Kfj-WK-aSL.title" = "Monitor para controlar:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Depends on mouse pointer position"; ObjectID = "km4-hK-auM"; */
|
||||
"km4-hK-auM.title" = "Depende da posição do ponteiro do mouse";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use combined slider for all displays"; ObjectID = "lA0-tv-qRs"; */
|
||||
"lA0-tv-qRs.title" = "Use o controle deslizante combinado para todos os monitores";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Brightness and contrast:"; ObjectID = "LO4-4k-gxY"; */
|
||||
"LO4-4k-gxY.title" = "Brilho e contraste:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display type:"; ObjectID = "lSJ-6w-KJ2"; */
|
||||
"lSJ-6w-KJ2.title" = "Tipo do monitor:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Screen to control:"; ObjectID = "ltL-gR-K3Z"; */
|
||||
"ltL-gR-K3Z.title" = "Monitor para controlar:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable slider snapping"; ObjectID = "MlU-hl-d46"; */
|
||||
"MlU-hl-d46.title" = "Ativar ajuste de controle deslizante";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Always show in the menu bar"; ObjectID = "MM0-Lf-VgF"; */
|
||||
"MM0-Lf-VgF.title" = "Sempre mostrar na barra de menu";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Contrast:"; ObjectID = "MMk-S2-yJN"; */
|
||||
"MMk-S2-yJN.title" = "Contraste:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume:"; ObjectID = "mue-fa-8z6"; */
|
||||
"mue-fa-8z6.title" = "Volume:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show brightness slider in menu"; ObjectID = "MWo-6I-s9L"; */
|
||||
"MWo-6I-s9L.title" = "Mostrar o controle deslizante de brilho no menu";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Avoid gamma table manipulation"; ObjectID = "na6-mS-MPi"; */
|
||||
"na6-mS-MPi.title" = "Evite a manipulação da tabela gama";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Separate scales for combined hardware & software dimming"; ObjectID = "O8o-hI-8eR"; */
|
||||
"O8o-hI-8eR.title" = "Escalas separadas para escurecimento combinado de hardware e software";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Disable keyboard"; ObjectID = "oHf-Gh-68c"; */
|
||||
"oHf-Gh-68c.title" = "Desativar teclado";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Application:"; ObjectID = "okD-DG-pYa"; */
|
||||
"okD-DG-pYa.title" = "Aplicação:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Standard keyboard brightness keys"; ObjectID = "Oke-bW-cb1"; */
|
||||
"Oke-bW-cb1.title" = "Teclas de brilho padrão do teclado";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "count:"; ObjectID = "Orv-yj-Nad"; */
|
||||
"Orv-yj-Nad.title" = "contagem:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Use the brightness keys of your Apple keyboard to control brightness. You can hold Control to adjust the built-in display, Control+Command to adjust external displays. Hold Shift+Option for fine control. Control+Option+Command adjusts contrast on DDC compatible displays."; ObjectID = "pa0-Hz-ace"; */
|
||||
"pa0-Hz-ace.title" = "Use as teclas de brilho do teclado Apple para controlar o brilho. Você pode segurar Control para ajustar a tela embutida, Control + Command para ajustar as telas externas. Segure Shift + Option para um controle preciso. Control + Option + Command ajusta o contraste em monitores compatíveis com DDC.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Control method:"; ObjectID = "PaK-1f-DsW"; */
|
||||
"PaK-1f-DsW.title" = "Método de controle:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Longer delay during DDC read operations"; ObjectID = "pF5-Sw-7BR"; */
|
||||
"pF5-Sw-7BR.title" = "Atraso maior durante as operações de leitura DDC";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DDC max"; ObjectID = "psF-vX-AFB"; */
|
||||
"psF-vX-AFB.title" = "Máximo DCC";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Use software dimming after the display reached zero hardware brightness for extended range. Works for DDC controlled displays only."; ObjectID = "PyY-p9-3NP"; */
|
||||
"PyY-p9-3NP.title" = "Use o escurecimento do software depois que a tela atingir o brilho zero do hardware para uma faixa estendida. Funciona apenas para monitores controlados por DDC."
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Both standard and custom shortcuts"; ObjectID = "QDG-SA-mRX"; */
|
||||
"QDG-SA-mRX.title" = "Atalhos padrão e personalizados";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Both standard and custom shortcuts"; ObjectID = "QDG-SA-mRX"; */
|
||||
"QDG-SA-mRX.title" = "Both standard and custom shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit application"; ObjectID = "qlb-wH-qr4"; */
|
||||
"qlb-wH-qr4.title" = "Sair do aplicativo";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show contrast slider in menu"; ObjectID = "qO0-dB-yUs"; */
|
||||
"qO0-dB-yUs.title" = "Mostrar controle deslizante de contraste no menu";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume control (DDC only):"; ObjectID = "qoh-Gn-f11"; */
|
||||
"qoh-Gn-f11.title" = "Controle de volume (apenas DDC):";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show percentage next to slider for more precision."; ObjectID = "qXy-CL-Wf1"; */
|
||||
"qXy-CL-Wf1.title" = "Mostre a porcentagem ao lado do controle deslizante para mais precisão.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Combine hardware and software dimming"; ObjectID = "r76-Zc-x09"; */
|
||||
"r76-Zc-x09.title" = "Combine escurecimento de hardware e software";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "Riq-uM-bTs"; */
|
||||
"Riq-uM-bTs.title" = "Normal";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "General menu items style:"; ObjectID = "thh-DG-ecH"; */
|
||||
"thh-DG-ecH.title" = "Estilo de itens do menu geral:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "@the0neyouseek (Guillaume B.)\n@JoniVR (Joni Van Roost)\n@waydabber (István T.)"; ObjectID = "TKd-J8-Iyk"; */
|
||||
"TKd-J8-Iyk.title" = "@the0neyouseek (Guillaume B.)\n@JoniVR (Joni Van Roost)\n@waydabber (István T.)";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Menu Icon:"; ObjectID = "u6s-Pb-BCG"; */
|
||||
"u6s-Pb-BCG.title" = "Ícone do Meny:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show advanced settings"; ObjectID = "UBq-Od-SIB"; */
|
||||
"UBq-Od-SIB.title" = "Mostrar configurações avançadas";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Works if an audio device is selected with no native volume control."; ObjectID = "uF5-a9-Ngz"; */
|
||||
"uF5-a9-Ngz.title" = "Funciona se um dispositivo de áudio for selecionado sem controle de volume nativo.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable keyboard control for display"; ObjectID = "UqR-WE-jHl"; */
|
||||
"UqR-WE-jHl.title" = "Habilitar controle de teclado para exibição";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Contrast (DDC):"; ObjectID = "urd-Rh-aiL"; */
|
||||
"urd-Rh-aiL.title" = "Contraste (DDC):";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Do not use alternative brightness keys"; ObjectID = "vd2-Lk-neX"; */
|
||||
"vd2-Lk-neX.title" = "Não use teclas de brilho alternativas";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Heavy"; ObjectID = "vik-vN-bJe"; */
|
||||
"vik-vN-bJe.title" = "Pesado";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Multiple displays:"; ObjectID = "vri-pv-tJ4"; */
|
||||
"vri-pv-tJ4.title" = "Múltiplos monitores:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DDC read polling mode:"; ObjectID = "vwm-hY-on5"; */
|
||||
"vwm-hY-on5.title" = "Modo de pesquisa de leitura DDC:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "General options:"; ObjectID = "W58-ch-j69"; */
|
||||
"W58-ch-j69.title" = "Opções gerais:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Useful when a display tends to reset its settings during sleep."; ObjectID = "w8B-x6-sq5"; */
|
||||
"w8B-x6-sq5.title" = "Útil quando um monitor tende a redefinir suas configurações ao hibernar.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Changes that are caused by the Ambient light sensor or made using Touch Bar, Control Center, System Preferences will be replicated to all displays."; ObjectID = "wjv-tq-iUx"; */
|
||||
"wjv-tq-iUx.title" = "As alterações causadas pelo sensor de luz ambiente ou feitas usando a Barra de toque, Centro de controle, Preferências do sistema serão replicadas para todos os monitores.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Change volume for all screens"; ObjectID = "Xih-P5-NyM"; */
|
||||
"Xih-P5-NyM.title" = "Alterar o volume para todas as telas";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Update settings from the display. May not work with some hardware."; ObjectID = "xjq-hs-wWB"; */
|
||||
"xjq-hs-wWB.title" = "Atualize as configurações do monitor. Pode não funcionar com algum hardware.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Only if at least one slider is present"; ObjectID = "xLa-PN-rsq"; */
|
||||
"xLa-PN-rsq.title" = "Apenas se pelo menos um controle deslizante estiver presente";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Both standard and custom shortcuts"; ObjectID = "xQJ-aJ-VhH"; */
|
||||
"xQJ-aJ-VhH.title" = "Atalhos padrão e personalizados";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Works best with various syncing and 'control all' keyboard settings enabled."; ObjectID = "XU4-Bn-bwH"; */
|
||||
"XU4-Bn-bwH.title" = "Funciona melhor com várias configurações de sincronização e 'controle total' do teclado ativadas.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Available"; ObjectID = "yBJ-5d-I7e"; */
|
||||
"yBJ-5d-I7e.title" = "Disponível";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Full OSD scale will be available for hardware brightness control and after reaching 0 brightness, further software dimming will be used."; ObjectID = "YHZ-VL-QJ3"; */
|
||||
"YHZ-VL-QJ3.title" = "A escala OSD completa estará disponível para o controle de brilho do hardware e depois de atingir o brilho 0, mais escurecimento do software será usado.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Warning! With this option enabled, you might find yourself in a position when you end up with a blank display. This, combined with disabled keyboard controls can be frustrating."; ObjectID = "yi3-e1-wsL"; */
|
||||
"yi3-e1-wsL.title" = "Aviso! Com esta opção ativada, você pode ter o monitor com uma tela preta. Isso, combinado com os controles do teclado desativados, pode ser frustrante.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Identifier:"; ObjectID = "YqZ-LS-YvR"; */
|
||||
"YqZ-LS-YvR.title" = "Identificador:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Depends on mouse pointer position"; ObjectID = "Ytd-mg-N5E"; */
|
||||
"Ytd-mg-N5E.title" = "Depende da posição do ponteiro do mouse";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use hardware DDC control"; ObjectID = "ZdU-gV-V05"; */
|
||||
"ZdU-gV-V05.title" = "Use o controle de hardware DDC";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Disable keyboard"; ObjectID = "zHa-xo-XPW"; */
|
||||
"zHa-xo-XPW.title" = "Desativar teclado";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Donate"; ObjectID = "ZKk-ve-rS4"; */
|
||||
"ZKk-ve-rS4.title" = "Doar";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show percentages"; ObjectID = "ZUu-MR-XwA"; */
|
||||
"ZUu-MR-XwA.title" = "Mostrar percentagens";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Combined dimming switchover point:"; ObjectID = "zv8-pZ-OPy"; */
|
||||
"zv8-pZ-OPy.title" = "Ponto de transição de escurecimento combinado:";
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
<key>CFBundleShortVersionString</key>
|
||||
<string>$(MARKETING_VERSION)</string>
|
||||
<key>CFBundleVersion</key>
|
||||
<string>6968</string>
|
||||
<string>6970</string>
|
||||
<key>LSApplicationCategoryType</key>
|
||||
<string>public.app-category.utilities</string>
|
||||
<key>LSBackgroundOnly</key>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue